norska-Svenska översättning av velsignelse

Översättning av ordet velsignelse från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

velsignelse in svenska

velsignelse
allmennsubst. välsignelse
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Brevet fra klubben ble sendt onsdag, opplyser styremedlem i fotballavdelingen i VIF, Arild Hermannsen, som regner med at det blir en kurant sak å få Fotballforbundets velsignelse til å møte Rosenborg på Stampesletta i Lillehammer søndag om en drøy uke.
2.Det vil jeg foreløbig ikke uttale meg om, sier Rimejorde som samtidig peker på at også dette forslaget er avhengig av de respektive nasjoners idrettsstyrers velsignelse.
3.Menighetsrådet tok likevel imot ham med ønske om at hans virke skulle bli til velsignelse for menigheten og med oppfordring til menigheten om å møte ham med omsorg, forståelse og forbønn.
4.Såpass kan jeg fortell, at da jeg kom tilbake til den lille kaffeplantasjen som mannen min drev ved siden av sin katekistgjerning, kunne jeg stave meg igjennom de bibelske tekster, dessuten var jeg for alltid kvitt menneskefrykten som alltid hadde knuget meg, sier Nenilava, løfter hendene som til velsignelse og smiler sitt strålende smil.
5.Asker og Bærum kan ta ut inntil 48 millioner kubikkmeter i året fra Holsfjorden med myndighetenes fulle velsignelse.
6.Av de 128 600 par som bare ble viet borgerlig, var det 54 000 par der en eller begge parter var skilt og ikke kunne fått kirkens velsignelse selv om de hadde ønsket det.
7.Barn er en velsignelse i Tanzania.
8.Bedriften har nylig fått de folkevalgtes (sporveisstyrets og kommunikasjonsutvalgets) velsignelse til å bruke 510 millioner kroner hvert av de kommende år - innenfor en totalramme på 50 millioner til iverksettelsen av informasjonsog designprogramet.
9.Begivenheten kunne kanskje i sin forlengelse engang bli til velsignelse for menneskeheten.
10.Bygget er oppført uten heis, med velsignelse fra Akershus fylkeskommune og Arbeidstilsynet.
11.Da foretok den amerikanske sentralbank en radikal endring i sin pengepolitikk, og denne endring gav regjeringen sin velsignelse.
12.Da hun for kort tid siden ble ønsket velkommen til verden med et stort familieselskap, ble det ikke øst vann over hennes hode eller lyst velsignelse av en prest.
13.Da så jeg hvordan misjonspengene ble til velsignelse.
14.De har hverken hatt det fornødne utenrikspolitiske miljø eller det åndsoverskudd som skal til for å kunne bevege seg ut over klosterløftet til EFavstemningen, og firkantede fraser om frihandelsavtalens eviggyldige velsignelse.
15.De lekker ofte, med eller uten Weinbergers velsignelse, klassifisert materiale om den sovjetiske forsvarskapasitet.
16.De nye avtalene forutsetter godkjennelser fra de tre selskapenes besluttende organer, samt en formell velsignelse fra Oljeog energidepartementet, noe DNO mener vil være ordnet i nær fremtid.
17.De store, gamle trær, som egentlig ikke er så gamle eller store, men er på vei til å bli det, blir de hugget i neste driftsplanperioden, efter at man har tatt en god del i denne - (med min velsignelse - for de står tildels for tett til å kunne utvikle seg skikkelig).
18.Debattantene var uenige om det meste ; å bl er såvisst ingen selvfølgelig rett, ei heller kan" valgfrihetens velsignelse" synes like åpenbar for alle.
19.Demokratiet trenger mangeartede talerør for forskjellige grupper i samfunnet, men disse må ikke nødvendigvis være statssubsidierte aviser (som lever under statens velsignelse og er notorisk avhengige).
20.Den 3. februar hvert år kommer barn og voksne til kirken for å motta St. Blaises velsignelse, som skal beskytte dem mot halssykdommer.
21.Den planlagte ferden til Nordpolen som hadde fått Nansens velsignelse og som var en forutsetning for Statens utlån av" Fram" til Amundsen, skulle gå rundt Kapp Horn og derefter følge kystene av SydAmerika og NordAmerika nordover, for til slutt å seile gjennom Beringstredet og bli fanget inn av polarisen ved utløpet av stredet.
22.Den sosialdemokratiske ordføreren synes imidlertid det er en utmerket ide, men har for sikkerhets skyld sørget for å innhente velsignelse fra både statsminister Olof Palme og visestatsminister Ingvar Carlsson.
23.Dengang fikk de ikke akkurat familiens velsignelse.
24.Denne norske velsignelse når den første rødme går over rabbene - mens bregner, sneller og blålyng ennå står i grønt.
25.Derimot er det folkelige syn, som tilhører majoriteten, at helgenene selv besvarer bønner, gir velsignelse og utfører mirakler.
26.Dersom Kulturdepartementet gir sin velsignelse, vil innbyggerne i Drøbak kunne fråtse i film neste år.
27.Det dreier seg derfor om en oppgave som kan bli skjebnesvanger hvis den ikke fører frem til en løsning, men en historisk velsignelse for millioner av mennesker hvis den kan fullføres med hell.
28.Det er all grunn til å tro at han i dette har hatt redaktør Arne Jørgensens velsignelse.
29.Det er de som med Aftenpostens velsignelse forsyner seg av inflasjonspengene i dag, og de forsyner seg godt.
30.Det er første gang forlaget henvender seg direkte til pasientene med Lægeforeningens velsignelse og påskyndelse.
Din senaste sökningar