Översättning av ordet overføring från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.
overføring in svenska |
![]() |
overføring | |
![]() |
psykologisubst. överföring |
Synonymer för overføring |
Deriverade termer overføring |
Liknande ord |
Länk till översättning |
Senast i forumet |
 
 
Wiki |
Fler exempel |
1. | Automatisk datafangst" heter slik overføring på fagsproget. |
2. | Bar Frost"øvelsen med 9000 mann begynner allerede neste uke og skal trene i overføring av større styrkeenheter sjøveis. |
3. | Det lå an til brudd i forhandlingene, og det kom uttalelse fra Statoils side som Mobils representanter oppfattet dithen at det ville bli iverksatt en offensiv mot Mobil i massemedia, bl.a. med påstander om at Mobil i 1979 hadde vedtatt overføring i 1985, men senere gått fra dette. |
4. | Informasjonsnæringen" omfatter alle som arbeider med fremskaffelse, behandling og overføring av informasjon, for eksempel funksjonærer, bankmedarbeidere, lærere og forskere. |
5. | Statoil hevdet at kommunalministeren forutsatte overføring 1. januar 1987, mens Mobil gav uttrykk for at man ikke hadde oppfattet kommunalministeren på denne måte". |
6. | Under møtet med olje og energiministeren og kommunalministeren den 13. november var det intet som efter Mobils oppfatning tydet på at de to ville gå inn for overføring fra 1. januar 1987. |
7. | Utflagging" eller overføring av skip fra norsk til utenlandsk flagg dekker bare en del av den utenlandsregistrerte flåte. |
8. | Å forestå betalt og ubetalt informasjonsformidling via kabelTV eller andre former for overføring / kringkasting o.l. ved å eie eller leie utstyr til dette formål. |
9. | Arbeiderpartiet slår seg selv på munnen med sin slagordpregede kritikk av tanken om overføring av offentlige oppgaver til frivillige organisasjoner eller private. |
10. | At vi har dette grunnlag å bygge på, er også en viktig forutsetning for overføring og bytte av teknologisk kunnskap. |
11. | Både når det gjelder det tekniske og sendetiden, skulle en ny overføring ikke by på noe problem, sa Rolf Rustad. |
12. | Dagens lovverk setter mange sperringer for overføring av vedtaksmyndighet til slikt utvalg ? |
13. | Daghospitalet ved Adamstuen og de medisinske og behandlingsmessige tilbud for pasienter ved Solvang sykehjem forutsettes opprettholdt i forbindelse med den overføring av ansvar til kontoret for eldreomsorg som nå vurderes, opplyser kommunalråd Martha Seim Valeur (h) til Aftenposten. |
14. | Datex egner seg best til overføring av korte og hurtige meldinger, forklarer Håkonsen. |
15. | De rent juridiske forhold omkring det spørsmålet er uklare, men en overføring behøver ikke nødvendigvis gå gjennom EBU. |
16. | Denne seremonien symboliserer hvordan NATOstyrker vil bli overført til de enkelte medlemslands nasjonale kommando samtidig som den delen av øvelsen som går ut på overføring av forsterkninger til NordNorge, demonstrerer NATOs evne til avskrekking med konvensjonelle midler, sa Metcalf. |
17. | Dessuten vil det bli avgitt en stortingsmelding om fremtiden for de statlige sykehus, hvor det blant annet vil bli sett nærmere på mulighetene for overføring av driften til fylkene. |
18. | Det er bedre å satse på overføring av oppgaver og delegering av myndighet, enn å satse på utflytting av statsinstitusjoner som idag er i Oslo. |
19. | Det er er tale om den mulighet teknologien gir til å forstørre tekst og bilder, og når det gjelder overføring av tekst til punktskrift eller kunstig tale. |
20. | Det er riktig som statsråd Kjell Magne Bondevik uttalte til Aftenpostens aftenutgave igår, at Statens overføring til voksenopplæringen i Oslo iår er øket i forhold til det opprinnelige budsjett. |
21. | Det hevdes at et hovedproblem med overføring av NATOstyrker og mobilisering av egne krefter er varslingstiden. |
22. | Det som særlig kan bli aktuelt er en overføring av hjemler fra valutalovgivningen til ligningsloven, slik at denne blir mere omfattende, opplyser formannen i utvalget, byråsjef Karl Husabø i Finansdepartementet til Aftenposten. |
23. | Dette har med nærdemokrati og overføring av ansvar fra stat til kommune å gjøre, sier Eide, som mener det er mest naturlig at man på kommunalt hold finner ut hvor mange barn det, innenfor rammene, skal være i barnehavene. |
24. | Disse forestillingene var opptak, men hver gang har jeg opplevet at siste opptaksdagen var dagen da alt klaffet, slik at det neppe vil by på problemer med en direkte overføring, sier han. |
25. | For å sikre en tryggest mulig overføring fra livbåtene vil man vente til det er lyst, sier han. |
26. | I løpet av året har det vært en stor overføring av lån fra det uregulerte lånemarkedet - gråmarkedslån - til bankene. |
27. | Kritikken kan ikke rettes ensidig mot et enkelt departement eller den sittende politiske ledelse, men det er nødvendig med overføring av midler. |
28. | Likevel kan jeg ikke garantere en smertefri overføring, sier Mobilsjefen. |
29. | Men har ikke Husbanken bare foretatt en teknisk overføring av penger ? |
30. | Når programproduksjonen efterhvert kommer ordentlig igang, er det av stor betydning å få etablert en avtale for overføring av sendingene til flest mulig, fremholder Hæreid. |
Din senaste sökningar |
Gilla oss på Facebook |