norska-Tyska översättning av på prøve

Översättning av ordet på prøve från norska till tyska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

på prøve in tyska

på prøve
jobbannat auf Probe
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Da er det forslagets realisme som blir satt på prøve.
2.Handlingen settes i gang ved at to unge menn går med på å sette sine venninners trofasthet på prøve.
3.Denne straffeloven er til nå ikke satt på prøve når det gjelder datainnbrudd, men det er rimelig å anta at den vil ramme tilfeller som det vi nå har opplevd i Trondheim, mener Schjølberg.
4.Det er bare en måte å lede på, fra fronten, sa Kinnock, og satte hele sitt lederskap på prøve med vitende og vilje.
5.Helt fantastisk, forteller døvblinde Harald Vik i Drammen til Fremtiden om den teksttelefonen han har fått på prøve.
6.Kinesiske bedrifter vil bli satt på prøve.
7.Tror du den altoppslukende kjærligheten hadde holdt hvis den var blitt satt på prøve i hverdagen, i yngre år ?
8.1372 personer ble løslatt på prøve.
9.Allerede når Duarte kommer til Washington til helgen, blir Reagans troverdighet overfor Kongressen satt på prøve.
10.Behandlingen av Nordsat og de manglende resultater har dessverre satt den nordiske troverdighet på prøve.
11.Benkow, som forøvrig fikk stor respons på sitt innlegg, hadde dessuten stor tro på at grunnleggende holdningsendringer over tid kan gjøre både menn og kvinner istand til å sette sine egne forestillinger på prøve.
12.Både den såkalte fase enopplæring, som gjennomgåes mens man er ganske grønn, og en senere fase to efter at man har fått sertifikat - på prøve.
13.Da ble 22åringen løslatt på prøve.
14.De nye skritt i Regjeringens kredittpolitikk vil settes på prøve av den utlånsvekst som fant sted i april.
15.Den alminnelige minimumsstraff foreslås senket fra 21 dager til 14 dager, og løslatelse på prøve fra fengselsstraff vil kunne skje på kortere straffedommer enn efter gjeldende lov.
16.Dessuten har NSB fått Europas første toakslede" hettevogn" på prøve.
17.Det er derfor viktig at tomter og veier tilpasses de topografiske forhold, og en del av de foreslåtte veitraseer er allerede utstukket på prøve.
18.Det er vinterstid både gruppen og utstyret virkelig blir satt på prøve, sier Kaltenborn.
19.Det er åpenbart at regjeringen tar sikte på å bryte ned det indre samhold hos grubearbeiderne, som fra før er satt sterkt på prøve.
20.Det spesielle ved denne situasjonen er at kvinnene prøver å leve opp til meget strenge monogame moralnormer samtidig som de aktivt oppsøker steder hvor disse settes maksimalt på prøve.
21.Det stiller oss på prøve.
22.Det var enighet i utvalget at det innføres på prøve betalingsutstyr for magnetkort for å redusere innsamlingen av mynter og fristelsene for innbrudd i parkeringsautomatene.
23.Det var ivåres Harald Vik på Eikholtsentret på Konnerud fikk teksttelefonen på prøve.
24.Dette gjør de ved å kjempe mot frikjøpelse, løslatelse på prøve og milde bøter og straffer.
25.Dommeren fant forræderiet så alvorlig at han ga dommen en tilføyelse om at ingeniøren aldri skal kunne slippe ut på prøve.
26.Efter det Aftenposen erfarer, er dette den eneste gangen overvåkingspolitiet virkelig har vært satt på prøve i kampen mot internasjonal terrorisme.
27.Efter en omflakkende tilværelse har vår kjernefamilie satt flere innen og utenlandske restauranter på prøve.
28.Efter pause hadde Oslolaget overtaket, men først i de siste minuttene ble Fredrikstadkeeper Jan Erik Olsen satt på prøve.
29.Elektroniske parkometere er allerede satt opp på prøve i Rosenkrantzgate og Tordenskioldsgate.
30.Elleve minutter tok det før Jorma Virtanen i Frisks mål ble satt på prøve.
Din senaste sökningar