norska-Svenska översättning av uvilje

Översättning av ordet uvilje från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

uvilje in svenska

uvilje
oppførselsubst. ovilja
Synonymer för uvilje
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Slike karakteristikker" gjelder borgerlige avisers reaksjon på at LOsekretær Yngve Hågensen for få dager siden proklamerte LOs uvilje til å samarbeide med noen annen regjering enn en regjering utgått av Arbeiderpartiet.
2.Da kravet om godtgjørelse for de utøvende kunstnere kom på tale, støtte de ikke på noen uvilje fra NRK.
3.De nye vestlige mellomdistanseraketter ble utplassert som et svar på allerede utplasserte sovjetiske SS 20raketter og som en direkte følge av den sovjetiske uvilje til å søke en gjensidig,balansert avtale om reduksjoner, blir det fremholdt.
4.Det farligste vi kan gjøre, sa Kåre Willoch, og med det hadde han Arbeiderpartiets uvilje til å senke skattetrykket i tankene.
5.Fordommer og en uvilje til å erkjenne sannheten har aldri gjort noe godt, og idag vil det kunne få de alvorligste følger, sa Tsjernenko.
6.Fra lufthavnadministrasjonens side er det ingen uvilje mot å forbedre arbeidsmiljøet.
7.Kongressens uvilje viser meg at vi må vente til efter årets valg før vi kan iverksette utgiftsreduksjoner kombinert med skattereformer, som på lengre sikt kan eliminere budsjettunderskuddet, sier Reagan.
8.Vi må ikke belønne lav effektivitet med høy støtte eller uvilje mot omstilling med høyere subsidier.
9.ARBEIDERPARTIET og den øvrige venstreside har ved de fleste anledninger markert en politisk uvilje overfor slike skoler.
10.Arbeiderpartiets intense uvilje mot privatskoler er uforminsket.
11.At vårt" Ekspertpanel" som besvarer spørsmål fra leserne, består av bare en kvinne, skyldes ikke uvilje mot kvinner, men snarere det faktum at det på høyt akademisk nivå er få kvinner å velge blant.
12.De avtaler Angola og Mocambique inngikk med SydAfrika for et drøyt halvår siden, under sterkt økonomisk og militært press, er blitt mottatt med til dels sterk uvilje i mange afrikanske land.
13.De hevder at det nå er et sterkt element av uvilje, enkelte bruker ordet fiendskap, mot statsminister Margaret Thatcher personlig, både i Underhusgruppen og i partiet.
14.De statsansatte har sagt opp plassene og går inn i megling i årets lønnsoppgjør 2. mai. Årsaken til den situasjon som er oppstått, er ifølge Roalsvig Statens uvilje til å delta i reelle forhandlinger.
15.Den 9. i rekken - i 1982 - måtte ifølge arrangørene utsettes" av grunner som sto utenfor deres kontroll", en politisk diskret omskrivning av unntakstilstanden og mange kunstneres uvilje mot å sende sine bidrag.
16.Den skarpeste brodd mot VestTyskland har en polsk kommentar, hvor avslaget begrunnes med Bonns uvilje mot politiske innrømmelser.
17.Denne type argumentasjon synes å være blitt populær i visse kretser, ikke desto mindre bygger den dels på en sammenblanding av to sider ved kunstnerorganisasjonenes arbeide, dels på en generell uvilje mot både målsetninger og praktisk utforming av den kunstnerpolitikk som er blitt gjennomført det siste tiår.
18.Det blir ganske håpløst å fortsette og drive rederivirksomhet i Norge om vi skal leve i et politisk klima av ureell mistenksomhet og uvilje.
19.Det bør ikke forundre noen at Sovjets myndigheter ser med uvilje på alle tiltak som kan gjøre det vanskeligere for dem å få herredømme over vesentlige deler av NordNorge i en krig.
20.Det er derfor ikke uten grunn at politikerne fra delstatens regjerende kongressparti omtales med intens uvilje blant folk man møter i Bhopal i disse dager.
21.Det er i sannhet en velsignelse for et samfunn at det finnes dynamiske mennesker med pågangsmot til å kjempe imot en tilsynelatende uoverstigelig politisk uvilje.
22.Det er stor uvilje i enkelte Høyrekretser mot byggeplanene, mens andre mener det bør bygges efter planen.
23.Det kommer aldri noe godt ut av innelukket behandling og uvilje mot å drøfte de vanskelige spørsmål som til stadighet melder seg i sikkerhetspolitikken.
24.Det regjerende parti ser naturligvis med uro og uvilje på hvordan disse fremmede utslag brer seg, fremfor alt blant ungdommen.
25.Det springende punkt er de franske og britiske rakettene, og det var USAs uvilje mot å regne med dem som gjorde samtalene resultatløse, sies det nå igjen.
26.Dette er bakgrunnen for at singaleserne ofte ser på tamilene med uvilje og sjalusi.
27.Efterkrigstidens VestTyskland forankret partiene uttrykkelig i grunnloven - langt klarere enn i andre vestlige demokratier som et vern mot en latent og bred og upolitisk følelse av uvilje mot politikk og politikere.
28.En vesentlig del av materialet kom først til politisk kunnskap våren 82, og efter administrativ uvilje.
29.For Bonn er DDRborgerne som nekter å reise, blitt et problem som truer med å belaste landets forbindelser med statene i ØstEuropa. også østeuropeerne ser med uvilje på slike episoder og forsøker å holde seg mest mulig nøytrale.
30.Fra politisk hold har det i alle år vært en bestemt uvilje mot å involvere seg i problemene - muligens av frykt for de politiske konsekvenser.
Din senaste sökningar