norska-Svenska översättning av fremfor

Översättning av ordet fremfor från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

fremfor in svenska

fremfor
allmenn? snarare än
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Demokratiets sikkerhet må prioriteres fremfor pressefriheten".
2.Det jeg søker fremfor alt er uttrykk - lexpression".
3.En gift Kvindes Bekjendelser og Brev til sin Venninde", kan man tenke seg at damen helst ville holde for seg selv i den puritanske tiden, og også" En Kvinde"," Matty", og" En ung Dame" foretrakk altså anonymitetens trygghet fremfor offentlighet.
4.Familien som bor der med fire barn i alderen 515 år, har nå så god øvelse i å bruke den enkle håndvasken som er på kjøkkenet i leiligheten, og de har så mange års erfaring, at de foretrekker å ha det slik fremfor å bli skuffet år efter år.
5.Fremfor alt har hun vært en ivrig talskvinne for barns rett til å leke," skriver Hanne Haavind.
6.Fremfor alt ikke skade pasienten.
7.Giselle" er den romantiske ballett fremfor noen, og for enkelte står det å modernisere den som å forgripe seg på en" hellig ting".
8.Ikke en håndsbredd at se fremfor sig".
9.Men når CDU / CSU likefullt inntar en grunnleggende positiv holdning til planene om en ikkevoldavtale, så gjør de dette fremfor alt på grunn av en slik avtales symbolvirkning, som ikke må undervurderes.
10.Midt under det som kalles høyrebølge sitter sosialister, som ikke er sosialdemokrater, strategisk plassert i alle media, i tidsskrifter fremfor alt, i forlag og andre konsulentsammenhenger.
11.På slike steder er ofte en kraggfuru, å foretrekke fremfor et forstlig ideal, bare for å nevne et eksempel.
12.Vi har fått kunnskap i foredrag og diskusjoner, vi har hatt et fint kulturprogram og aktiviserende tilbud for barna, men fremfor alt har vi fått oppleve den besluttsomhet og det kameratskap som er en av de viktigste inspirasjonskildene for fortsatt arbeid.
13.(Kapitel 4, vers 3) Menn har bestyrerautoritet for kvinner på gnsnn av det som Gud har utstyrt noen av dere med fremfor andre, og på grunn av de utgifter de bærer.
14.Akershus Informasjon får ingen fordeler fremfor andre konsesjonshavere, garanterer Gulbrandsen.
15.Aldersutviklingen i fylket gjør det også nødvendig å prioritere bygging av sykehjem fremfor skoler i fylket.
16.Andre norske selskaper enn SAS bør få egen konsesjon på flyvninger innen Norden og den nære del av Europa, fremfor at det opprettes et miniSAS, slik SAS har planer om, sa nestformannen i Stortingets samferdselskomite, Lars Lefdal (h), under gårsdagens luftfartsdebatt i Stortinget.
17.Banken vil kunne benyttes til utstilling av bymodeller, her vil også kunne gis førstehånds informasjon om kommunal saksgang, veiledning ved utfylling av riktige skjemaer, besvarelse av reguleringsspørsmål, tilgang på registre og fremfor alt direkte henvisning til den aktuelle saksbehandler.
18.Bruk kameraet fremfor kikkerten.
19.De katastrofepregede faser monokulturene har gjennomgått i det siste, viser at vi må tenke mer på hvilke treslag vil skal velge i skogen - og at vi må tenke om igjen på blandingsskog fremfor ensidig barskog, mener Aage Langhammer.
20.De norske selskapene har tilpasset og fremfor alt videreutviklet den amerikanske teknologien slik at sentralene kan brukes i Norge, sier adm. direktør Pål Sørensen i Telettra.
21.Den økonomiske situasjon i Afrika syd for Sahara (og i Etiopia) er for alvorlig, hungeren er for stor i mange land til at vi kan tillate oss å diskutere politikk fremfor praktiske tiltak.
22.Denne metode for bygging betyr fremfor alt store økonomiske besparelser, sier Fredrik Aas til Adresseavisen, og i en tid med skyhøye byggeomkostninger burde nettopp det være en kjærkommen mulighet også for norske byggherrer.
23.Der har svenskene en fordel fremfor meg, sier Klaus.
24.Dersom et atomvåpenfritt Europa er vårt endelige mål, må vi gi prioritet til en slik plan fremfor dogmatisk å holde fast ved parolen" Ingen nye atomvåpen i Nederland", sa Faber.
25.Det er helt klart, sier Wintherbo, at når vår avis er utkommet regelmessig hver fjortende dag i snart tre år, og har et opplag på 35 500 eksemplarer, må vi ha fortrinnsrett til dette navnet fremfor et blad som først kom på markedet 9. november iår.
26.Det er ikke alltid lettere å spille mot 4. div.lag fremfor 2. div.lag, sa svensken som har" brorsan" som trener i HamKam.
27.Det er ikke noe annet miljø her i landet som klart skulle peke seg ut fremfor Tromsømiljøet, ble det fremholdt.
28.Det er ikke rimelig å oppfatte Statoils system med månedlige prisjusteringer fremfor kvartalsvise som et nytt, spotprisbasert system.
29.Det er provoserende for oss å se at myndighetene bruker mer penger på videre utbygging fremfor energiøkonomiserende tiltak (enøk), sa Larsen, som lanserte den nye enøkkampanjen.
30.Det stemmer ikke at Oslos privatpraktiserende har prioritert juleribben fremfor influensapasientene, sier legene på Ullevål Hageby legesenter.