norska-Svenska översättning av blottlegge

Översättning av ordet blottlegge från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

blottlegge in svenska

blottlegge
allmennverb exponera
Fler exempel
1.Vel er jeg som tidligere nevnt opptatt av at vi skal unngå å blottlegge oss like lett som for to år siden, men det er også viktig å sørge for at spillerne ikke blir plassert i båser.
2.Boken vil blottlegge mannesjelen på godt og ondt.
3.Det Amos Oz gjør ved sin reportasjeteknikk, er å blottlegge nervetrådene i dagens israelske samfunn under de påkjenninger det daglig gjennomgår.
4.Man bør imidlertid ikke overse de store problemer det har avstedkommet å blottlegge alunskifer og kanskje sprenge ned i denne for kjeller og fundamenter.
5.Noen lag ligger lavt i terrenget visavis sine motstandere, mens andre tar chansen på å blottlegge seg før det braker løs for alvor.
6.På hjemmebane regner jeg med at Spartakspillerne kan komme til å blottlegge seg i forsvar, så vi får satse på kontringene.
7.Så måtte portrettfotografiet trenge enda dypere inn under huden for å blottlegge sjelen.
8.Til det gikk begge lag altfor forsiktig til verks, åpenbart i frykt for å blottlegge seg bakover på banen.
9.Tiltalte hadde mistanke om hvem denne andre personen var, men han ville i retten ikke blottlegge vedkommendes navn.
10.Å la fortrolige sjeler blottlegge sine innerste tanker og følelser for åpen mikrofon ?
11.Da de fikk øynene åpnet for NORADs diskriminerende ansettelsespraksis, som ble indirekte støttet av politikerne ved at de ikke foretok seg noe, hadde ekteparet advart om at hvis ikke de inkompetente tjenestemenn og politikere stilte sine stillinger til disposisjon, var de nødsaget til å blottlegge Norge som et rasistisk land i internasjonale fora.
12.Den kanskje alvorligste skaden Treholt ifølge lagmannsrettens dom har gjort, er å blottlegge hemmelige opplysninger om hele det norske forsvar både overfor SovjetUnionen og Irak.
13.Der hvor Steigan stadig ikke er villig til å ta et oppgjør med den avslørte fortid, kommer han også uunngåelig til å blottlegge den sterile dogmatisme som var, er og være skal AKP (ml) s største problem.
14.Operaen er en variant av historien om Kiserens nye klær og i slekt med de mange fabler Henze benyttet seg av for gjennom eventyr å blottlegge negative og komiske menneskelige egenskaper.
15.Sykkelrytterne selv er ikke interessert i å blottlegge sporten sin på en så negativ måte.
16.Utbredelsen av den kollektive velferdsstaten har skjedd meget raskt, ikke fordi folk ønsket sosialismen, men fordi så få har vært i stand til å blottlegge dens tragiske konsekvenser og fremstille det kapitalistiske alternativ på en attraktiv måte.
Liknande ord

 
 

blottlegge som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) blottleggeblottleggendeblottlagt
Indikativ
1. Presens
jegblottlegger
dublottlegger
hanblottlegger
viblottlegger
dereblottlegger
deblottlegger
8. Perfekt
jeghar blottlagt
duhar blottlagt
hanhar blottlagt
vihar blottlagt
derehar blottlagt
dehar blottlagt
2. Imperfekt
jegblottla
dublottla
hanblottla
viblottla
dereblottla
deblottla
9. Pluskvamperfekt
jeghadde blottlagt
duhadde blottlagt
hanhadde blottlagt
vihadde blottlagt
derehadde blottlagt
dehadde blottlagt
4a. Futurum I
jegvil/skal blottlegge
duvil/skal blottlegge
hanvil/skal blottlegge
vivil/skal blottlegge
derevil/skal blottlegge
devil/skal blottlegge
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha blottlagt
duvil/skal ha blottlagt
hanvil/skal ha blottlagt
vivil/skal ha blottlagt
derevil/skal ha blottlagt
devil/skal ha blottlagt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle blottlegge
duville/skulle blottlegge
hanville/skulle blottlegge
viville/skulle blottlegge
dereville/skulle blottlegge
deville/skulle blottlegge
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha blottlagt
duville/skulle ha blottlagt
hanville/skulle ha blottlagt
viville/skulle ha blottlagt
dereville/skulle ha blottlagt
deville/skulle ha blottlagt
Imperativ
Bekräftande
dublottlegg
viLa oss blottlegge
dereblottlegg
Nekande
duikke blottlegg! (blottlegg ikke)
dereikke blottlegg! (blottlegg ikke)