norska-Svenska översättning av forenklet

Översättning av ordet forenklet från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

forenklet in svenska

forenklet
allmennadjektiv förenklad
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Lettselgelig", men svært forenklet informasjon bør ikke brukes av norske hjelpeorganisasjoner.
2.Avisoppslaget som du refererer til, var betydelig forenklet.
3.Det er om å gjøre å lage modellene så forenklet at alle kan bruke dem.
4.Det må være et formål enten å få bort slike konsesjonsbestemmelser i det hele tatt, eller å få dem drastisk forenklet.
5.Forenklet kan vi si at de fleste sansene slutter å ta inn inntrykk utenfra når vi sover.
6.Forsikringstypene er blitt forenklet i de senere år.
7.Kjører en gutt eller jente kort tid efter at de har fått førerkort inn i en radarkontroll og blir gitt et forenklet forelegg, bør ikke det få noen betydning for den enkelte.
8.Regelverket for arbeidsmarkedstiltakene fra 1985 vil bli forenklet.
9.Akkordene er selvsagt forenklet, men det er rent det de gjør - og de kan spille til dans, sier Zahl.
10.Alle bør være interessert i å få et forenklet rabattsystem.
11.Andre er blitt vesentlig forenklet.
12.Anvendt teknologi skal legges forholdene til rette for nye bemanningsregler ved bruk av avansert kommunikasjonsutstyr, broutstyr, automasjon av maskinrom, fortøyningsarrangementer, laste og losseutstyr, forenklet renhold og avanserte administrative systemer som inkluderer satellittkommunikasjon med rederikontoret.
13.Av 180 bilførere som passerte radarkontrollen, fikk 23 forenklet forelegg.
14.Av de 166 bilene som passerte gjennom 60 km sonen ble 17 ilagt et forenklet forelegg, mens fire hadde så stor fart at de ble anmeldt.
15.Basal eller grunnforskning betyr forenklet den generelle kunnskapssøkning man driver på et visst område, og som i det vesentligste foregår på universiteter og ved høyskoler.
16.Begge er tildelt doktorgraden på avhandlinger om mastitt, men denne gang er stoffet popularisert og forenklet.
17.Behandlingsrutinene ble sterkt forenklet i den nye navnelov, det var grunnen til den sterke økningen av navnebytte i fjor.
18.Behovet for et forenklet og mer oversiktlig lovverk var blitt påtrengende.
19.Bilister som har svært dårlig økonomi, kan i beste fall spare noen hundre kroner ved få utferdiget en vanlig bot i stedet for å vedta et forenklet forelegg med standard størrelse.
20.Blant annet finnes det en" forenklet prosedyre" for nedklassifisering av" kortere, uaktuelle riksveistrekninger, men om prosedyren kan brukes i Oslo gates tilfelle, er ennå usikkert.
21.Blant annet ved automatisk trafikkovervåking og kjøring mot rødt lys kan det ifølge gruppen være praktisk å kunne benytte forenklet forelegg også på et senere tidspunkt for eksempel på politikammeret kort tid efter overtredelsen.
22.Brede pensler har kjapt og sikkert kjærtegnet frem landskaper, forenklet nesten til billedformler.
23.De er tett og omsorgsfullt vevet ferdig av Benedicte Groth ifjor, og er i sin ide og komposisjon ekstremt forenklet.
24.De veksler en kan trekke på NATOallierte vil være helt avgjørende i den nye oppgavedeling som må fremkomme gjennom et forenklet konsept for det norske forsvaret, sa Ronald Bye i sitt foredrag.
25.Den nye forurensningsloven trådte i kraft i oktober 1983, og er ment som en samlet og forenklet lov som gir økte muligheter til bekjempelse av forurensninger og forsøpling.
26.Den nåværende regjering har nettopp gått inn for liberalisering av bankvesenet, med større konkurranse, forenklet valtutaregulering, og i det hele tatt gitt uttrykk for andre tanker enn detaljregulering av bankers arbeidsmåter.
27.Denne tegningen som opprinnelig ble laget av Magnus Gerne for Expressen i Sverige, er en forenklet fremstilling av situasjonen med de sovjetiske og amerikanske Europarakettene som det har vært slik intens dragkamp om.
28.Dessuten bør forenklet forelegg kunne benyttes ved overtredelse av flere trafikkskilt.
29.Det blir ingen umiddelbar fortgang i en forenklet boligfortetning i Oslo.
30.Det er en film av lutter nærbilder, uhyggelige og uavrystelige, en meget nærgående skildring av Jeannes lidelser og død, mot klare hvite eller mørke flater, forenklet, ikonisert.