norska-Svenska översättning av forestille

Översättning av ordet forestille från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

forestille in svenska

forestille
kunstverb föreställa
Synonymer för forestille
Deriverade termer forestille
Fler exempel
1.Argumentrekken skal ikke repeteres, men man kan prøve å forestille seg det vidtrekkende økonomiske omfanget av den selvpåførte by og samfunnskatastrofen en iverksetting av Grunnlinjen påviselig blir.
2.Jeg mener det vil være vanskelig å forestille seg et område i verden som egner seg bedre enn Norden som den andre atomvåpenfrie sonen.
3.På grunnlag av det begrensede materiale som foreligger, er det lettere å forestille seg situasjoner hvor (den sovjetiske) nordflåten kan bli slått tilbake og et akseptabelt minstemål av sjøbårne forsyninger kan bli bragt over Atlanterhavet, enn å innbilde seg et vellykket forsvar av sentralavsnittet mot en sovjetisk offensiv.
4.Appelsiner og bananer finnes bare i private forretninger til priser som vi ikke engang kan forestille oss.
5.Det gikk ikke lenge før vi alle var i svært gode stillinger, og den vekst som faget siden har gjennomgått, har vært langt bortenfor noe jeg hadde kunnet forestille meg den gangen.
6.Det går bedre for svensk økonomi enn vi i våre villeste drømmer kunne forestille oss, sa en tilfreds finansminister KjellOlof Feldt da han onsdag presenterte ferske tall for statens finanser.
7.Før rittet begynte, kunne jeg vanskelig forestille meg at jeg ville klare to etappeseire.
8.Jeg hadde brukt 25 år av mitt liv i andres kostymer og brukt andres ord - alltid skulle jeg forestille en annen.
9.Jeg håper dere nå får litt hjelp til den videre utdannelse - det er det viktigste dere kan skaffe dere, sa Grette, idet han overrakte sjekken til de tre målrettede elevene - som har en bakgrunn vi nordmenn neppe kan forestille oss.
10.Jeg kan godt forestille meg ham slå på radioen, høre om en bombe et sted i verden han skal ha ansvaret for, og se ham smile, sier Marokkos konge.
11.Kan dere, spurte han retorisk, forestille dere at Harry Truman, John Kennedy, Hubert Humphrey eller Henry Jackson (alle demokrater) kunne foreta en slik sjokkerende sammenligning ?
12.Kan du forestille deg hvilken energi som vil bli frigjort i et slikt samfunn ? spurte han.
13.Med det som utgangspunkt er det lett å forestille seg at å benytte testosteron iallfall ikke er mindre farlig enn anabole steroider, sier Ingemar Bjørkhem, som også formoder at bivirkningene ved bruk av hormonpreparater øker forholdsvis mye mer enn eventuelle positive effekter i muskeloppbyggingen.
14.Med vårt kjennskap til dansk fagbevegelse, solidaritetsorganisasjoner og de danske grasrotbevegelser kan vi ikke forestille oss at det danske folk vil være passive tilskuere til fortsatte overgrep mot Nicaragua.
15.Prøv å forestille Dem at de ikke hadde vært der !
16.Skal dette forestille et Esekielromskip ? avbryter en eldre herre og kikker på et av omslagene.
17.Turen over Nordsjøen ble langt tøffere enn vi hadde kunnet forestille oss på denne tid av året.
18.Vi har nylig vært på Finnskogen - som skal forestille Finland - og tatt noen utendørsscener.
19.Aksjonen kastet et skarpt lys inn over arbeidsforhold som vi idag neppe kan forestille oss.
20.Andre igjen er mer tradisjonsbundne og kan ikke forestille seg at pølse kan være laget av noe annet enn kjøtt.
21.At det har foregått både drap og tortur ombord, hadde jeg ikke i min villeste fantasi kunnet forestille meg, sier Vigdis Johansen.
22.At noen sogar skulle klare å gjennomføre løpet uten smurning, kunne de ikke forestille seg i sine villeste fantasier.
23.Bare den som har vært lærer i barneskolen kan forestille seg støynivået i Combihallen utenfor Sandvika fredag, lørdag og søndag.
24.Behovet for miljøvern er langt større enn de fleste kan forestille seg.
25.Brahms trodde nok at livet ville slukkes ut for den som ikke var på Guds veier, men han kunne ikke forestille seg at noe menneske kunne fortjene evig pine eller at en rettferdig Skaper kunne tillate en slik urett.
26.De har ikke fantasi til å forestille seg at også andre kan utfylle en stilling enn personer som har hatt en lignende stilling tidligere, og dermed ført bevis for at verden ikke av den grunn raste sammen.
27.De skal forestille Venus, ledsaget av de tre gratier - disse smågudinnene for skjønnhet og ynde.
28.De store selskapene, økonomiske konglomerater av en størrelsesorden vi knapt kan forestille oss i Norge, har gjerne sine egne museer, kunstutstillinger - ja, til og med symfoniorkestre.
29.De to land er i føderasjon og Gadafi burde strengt tatt følge kong Hassan, men det er vanskelig å forestille seg at han vil gjøre det.
30.De to satte sikkerheten i høysetet, og det er vanskelig å forestille seg hva som kan ha skjedd.
Liknande ord

 
 

forestille som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) forestilleforestillendeforestilt
Indikativ
1. Presens
jegforestiller
duforestiller
hanforestiller
viforestiller
dereforestiller
deforestiller
8. Perfekt
jeghar forestilt
duhar forestilt
hanhar forestilt
vihar forestilt
derehar forestilt
dehar forestilt
2. Imperfekt
jegforestilte
duforestilte
hanforestilte
viforestilte
dereforestilte
deforestilte
9. Pluskvamperfekt
jeghadde forestilt
duhadde forestilt
hanhadde forestilt
vihadde forestilt
derehadde forestilt
dehadde forestilt
4a. Futurum I
jegvil/skal forestille
duvil/skal forestille
hanvil/skal forestille
vivil/skal forestille
derevil/skal forestille
devil/skal forestille
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha forestilt
duvil/skal ha forestilt
hanvil/skal ha forestilt
vivil/skal ha forestilt
derevil/skal ha forestilt
devil/skal ha forestilt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle forestille
duville/skulle forestille
hanville/skulle forestille
viville/skulle forestille
dereville/skulle forestille
deville/skulle forestille
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha forestilt
duville/skulle ha forestilt
hanville/skulle ha forestilt
viville/skulle ha forestilt
dereville/skulle ha forestilt
deville/skulle ha forestilt
Imperativ
Bekräftande
duforestill
viLa oss forestille
dereforestill
Nekande
duikke forestill! (forestill ikke)
dereikke forestill! (forestill ikke)