norska-Svenska översättning av gå i oppløsning

Översättning av ordet gå i oppløsning från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

gå i oppløsning in svenska

gå i oppløsning
allmenn? upplösas

 
 

Fler exempel
1.Det er det eneste vern vi har mot å gå i oppløsning.
2.Den USAopplærte hæren har opplevd omfattende desertering og er i ferd med å gå i oppløsning.
3.Det betyr at silda begynner å gå i oppløsning.
4.Efterhvert som skandalen omkring SaintEtienne fikk laget til nærmest å gå i oppløsning for et par år siden, har spillerne spredt seg rundt til andre lag rundt i Frankrike eller resten av VestEuropa.
5.Heldigvis har vi idag visse muligheter til å restaurere filmer som er i ferd med å gå i oppløsning, om ikke prosessen er gått for langt.
6.Hvis den beskrevne tendensen blir til virkelighet, vil myndighetene med matematisk uunngåelighet søke å hindre den indre eksplosjonen med utenrikspolitisk eventyrpolitikk, fast overbevist om at bare en ytre fiende kan gjenskape en indre enhet som holder på å gå i oppløsning.
7.Kritikerne hevder at selv de beste forsvarsplaner vil gå i oppløsning i det øyeblikk katastrofen i form av en kjernefysisk utveksling mellom supermaktene måtte finne sted.
8.Legen har påpekt at de må gjøre dette for å unngå ammoniakk som nå kommer fra silden som begynner å gå i oppløsning.
9.Men hva annet har fangenes litterære verk båret vitnesbyrd om enn nettopp dette : heller gå under fysisk enn å la sin menneskelighet gå i oppløsning ?
10.Noen umiddelbar fare for at de verdifulle," historiske" bildearkivene som stammer fra Widerøes Flyveselskap skal gå i oppløsning, er det imidlertid ikke.
11.Nå er myten om samfunnsog sykdomsteorien i ferd med å gå i oppløsning.
12.Og for det tredje kan de gå i oppløsning, om de ikke blir forsvarlig lagret.
13.Og nå truer" landbrukspakken" med å gå i oppløsning gjennom ulike særkrav.
14.Regjeringshæren viste tegn til å gå i oppløsning.
15.Slik som mennesket kan degenerere og falle fra sitt vesen, kan også samfunnet gå i oppløsning.
16.Til å begynne med lot det til at det store oljeflaket som var formet som en kjempeslange ville drive til havs og gå i oppløsning eller synke til bunns.
17.Vi utfører vårt arbeid frivillig, og vi understreket stadig de skadevirkninger det ville være å la kampanjen gå i oppløsning.
18.Dette er 25 prosent av landets hovedledningsnett, og det er disse som er i ferd med å gå i oppløsning.
19.Jeg tror det vil gå i oppløsning av seg selv, akkurat slik vi spår om det sovjetiske regimet.
20.Den begynte raskt å gå i oppløsning, og efter kort tid var atmosfæren så klar at man igjen kunne se stjernene.
21.Dermed kan det fint balanserte systemet gå i oppløsning og føre til en alles kamp mot alle slik man har sett i Nordsjøen.
22.Det for ikkejapanere så merkelige fraksjonssystemet i LDP ville ha duket for politiske krumspring uansett, men det politiske bildet er ikke blitt noe mindre komplisert efter at den største fraksjonen nå ser ut til å gå i oppløsning.
23.Forskning viser at også uvanlige evner kan gå i oppløsning hvis de ikke stimuleres i tide.
24.Langs kysten kunne journalistene se lik som var i ferd med å gå i oppløsning, fortsatt ligge urørt.
25.Redningsarbeidet pågår nå i en sjø av leire, hvor lik som er i ferd med å gå i oppløsning, flyter omkring.
26.Regjeringen later som om den forbudte fagbevegelse er i ferd med å gå i oppløsning.
27.SDIprogrammet dreier seg hovedsakelig om forskning av ikkeatomvåpenteknologi for å oppdage oppskyting av raketter, forstyrre deres følsomme baner, eller få dem til å gå i oppløsning og dermed uskadeliggjøre dem.
28.Sammen med regimet var også økonomien begynt å gå i oppløsning.
29.Stemningen var påfallende matt under åpningen, og enkelte klaget langs benkene over at hedersvunne tradisjoner var i ferd med å gå i oppløsning.