norska-Svenska översättning av rente

 
 

Wiki
Rente er kostnaden for kapital, alternativt uttrykt som prisen på penger (kapital). Renten kan også forstås som prisen for fremskyndet forbruk: Den som låner penger får anledning til å konsumere mer og tidligere enn inntekten ellers ville tillatt. Dette fremskyndede forbruket har en pris som utgjøres av lånerenten.

Fler exempel
1.Anonyme ihendehaverobligasjoner til høy rente gir fritt spillerom for mange.
2.At bankenes ansatte får en noe lavere rente på lån i sin bank enn den vanlige kunde gjør, vil vel de fleste finne naturlig.
3.Bodd sier at man må se på den effektive rente, og det er akkurat det vi gjør.
4.Det ble da bestemt at lånet skulle være rente og avdragsfritt i ti år, og det var underforstått at lånet innen den tid skulle eftergis og at pengene i virkeligheten skulle betraktes som et tilskudd, sier Heimstad.
5.Det er den såkalte rentesrenteeffekten som publikum ikke får opplysninger om, og som gjør at f. eks. en nominell årsrente på 21 prosent i virkeligheten tilsvarer en effektiv rente på 23,14 prosent, opplyser konsulent Lisbeth Johannessen i Forbrukerrådet.
6.Det er ikke godt for eiendomsselskapene at man har en rente som er så mye høyere enn inflasjonen, påpeker Ringnes.
7.Det er ikke urimelig å tro at anslagsfeilen kan være 50 millioner kroner pr. år i ren drift og omkring 100 millioner dersom man tar med rente av grunnarealene.
8.En lavere rente vil sannsynligvis gi høyere efterspørsel, og vi må nå foreta en strammere styring av utlånene enn tidligere, i og med at det foreløbig ikke er aktuelt med økede utlånsrammer, sier Whist.
9.Forbrukerne har krav på en undersøkelse som klart viser forskjellen på effektiv rente bankene imellom, sier stasråd Astrid Gjertsen i Forbruker og administrasjonsdepartementet.
10.Gå til megleren og krev lavere rente, er hans råd.
11.Hvis underskuddet f.eks. halveres, vil det trolig gi ca. 11,5 prosent lavere rente.
12.Jeg tror bankkundene blir mer og mer bevisst på den reelle renten de tilbys i bankene, og det er min oppfatning at hvis bankene nå oppgir effektiv rente vil det også bli mulig å sammenligne tilbudene fra de ulike bankene, noe som er svært vanskelig idag på grunn av ulikheter i beregningsmetodene, fremholder Whist.
13.Jeg ville ha et fond på 50 millioner kroner og bruke seks millioner kroner i rente til en permanent ordning med forskningspermisjoner - idag kommer de altfor sjelden for den enkelte forsker.
14.Kundene har et legitimt krav på å bli informert på en skikkelig måte, og vi vil også gå ut med en anbefaling til medlemsbankene om at de uoppfordret skal oppgi den effektive rente, sier MossIversen.
15.Lavere rente fremfor skattelettelser, var gjennomgangsmelodien.
16.Min personlige mening er at det er rom for en rentenedsettelse i Norge nå, og at en lavere rente vil kunne bli en stimulans til øket aktivitet i økonomien.
17.Når detaljene blir kjent, vil man se at det ikke er noen subsidiert rente og regulære avdrag.
18.Om utfylling av selvangivelsen og om hvor vanskelig det er å orientere seg i bankenes rente og lånejungel, svarer fem andre i kor i motsatt ende av tråden.
19.Pensjonsforsikring efter dagens regler er ikke en vanlig skattekreditt, siden man betaler skatt også av den rente man får i mellomtiden, påpekte Borge som også la vekt på at både pensjons og livsforsikring betyr at sparepenger bindes langsiktig.
20.Publikum har et selvfølgelig krav på å få vite hva de betaler i effektiv rente på banklån, inkludert alle gebyrer og omkostninger, sier den nye adm. direktør i Sparebankforeningen i Norge, Berit Klemetsen, i en samtale med Aftenposten.
21.Regjeringen håper på lavere rente i forretnings og sparebankene neste år.
22.Selv om penger lånes til 15 prosent rente vil det lønne seg for det offentlige å investere 717 000 kroner pr. ny varig, privat arbeidsplass med gjennomsnittlig lønn.
23.Tanken om å gi fradrag bare for realrente, det vil si nominell rente med fradrag for prisstigningen, må utredes grundig før det vil være forsvarlig å ta standpunkt til en slik endring.
24.Tar du chansen på en kaffekopp på Aftenpostens regning, rente og avdragsfritt selvsagt ?
25.Tilbudet om innføring av rente på folio og kassakredittkonti er en ytterligere markering av Fellesbankens sterke satsing på næringslivet, sier adm. direktør Olav Eikeland i en kommentar.
26.Ut fra rammene virker det som om utlånsvirksomheten er omtrent riktig, sier han og ser liten grunn til at det settes inn stimulanser i form av lavere rente.
27.Utfra innenlandske forhold, er det ting som kanskje tilsier høyere rente, men på den annen side går rentenivået i utlandet fortsatt ned, og da er det begrenset hvor mye det norske rentenivået kan økes, sier Reinertsen.
28.Vi kunne overta de fleste lånene til lavere rente, og likevel med fortjeneste.
29.Vi synes også det er grunn til å gå i rette med DnCs utspill om 30 års lån til fast rente.
30.Alle som har gråmarkedslån, og som ikke har fått renten justert ned i det siste, bør gå til megleren og kreve lavere rente, sier banksjef Jan G. Breivik i Oslobanken til Aftenposten.