norska-Svenska översättning av gyldig

 
 

Fler exempel
1.Nordturist" kalles billetten, som er gyldig i 21 dager og koster 1 080 kroner på 2. klasse og 1620 kroner på 1. klasse.
2.Billettkontroller som vi foretar med jevne mellomrom, viser at vel to prosent av våre trafikanter reiser uten gyldig billetter.
3.Den utnevnelse som er skjedd betrakter jeg som en rettelig og gyldig utnevnelse også ut fra en kirkelig betraktning.
4.Om nødvendig er vi innstilt på å statuere et eksempel, for eksempel ved å utelukke en utøver fra landskamp dersom han / hun uteblir fra et elitestevne uten gyldig grunn.
5.Skipet har gyldig norsk sertifikat, sier Anderssen til Aftenposten.
6.Vi ilegger ihvertfall ikke bot til en som måtte bli kontrollert og ikke har gyldig stempel, når de er blinde eller svaksynte, forsikret Fristad.
7.1300tall, javel, men like gyldig i vår tid.
8.Aksjonen var den største razzia det franske politi har satt igang på lenge mot de vestafrikanske narkotikamiljøene, der et fåtall har gyldig oppholdstillatelse og de fleste livnærer seg som" pushere" eller mannlige prostituerte.
9.Alle som ville fikk lov til å kjøre Tbane uten andre formaliteter enn gyldig billett.
10.At den samme 22åringen senere kjørte bil uten gyldig førerkort, ble tillagt bare mindre betydning.
11.Avtalen er ikke gyldig før den er blitt godkjent av regjeringen i Bonn, og det er dessuten nødvendig med godkjennelse fra amerikanske myndigheter dersom det forbrukte reaktorbrennstoff som skal sendes til Kina opprinnelig er blitt anriket i USA.
12.Blir det forandringer, kan ikke forhåndsuttagning gjøres gyldig.
13.CarlHugo Lund sier til Aftenposten at saken var ganske klar fordi tamileren kom fra London og hadde gyldig engelsk visum frem til 7. juni.
14.De alkoholholdige varene forutsettes oppbevart i et eget avlåst rom og utleveres ved forevisning av gyldig permisjonsseddel.
15.De hadde gyldig grunn, og" Ninni" er såpass lettmanøvrert at min kone Inger, vår nesteldste sønn Anders (16) og jeg skal klare brasene.
16.De hadde gyldig veterinærattest hjemmefra, og veterinæren hadde forsikret om at det var iorden å ta med kjæledyr til Norden.
17.De kan ikke stelle sine 1,8 unger til disse blir 56, men de påvirkes stadig av fortidens formaning som var gyldig i 1863.
18.De som fikk beskjed om at det ikke ville bli eksamen denne dagen har en gyldig grunn for å få gå opp senere i løpet av eksamensperioden, fremholder Løken.
19.Dels er rettskrivningen ikke lenger gyldig.
20.Den er gyldig for organisasjonens syn, arbeidsmåter og verveteknikk.
21.Den er også gyldig i Belgia.
22.Den første saken gjaldt en 45 år gammel selger som 2. april 1982 ble tatt under kjøring i Grensen i Oslo, uten gyldig førerkort.
23.Den nyansatte psykiateren kan derfor ikke betraktes som gyldig, mener Helle.
24.Denne begrunnelse er like gyldig idag som den gang.
25.Denne påstand er gyldig selv med innskuddsrente i bank på dagens nivå på ca. 1011 prosent.
26.Denne vinter er rabatten gyldig i perioden 1. september - 31. mai. En annen nyhet er honnørmoderasjonen på 50 pst. hele året.
27.Departementet antar at kontrollhensynet vil være tilstrekkelig ivaretatt dersom man påfører fiskekortet en passus om at det bare er gyldig sammen med kvittering for betalt fisketrygdavgift.
28.Der skal et gyldig vedtak ha flertall i begge seksjoner.
29.Dersom det skulle bli aktuelt med krav mot byråer eller arrangører som ikke har gyldig bevilgning, bør også slike krav dekkes av et garantifond, mener Forbrukerrådet.
30.Det er et gyldig argument, men er det umulig å komme rundt det ?
Din senaste sökningar