norska-Svenska översättning av fornærmelse

Översättning av ordet fornærmelse från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

fornærmelse in svenska

fornærmelse
allmenn? förolämpning
Synonymer för fornærmelse
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Det er en fornærmelse mot byens borgere.
2.Det er en fornærmelse mot det norske folk å hevde at de bare vil se" Dynastiet" på TV, sier Watkins.
3.Det er en fornærmelse mot vitenskapen å trekke inn taskenspilleri.
4.Det ville være en blodig fornærmelse mot de ansatte i den øvrige skipsbyggingsindustri om Staten setter inn millioner av kroner til fortsatt drift.
5.Jeg er blitt utsatt for en alvorlig fornærmelse.
6.Å reise til Cuba og delta i en" moralsk offensiv" sammen med Castro, er en moralsk fornærmelse, sa Andres Vargas Gomez.
7.Ber man derimot noen om å være med på et norskkurs, oppfatter de det som en fornærmelse.
8.De fleste av historiene er sladrekjerringjournalistikk som er den rene fornærmelse mot alle som har lært å lese.
9.De kan oppfatte det som en fornærmelse at vi bruker et japansk navn på deres stolthet.
10.Den britiske ambassadør i Dublin ble innkalt på teppet i utenriksdepartementet og fortalt at hertugens besøk var en fornærmelse mot alle katolikker i NordIrland.
11.Den er også en fornærmelse mot de over 20 000 organiserte humanetikere i Norge idag.
12.Den konservative Vivian Bendall sa at besøket av tre Underhusmedlemmer og to arbeiderpartirepresentanter i EFparlamentet er" en fornærmelse mot det britiske folk".
13.Denne betegnelsen, som vi ikke tidligere kjente, er i virkeligheten en fornærmelse mot dem det formodes å gjelde.
14.Denne skitne episoden er en fornærmelse mot de titusenvis av virkelige søkere som har ventet i årevis på å få britisk pass, fremholdt Kaufman under møtet.
15.Det er en fornærmelse mot vår viktigste allierte i NATO å stille dette landet på linje med diktaturet i øst.
16.Det er en fornærmelse å skylde på leserne og si at de vil ha det slik.
17.Det er en ny fornærmelse.
18.Det er mildt sagt en grov fornærmelse av den vesttyske regjeringssjef.
19.Det er tydelig at de ansvarlige i Kreml ikke kan glemme hva de følte som en fornærmelse for fire år siden.
20.Dette er en fornærmelse mot amerikanere av norsk herkomst.
21.Dette å gå ut fra at intelligenskvosienten hos den jevne befolkning nu er kommet så langt ned at man ikke kan forvente at jevne mennesker på egen hånd kan klare å blande seg en drikk av halvparten helmelk og halvparten skummet melk, er naturligvis et drøyt stykke - en kollektiv fornærmelse mot det norske folk.
22.Disse representanter dekkes neppe av Hellerns karakteristikk, som er en fornærmelse mot dem.
23.Ethvert forsøk - bygget på tilfeldige kriterier med uklare grenser mot rasistisk tenkning - på å utskille deler av det franske samfunn som" ikkefranske", er en fornærmelse mot vår nasjonale bevissthet.
24.Folkeaksjonen" Spar Saltfjellet" er av den oppfatning at innstillingen er en provokasjon mot naturverninteressene og en fornærmelse mot landsdelen.
25.For det første er postulatet noe besynderlig generelt sett, og for det andre er det en fornærmelse mot uland i sin alminnelighet og mot den norske forbruker.
26.Foruten å være en kvalifisert fornærmelse av befolkningen i Iowa, er utsagnet en kritikk av systemet med partimøter og hestehandel over bordet i stedet for" frie, demokratiske primærvalg", hvorav New Hampshire er det første.
27.Han er kjent for å ta enhver form for kritikk som en personlig fornærmelse.
28.Hans uttalelser om den sovjetiske aksjonen er blitt bitrere og bitrere, og i forrige uke betegnet han en av de sovjetiske innvendingene mot arrangørene som skandaløs og som en fornærmelse mot det amerikanske folket.
29.Hentydningen om bloddoping var en blodig fornærmelse som forhåpentligvis Lundemo allerede har bedt sine finske venner om unnskyldning for.
30.I sur fornærmelse meldte det seg f.eks. ut av arbeidet med å få orden og rimelighet i egenandelsystemet.