norska-Svenska översättning av fastholde

Översättning av ordet fastholde från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

fastholde in svenska

fastholde
allmennverb bibehålla
Anagram av fastholde
Fler exempel
1.Landsmøtet i Afghanistankomiteen i Norge, som ble holdt på Ås i helgen, vedtok å fastholde anmeldelsen av komiteens tidligere leder Pål Hougen for økonomiske misligheter.
2.Med all respekt for de fagorganisertes rett til selv å velge sin reaksjonsform, vil jeg likevel fastholde at det hadde vært bedre om de hadde fulgt min oppfordring til skolene om ikke å gå til massemediene denne gang.
3.Som redaktør vil jeg fastholde min rett til også å la folk med andre synspunkter enn partiledelsen få spalteplass.
4.Vi blir alle tapere hvis bystyret ikke fungerer som kollektivt beslutningsorgan med evne til å ta beslutninger og, ikke minst, evne til å fastholde tidligere beslutninger, fremholdt han.
5.Vi må fastholde vår posisjon som en av verdens fremste bidragsydere av utviklingsjelp, fremholdt statsråd Reidun Brusletten på en pressekonferanse igår, i forbindelse med at stortingsmeldingen passerte statsråd.
6.Vi vil fastholde at den avtale som er inngått er en prinsippavtale.
7.De to utbrytere sier selv at de forlater partiet på grunn av Glistrups fortsatte innflydelse på Fremskridtspartiet, men de akter å fastholde dette partis politiske mål.
8.De ville fange rommet, atmosfæren og luften - ja, selve lyset ønsket man å fastholde.
9.Den lyser av former i polert bronse og marmor og gir liv,også hvor formen selv ikke bestandig makter å fastholde bevegelsen i hver detalj.
10.Derfor vil vi fastholde at veien fremover går gjennom samarbeide, ikke gjennom konflikter og streiker.
11.Dersom Phillips skulle velge å fastholde sitt ønske om å benytte Heerema, lå det an til at Regjeringen senere på dagen ville vurdere å gi Phillips et pålegg om å benytte Aker Verdal.
12.Det borgerlige flertall i komiteen mener havnene i prinsippet må være selvfinansierende, mens Arbeiderpartiet ikke vil fastholde dette krav.
13.Det er det helt nødvendig å fastholde, ikke minst for Norge som i særlig grad har sin sikkerhet knyttet til USA.
14.Det er ihvertfall nødvendig å fastholde de forebyggelsesmuligheter som ligger i at lovbrytere pågripes og får sin straff, begge deler så raskt som mulig.
15.Det fabelaktige ved denne kunstner - Christo - er jo evnen til å formidle ideen visuelt, ikke bare i fotocollage, men i pastell og kulltegninger som har en så høy grad av" fotografisk" virkelighet i seg at vi må tvinge oss til å fastholde at de er skisser, forarbeide til den realiserte ide og ikke salgsmateriale laget efter farvefotografier.
16.Det fastholdes imidlertid at kjøreavgift er den beste løsning for å få redusert trafikken i Oslo sentrum, men at realiseringen av Grunnlinjen eller Vannlinjen er viktigere enn å fastholde prinsippet om kjøreavgift som finansieringsform.
17.Det som er viktig å fastholde, er at hver enkelt av oss har et uendelig ansvar for vårt liv, samtidig som Gud har en uendelig omsorg for oss alle, sier Lønning.
18.En av Gemayels hardeste motstandere, druserlederen Walid Jumblatt, sa torsdag et selv om Gemayel oppgir avtalen, vil han for sin del fastholde kravet om at presidenten skal" stilles for retten for sine forbrytelser mot det libanesiske folk".
19.Et viktig moment var at Arbeiderpartiet så det som viktigere å få i gang byggingen av Grunnlinjen / Vannlinjen enn å risikere utsettelse ved å fastholde prinsippet om kjørepengefinansiering.
20.Fastholde som" god latin" at forsikringsselskapet skal erstatte et forsikringstilfelle i" kroner og øre".
21.Flertallet undertreker at man dog bør fastholde prinsippet om at bare svenske statsborgere skal kunne innvelges i Riksdagen.
22.For denne beretning om sorg og død, om brustne illusjoner og mørk grubling, om naken lidelse og personlig utilstrekkelighet - men også om sjelden glede og hardt tilkjempet lykke som det gjelder å fastholde i et svimlende nå sprenger enhver genregrense.
23.Forhåpentlig vil derfor Stortinget i sin endelige behandling av Grunnskolemeldingen fastholde prinsippene i dagens ordning.
24.Fra Samvirke forsikrings side vil vi fastholde at vårt nye produkt inntil videre er ganske enestående i det norske markedet.
25.Han unngikk å svare på hvordan den greske regjering både kan fastholde sin versjon av det forløpne - som Papandreou karakteriserte som en" overlagt tyrkisk provokasjon" - og samtidig godta Tyrkias forklaring om at slett ingen provokasjon har funnet sted.
26.Han vil mandag spørre de folkevalgte i finansutvalget om de fortsatt er innstilt på å fastholde bystyrevedtaket om maksimalt å tilleggsbevilge 160 millioner kroner.
27.Hensikten er å komme bort fra den skjulte subsidiering via Postverkets budsjetter, et mål Regjeringen heldigvis finner all grunn til å fastholde.
28.Hun kan på en naturlig måte beherske et sterkt kontrastrikt forløp som i Ture Rangstrøms" Behagen", og i like høy grad kan hun fastholde stemningen i en enhetlig form som i de to innledende Purcellsangene" Music for a While" og" One charming Night".
29.Hun varsler at hennes parti vil fastholde en tilnærmet lik fordeling mellom tosidig samarbeide og det som går gjennom FN.
30.Hvis hovedstadens største opposisjonsparti velger å fastholde gruppelederens syn, er det snart ingen grenser for hva disse avgiftsmidler kan brukes til.
Liknande ord

 
 

fastholde som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) fastholdefastholdendefastholdt
Indikativ
1. Presens
jegfastholder
dufastholder
hanfastholder
vifastholder
derefastholder
defastholder
8. Perfekt
jeghar fastholdt
duhar fastholdt
hanhar fastholdt
vihar fastholdt
derehar fastholdt
dehar fastholdt
2. Imperfekt
jegfastholdt
dufastholdt
hanfastholdt
vifastholdt
derefastholdt
defastholdt
9. Pluskvamperfekt
jeghadde fastholdt
duhadde fastholdt
hanhadde fastholdt
vihadde fastholdt
derehadde fastholdt
dehadde fastholdt
4a. Futurum I
jegvil/skal fastholde
duvil/skal fastholde
hanvil/skal fastholde
vivil/skal fastholde
derevil/skal fastholde
devil/skal fastholde
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha fastholdt
duvil/skal ha fastholdt
hanvil/skal ha fastholdt
vivil/skal ha fastholdt
derevil/skal ha fastholdt
devil/skal ha fastholdt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle fastholde
duville/skulle fastholde
hanville/skulle fastholde
viville/skulle fastholde
dereville/skulle fastholde
deville/skulle fastholde
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha fastholdt
duville/skulle ha fastholdt
hanville/skulle ha fastholdt
viville/skulle ha fastholdt
dereville/skulle ha fastholdt
deville/skulle ha fastholdt
Imperativ
Bekräftande
dufasthold
viLa oss fastholde
derefasthold
Nekande
duikke fasthold! (fasthold ikke)
dereikke fasthold! (fasthold ikke)
Din senaste sökningar