norska-Svenska översättning av fremstille

Översättning av ordet fremstille från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

fremstille in svenska

fremstille
allmennverb representera
Deriverade termer fremstille
Fler exempel
1.Den forskningen jeg selv har gjort på dette området, for syv eller åtte år siden, og som jeg har snakket med flere kjemikere og kunstnere om, får meg til å tro at selv om vi antar at en substans mer følsom enn sølvklorid er blitt oppdaget, ville man fremdeles ha store problemer med å fremstille de mest perfekte av alle tegninger.
2.Det er derfor grunn til å tvile på at fredsutsiktene er så gode som enkelte gjerne vil fremstille det - kanskje for å rettferdiggjøre sin egen passivitet i kampen mot apartheid, sa han.
3.Det er ikke snakk om noen" rasering av velferdsstaten" slik Arbeiderpartiets presse forsøker å fremstille situasjonen.
4.Det er urimelig å fremstille bilbransjen som generelt hensynsløs.
5.Dyreparken vil nødig fremstille Julius som klovn, og gjøre det vanskeligere for ham å finne seg tilrette blant de andre sjimpansene.
6.Hvordan vil De fremstille det ?
7.Høyteknologiske konvensjonelle våpen er svært kostbare å utvikle og fremstille.
8.Jeg synes at det var en morsom måte å fremstille saken på, slik som NRK gjorde det.
9.Med et så uklart og usikkert utgangspunkt må man ikke fremstille dette som en eksakt kontroll, sier adm. direktør Trond R. Reinertsen til Aftenposten.
10.Mødre med ektefeller som ikke stiller opp hjemme, synes ofte det er de som kommer til kort, og mange prøver å fremstille ektefellen som mere aktiv enn han er.
11.Partiet kan kanskje forlede enkelte internasjonale kretser ved å fremstille seg som forkjemper for en reell og rettferdig fred, men vi vet at den løsning partiet går inn for, ikke kan aksepteres av noen palestiner, sa Haniya, som er redaktør for den radikale palestinske avis alShaab (" Folket") og formann for det arabiske journalistforbund på Vestbredden.
12.Skal Elisabeth Granneman fremstille en kjent person også denne gang ?
13.Vi bør fremstille flere kniver og gafler, kjøpe flere tallerkner og sitte rundt bordet og spise kinesisk mat på vestlig maner, det vil si at hver og en spiser av sin egen tallerken.
14.80 prosent av Figgjos produkter blir laget av vitroporselen, som er rimeligere å fremstille enn vanlig porselen.
15.Alfonso Robelo, politisk leder for ARDE, avviste på en pressekonferanse hva han kalte en kampanje med sikte på å fremstille ARDE som en marionett for CIA.
16.Alle forsøk på å fremstille de siste dagers begivenheter som resultat av et enslig brev fra Finnmark Høyre, bør falle på sin egen urimelighet.
17.Allerede på 1890tallet begynte vi å fremstille biler.
18.Amerikanerne, som ennå har Khomeinyregimets ydmykelse av det amerikanske ambassadepersonale i frisk erindring, har intet behov for å fremstille iranerne som bedre enn irakerne.
19.Anser NRK det for å være forenlig med presseetikk å fremstille ubalanserte programmer, basert på ensidige undersøkelser og konklusjoner, om hederligheten til en person hvis skyld ennå ikke er bevist ?
20.Arbeiderpartiet ved enkelte av dets aviser, bl.a. Akershus Arbeiderblad, prøver å fremstille årets statsbudsjett som en stor bunt gulrøtter, hengt frem i anledning neste års stortingsvalg.
21.Arbeiderpartiets representanter både på NKS landsting og andre steder - søker å fremstille Regjeringens skattepolitikk som roten til alle problemer, hvorpå man lanserer sine egne velkjente og inflasjonsdrivende forslag.
22.At jeg på det grunnlag som foreligger har gitt uttrykk for enkelte synspunkter og reservasjoner, bør tåles også av Fr. Fr. Gundersen uten å fremstille saken som om alle utenom Skattekommisjonen er ukjent med de aktuelle problemstillinger.
23.Av opphavsrettsloven og dens forarbeider fremgår det at opphavsmannens enerett til å fremstille eksemplar av verket omfatter enhver fremstillingsmåte.
24.Bennin fremholder at Arbeiderpartiet viser dobbelmoral, eftersom partiet er klart restriktivt overfor bruksendring samtidig som partiet ynder å fremstille seg som forkjemper for næringslivs og arbeidsplassetableringer i Oslo.
25.Bioteknologi muliggjør nye og bedre industrielle prosesser og fremstilling av produkter som det tidligere ikke har vært mulig å fremstille.
26.Breien forklarte også at hovedrolleinnehaver Elisabeth Mortensen skulle fremstille en mekanisk dukke, fjernstyrt slik intellektuelle ofte kan virke.
27.Byfornyelsen er ikke slik som Solveig Aaen ønsker ensidig å fremstille den, vedlikeholdet er en side av saken, investeringer til forbedringer er en annen.
28.Dagfin Juel sier like ut at det idag er sterke krefter som driver en indirekte undergraving av NATO i norsk opinion" ved å fremstille supermaktene som to alen av samme stykket".
29.De konservative ynder å fremstille seg som et samlet parti, i motsetning til Labour, men iår kan dette bli vanskeligere enn på lenge.
30.De ser den som nok en bekreftelse på at man spesielt i Europa ynder å fremstille nigerianere som primitive og lovløse.
Liknande ord

 
 

fremstille som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) fremstillefremstillendefremstillet
Indikativ
1. Presens
jegfremstiller
dufremstiller
hanfremstiller
vifremstiller
derefremstiller
defremstiller
8. Perfekt
jeghar fremstillet
duhar fremstillet
hanhar fremstillet
vihar fremstillet
derehar fremstillet
dehar fremstillet
2. Imperfekt
jegfremstillet
dufremstillet
hanfremstillet
vifremstillet
derefremstillet
defremstillet
9. Pluskvamperfekt
jeghadde fremstillet
duhadde fremstillet
hanhadde fremstillet
vihadde fremstillet
derehadde fremstillet
dehadde fremstillet
4a. Futurum I
jegvil/skal fremstille
duvil/skal fremstille
hanvil/skal fremstille
vivil/skal fremstille
derevil/skal fremstille
devil/skal fremstille
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha fremstillet
duvil/skal ha fremstillet
hanvil/skal ha fremstillet
vivil/skal ha fremstillet
derevil/skal ha fremstillet
devil/skal ha fremstillet
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle fremstille
duville/skulle fremstille
hanville/skulle fremstille
viville/skulle fremstille
dereville/skulle fremstille
deville/skulle fremstille
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha fremstillet
duville/skulle ha fremstillet
hanville/skulle ha fremstillet
viville/skulle ha fremstillet
dereville/skulle ha fremstillet
deville/skulle ha fremstillet
Imperativ
Bekräftande
dufremstill
viLa oss fremstille
derefremstill
Nekande
duikke fremstill! (fremstill ikke)
dereikke fremstill! (fremstill ikke)