norska-Svenska översättning av myndighet

Översättning av ordet myndighet från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

myndighet in svenska

myndighet
politikksubst. myndighet
Synonymer för myndighet
Deriverade termer myndighet
myndighetene, domsmyndighet, påtalemyndighet, umyndighet, skattemyndighet
Liknande ord

 
 

Wiki
Myndighet kan henvise til: - autoritet; - en offentlig etat; - en øvrighet, et organ med fullt eller delvis selvstyre innen et geografisk avgrenset område, f.eks. en stat eller kommune (ofte brukt i flertallsformen myndighetene); - Myndighetsalder.

Fler exempel
1.Dette er meget kompliserte og alvorlige saker med stor fare for feilbehandling, og det ville derfor være ønskelig om slike beslutninger og vurderinger blir foretatt av ansvarlig myndighet.
2.Men likevel florerer salget av ulovlige voldsfilmer som aldri før, fordi sentrale myndigheter har somlet med å opprette et kontrollorgan med myndighet til å forby utleie / salg av videogrammer som de mener gjør bruk av utilbørlige voldsskildringer.
3.Utlending kan også ellers avvises etter beslutning av vedkommende myndighet dersom hans forhold tilsier det.
4.Ved lovendringen fikk også politiet myndighet til å utferdige forelegg for forbrytelser når strafferammen ikke er høyere enn fengsel i 1 år".
5.Vedkommende myndighet" er - ifølge Justisdepartementets fremmedforskrifter - den" tjenestemann som utfører passkontroll" eller vedkommende politimester.
6.Både kong Haakon VII og kong Olav V har i sin ansvarsbevisste gjerning bidratt sterkt til å gi folkestyret forankring i forhold som ligger utenfor den daglige, politiske strid, sa stortingspresidenten, som tilføyet at når kongedømmet har fått en slik rotfestet stilling i folket og i vårt politiske system, skyldes det først og fremst at Kongens myndighet aldri er blitt utøvet anderledes enn i overensstemmelse med Stortingets og folkets forutsetninger.
7.Den yndede departementale sport å jonglere med sakkyndige vil ikke kunne utøves i samme målestokk som tidligere, ved etableringen av Kirkemøtet som et offentlig organ med plikt til å utøve myndighet, sa biskop Andreas Aarflot i en debatt om maktfordelingen i Kirken under presteforeningens generalforsamling torsdag.
8.Denne situasjonen virker på folk flest som unnfallenhet fra våre politiske myndigheter, og det er skremmende hvordan både myndighet og ansvar forskyves over til kommuneadministrasjonen, skriver utvalget.
9.Det er bedre å satse på overføring av oppgaver og delegering av myndighet, enn å satse på utflytting av statsinstitusjoner som idag er i Oslo.
10.Det er ikke korrekt å hevde at almenhetens mulighet til påvirkning svekkes når det praktiseres delegert myndighet.
11.Det ville vært en fordel med overordnet ansvar og myndighet for arbeidsmiljø og vernetjeneste for samtlige av de ansatte på flyplassen.
12.Dette fordi man faktisk har instituert Staten som den høyeste myndighet i Kirken, og Statens forvaltningsrett som noe som går foran samvittighetens lov.
13.Et slikt organ må ha myndighet til å forby utleie / salg av videogrammer som de mener gjør bruk av utilbørlige voldsskildringer, sier gruppen.
14.For noe over ett år siden begynte byplansjefen med ny praksis i den forstand at stadig flere saker er blitt lagt ut på delegert myndighet.
15.Får vi flere folk med utvidet myndighet, vil utvilsomt en intensivering av kontrollvirksomheten skremme mange fra å snike.
16.Han hadde myndighet til å forvalte selskapets penger i banken, men han hadde efter hva jeg ble fortalt ingen eierinteresser, sa Bonde.
17.Hovedpoenget må nå være å få etablert møter og råd, både med tanke på øvrige reformer som kan bli aktuelle og som kan være avhengig av hensiktsmessige organer, og med tanke på ytterligere delegasjon av myndighet som måtte bli vedtatt.
18.Hvem har myndighet til å vurdere om et par skal ha rett til å få barn ?
19.Jeg er forbauset over den ufattelige mangel på generøsitet og den klossethet saken har vært håndtert med av øverste militære myndighet, sier høysterettsadvokat Annæus Schjødt.
20.Kørner markerer at han ikke har sitt embede i kraft av Statens rett og myndighet, men på et rent kirkelig grunnlag.
21.Montro om menighetsrådenes makt og myndighet vil fremme positive og åpne holdninger, eller føre til intoleranse og avstøtning ?, spurte hun.
22.Nigerias utenriksminister opplyste at han hadde tatt opp saken med vedkommende myndighet, men at han ennå ikke hadde fått noe svar, sier pressetalsmann Geir Grung i Utenriksdepartementet.
23.Nå er spørsmålet om å overføre myndighet fra kommunene til kommunenes arbeidsgiverorganisasjon, som helt og holdent er styrt av kommunene.
24.Nå har vi en mer departemental ordning, der hvert av styremedlemmene blir delegert ansvar og myndighet, og med en sjef på toppen, Trygve, som ikke gjør noen ting ! var styremedlem Leif Monsens spissformulering.
25.Og med autoritet mener jeg den myndighet de bibelske forfattere selv sier de har fått fra Gud.
26.Påstanden forutsetter at vi idag har et departement som er tillagt myndighet til å avgjøre teologiske spørsmål.
27.Slipp de ansatte løs, gi dem myndighet under ansvar innenfor retningslinjer gitt av politikerne.
28.Tass har fått myndighet til å kunngjøre at SovjetUnionen dypt beklager den amerikanske presidentens skjellsordbruk som er mer aggressiv overfor Sovjet enn noen gang og en fare for freden, sa det offisielle sovjetiske nyhetsbyrået, som mener Reagans oppførsel er uforenlig med det store ansvar som statsledere bærer, og da især ledere av atommakter.
29.Vi er forbauset over at så få fylker benytter seg av den eksisterende mulighet til å overføre myndighet.
30.Albrecht, som er en troende katolikk, søker å innprente alle sine tilhørere og lesere den overbevisning at enhver myndighet stammer fra Gud - hva enten den er sendt oss som belønning eller prøvelse.
Din senaste sökningar
myndighet ängslig storartad plats lien överlämna