norska-Svenska översättning av svekke

Översättning av ordet svekke från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

svekke in svenska

svekke
allmennverb försvaga
Deriverade termer svekke
Fler exempel
1.Angrepene er egnet til å svekke opinionens tiltro til det veldige arbeid som Skattekommisjonen har nedlagt i sin omfattende innstilling.
2.Den uenighet som Statoildirektøren har tilkjennegitt, bidrar til å svekke Norges posisjon i en særdeles viktig fase av saksbehandlingen på britisk regjeringshold.
3.Departementet finner det støtende og uheldig at sivile tjenestepliktige skal gis tjeneste i organisasjoner som har som målsetting å svekke det militære forsvaret som de efter meget nøye vurderinger har sluppet å tjenestegjøre i, og kanskje derved bidra til å rive vekk grunnlaget for det alminnelige vernepliktsforsvaret.
4.Konkurserklæringen vil svekke tilliten til arbeiderbevegelsens andre aviser og bedrifter hos kreditorer og leverandører på en måte som kan utløse en epidemisk avisdød", skriver han blant annet.
5.Når bøndenes organisasjoner sier at en slik konklusjon vil svekke både interessen for å drive jordbruk og mulighetene for å opprettholde inntektene på det nivå Stortinget har bestemt, tror vi de er på ville veier.
6.Antagelig ønsker russerne å svekke den norske forhandlingsekspertisen ved å fjerne folk som kjenner forholdene godt, mener Tore Børresen.
7.Arbeiderpartiet er ikke prinsipielt imot utenlandske banker, sa Mørk Eidem, men han mente slike etableringer vil svekke norske bankers konkurranseevne og forsterke styringsproblemene man har med kredittmarkedet.
8.Arbeiderpartiets alternative budsjettopplegg vil svekke den nye dynamikk i næringslivet.
9.Arbeiderpartiets budsjettforslag vil svekke denne nye dynamikk i næringslivet.
10.Begynner det nå å haste for NordNorge, i den forstand at mangel på oljefunn i nær fremtid vil svekke oljeselskapenes interesse for prøveboring i nord ?
11.Dagens ordninger bidrar til å svekke grunnlaget for fellesforbruket, fremholdt Arbeiderpartiets leder på partiets landsstyremøte.
12.Den bakenforliggende strategi er å svekke de vestlige demokratier, sa den amerikanske utenriksministeren.
13.Den nedleggelsesprosessen som foregår vil svekke bygdesamfunnene.
14.Det må jo svekke Gyldendals anseelse og konkurranseevne på børsmarkedet at de ikke kan greie å holde et lite poesitidsskrift gående.
15.Det vil helt sikkert skade alpinsporten i Norge og være med på å svekke rekrutteringen over det ganske land, sa Odd Sørli til slutt.
16.Det vil svekke vår stilling dersom vi løper til pressen med hver eneste sak, aller minst saker som har preg av intern skittentøyvask.
17.En helt annen sak er det at barnehavesjefen selv er så ivrig efter å svekke barnehavetilbudet, at hun har utarbeidet en lang rekke nedleggingsforslag for 1985, i stedet for det som ikke kunne gjennomføres 1984.
18.En slik endring vil svekke barnehavetilbudet og vanskeliggjøre arbeidssituasjonen, sier Harald Stabell, formann i Oslobarnehagenes foreldreforening, til NTB.
19.Enten må inntektsnivået for bøndene ned, noe som vil øke avgangen og svekke produksjonen, eller så må de offentlige overføringene økes kraftig for å dekke tapet.
20.Er forsøkene på å svekke ILOs normer blitt avspeilet i debatten ?
21.Et ikkesosialistisk flertall vil være avhengig av at sentrumspartiene kommer tilbake med omtrent samme eller med styrket representasjon som idag.Dette vet Arbeiderpartiet, og forsøker derfor å svekke disse partier, påpeker Bondevik.
22.Et skifte ville skape forvirring og svekke partiet, sier Steen, som var imot å gjøre Bratteli til" syndebukk for partiets tilbakegang".
23.Fett er med på å svekke kroppens eget kreftforsvar.
24.Fordi han bidrar til å svekke dem tidligere regjerings forslag om å redusere Sivilforsvarets styrker ut fra at terreorangrep på våre byer er lite sannsynlig.
25.I motsetning til mye av den tradisjonelle velferdsstatsideologi må hovedmålet være å mobilisere, ikke svekke, den ikkeoffentlige velferdsproduksjon.
26.Istedenfor å forandre skolens muligheter til å motivere elevene, til å aktualisere innholdet og gjøre det mer meningdfylt, til øket demokratisering, likestilling og medbestemmelse, til å øke omsorgsinnholdet og kunnskapsopplæringen, så vil Høyreløsningene svekke skolens muligheter til å være en aktuell og hensiktsmessig skole.
27.Jeg håper at den siste utviklingen i Treholtsaken ikke vil svekke mulighetene for fremtidig norsk eksport til Irak, legger han til.
28.Min konklusjon er at vi for all del ikke må svekke de internasjonale organisasjoner.
29.Når SovjetUnionen og dets klienter forsyner verdensomspennende terroristgrupper med penger, efterretningsopplysninger og treningsmuligheter, håper de å svekke de vestlige lands tro på seg selv og berøve dem viljen til å motstå aggresjon og ydmykelse, fremholdt Shultz.
30.Rentenivået i Norge er høyere enn i de fleste andre industriland, noe som kan svekke konkurranseevnen overfor utlandet i flere bransjer.
Liknande ord

 
 

svekke som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) svekkesvekkendesvekt
Indikativ
1. Presens
jegsvekker
dusvekker
hansvekker
visvekker
deresvekker
desvekker
8. Perfekt
jeghar svekt
duhar svekt
hanhar svekt
vihar svekt
derehar svekt
dehar svekt
2. Imperfekt
jegsvekte
dusvekte
hansvekte
visvekte
deresvekte
desvekte
9. Pluskvamperfekt
jeghadde svekt
duhadde svekt
hanhadde svekt
vihadde svekt
derehadde svekt
dehadde svekt
4a. Futurum I
jegvil/skal svekke
duvil/skal svekke
hanvil/skal svekke
vivil/skal svekke
derevil/skal svekke
devil/skal svekke
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha svekt
duvil/skal ha svekt
hanvil/skal ha svekt
vivil/skal ha svekt
derevil/skal ha svekt
devil/skal ha svekt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle svekke
duville/skulle svekke
hanville/skulle svekke
viville/skulle svekke
dereville/skulle svekke
deville/skulle svekke
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha svekt
duville/skulle ha svekt
hanville/skulle ha svekt
viville/skulle ha svekt
dereville/skulle ha svekt
deville/skulle ha svekt
Imperativ
Bekräftande
dusvekk
viLa oss svekke
deresvekk
Nekande
duikke svekk! (svekk ikke)
dereikke svekk! (svekk ikke)
Din senaste sökningar