norska-Svenska översättning av kartlegge

Översättning av ordet kartlegge från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

kartlegge in svenska

kartlegge
allmennverb rita en karta
Fler exempel
1.Bei Doüs oppgave blir å kartlegge fiskeriressursene i Det gule hav.
2.Vi kan vanskelig se det sovjetiske fremstøt som noe annet enn et intensivert forsøk på å kartlegge ikke minst de studenter som har sin eksamen fra denneskole," heter det i brevet fra sikkerhets og efterretningsskolen.
3.Akkurat nå holder vi på å kartlegge asbestfiberinnholdet i drikkevann.
4.Beredskapsnevnden for psykologisk forsvar synes at dette er så interessant at man vil kartlegge ryktespredningen for å høste erfaringer med sikte på å kunne møte den situasjon som oppstår i krig.
5.Boligundersøkelsen er bare ett av flere tiltak for å kartlegge boligbehovet i kommunen frem til år 2000, sier plansjef Otto Berg hos teknisk rådmann i Bærum.
6.Da vi skulle kartlegge hver enkelt kandidats motivasjon for å søke opptak i etaten, kunne vi med interesse registrere at svært mange iår mente at muligheten for fast arbeide var av størst betydning.
7.Danske myndigheter har nedsatt et utvalg som skal forsøke å kartlegge stedene hvor giftige krigsgasser er dumpet i Nordsjøen og Skagerrak.
8.De prosjektene vi driver her, tar særlig sikte på å kartlegge de økologiske og fysiologiske forhold som må ligge til rette for at dyrene skal overleve i det fri, forteller Atle Mortensen.
9.De to skal både kartlegge behov for prosjekter og vurdere mulige kanaler som eventuelle prosjekter kan organiseres gjennom, sier Sæter.
10.Derfor tok NF initiativet til en" markedsundersøkelse" for å kartlegge hvor hjelpen burde settes inn.
11.Det er bl.a. disse erfaringer vi ønsker å kartlegge.
12.Det er sørgelig at det er gjort så lite for å kartlegge på hvilken måte disse legemidlene i fiskeoppdrett påvirker omgivelsene, og at det satses så lite på alternative behandlingsmetoder uten sidevirkninger, sier forsker Emmy Egidius ved Fiskeridirektoratets havforskningsinstitutt i Bergen.
13.Det er vår hodepine å prøve å kartlegge hvilke grupper i disse kategoriene som øker mest og som kan være interessante markeder for oss, sier Kristiansen.
14.Forsøk som skal kartlegge bivirkninger av legemidler er som sagt meget meget kostbare, og tidkrevende.
15.Fylkeskommunene har gjort et omfattende utredningsarbeide for å kartlegge hvilke oppgaver innen kultursektoren som kan gi grunnlag for flere midlertidige arbeidsplasser, sier Regjeringens ungdomspolitiske rådgiver Kjell Pettersen til NTB.
16.Grunnen til at forbundet satte i verk undersøkelsen, er at ingen andre synes å være interessert i å kartlegge den reelle situasjonen for funksjonshemmede.
17.Grunnen til at vi opprettet denne sentralen, er at vi vil kartlegge omstendighetene omkring en ulykke.
18.Hittil har vi kun konsentrert oss om dødsulykkene, men i vårt arbeide er det minst like viktig å kartlegge" nestenulykkene", sier avdelingsleder Rigmor Dahl i Norsk Folkehjelp.
19.I første omgang må vi først lære problemet å kjenne, kartlegge og synliggjøre det.
20.Jeg har jo nå gått ut med store annonser i Asker og Bærum Budstikke, hvor jeg ber om kontakt med alle som har herpes for å kartlegge hvordan de opplever sin situasjon.
21.Jeg ser astrologien som et middel til å lære seg selv bedre å kjenne, og til å kartlegge egne problemområder, sier Karin Mjelve.
22.Men bortsett fra å kartlegge den nedbrytende situasjon, hva kan gjøres for å hjelpe de menneskene som har eller vil få herpes ?
23.Men like fullt er vi opptatt av å kartlegge ringvirkningene ved bruk av anabole steroider.
24.Mens vi venter på kjennelsen, har vi satt i gang et stort arbeide med å forsøke å kartlegge kapitalstrømmen mellom de nasjonale oljeselskapene og moderselskapene.
25.NOTEBY - om å kartlegge Sentrum stasjon, og samtidig vil det tidligere professorutvalg under ledelse av professor Ivan T. Rosenquist vurdere stasjonen på nytt.
26.Og den minner oss om at selv de verste gestapister har menneskelige trekk og at det ikke er gjort i en håndvending å kartlegge årsaksmønsteret hos mennesker som degraderer seg til udyr gjennom sine handlinger.
27.Om kommunene blir med på prosjektet, må vi først kartlegge forholdene i Glåmdalsdistriktet.
28.Vi har derfor satt i gang et større prosjekt for å kartlegge behovet for beredskap, sier direktør Wedege.
29.Vi har forsøkt å kartlegge mulighetene for et nordisk samarbeid med denne nistatsregionen i det sydlige Afrika.
30.Vi har fått meldinger om ulovlig kabling i Oslo, og vi ønsker at Kabelnettkontrollen skal kartlegge forholdene i hovedstaden, sier Watle.
Liknande ord

 
 

kartlegge som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) kartleggekartleggendekartlagt
Indikativ
1. Presens
jegkartlegger
dukartlegger
hankartlegger
vikartlegger
derekartlegger
dekartlegger
8. Perfekt
jeghar kartlagt
duhar kartlagt
hanhar kartlagt
vihar kartlagt
derehar kartlagt
dehar kartlagt
2. Imperfekt
jegkartla
dukartla
hankartla
vikartla
derekartla
dekartla
9. Pluskvamperfekt
jeghadde kartlagt
duhadde kartlagt
hanhadde kartlagt
vihadde kartlagt
derehadde kartlagt
dehadde kartlagt
4a. Futurum I
jegvil/skal kartlegge
duvil/skal kartlegge
hanvil/skal kartlegge
vivil/skal kartlegge
derevil/skal kartlegge
devil/skal kartlegge
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha kartlagt
duvil/skal ha kartlagt
hanvil/skal ha kartlagt
vivil/skal ha kartlagt
derevil/skal ha kartlagt
devil/skal ha kartlagt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle kartlegge
duville/skulle kartlegge
hanville/skulle kartlegge
viville/skulle kartlegge
dereville/skulle kartlegge
deville/skulle kartlegge
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha kartlagt
duville/skulle ha kartlagt
hanville/skulle ha kartlagt
viville/skulle ha kartlagt
dereville/skulle ha kartlagt
deville/skulle ha kartlagt
Imperativ
Bekräftande
dukartlegg
viLa oss kartlegge
derekartlegg
Nekande
duikke kartlegg! (kartlegg ikke)
dereikke kartlegg! (kartlegg ikke)