norska-Tyska översättning av toppmøte

Översättning av ordet toppmøte från norska till tyska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

toppmøte in tyska

toppmøte
politikksubst. Gipfelkonferenz [f], Gipfel [m]
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.(NTBAFPReuter) De muslimske lands toppmøte i Casablanca vedtok torsdag eftermiddag en resolusjon som tross sin antiamerikanske tone ble ansett som et skritt i retning av et nytt fredsinitiativ i MidtØsten.
2.De eneste betingelser som bør stilles er at et toppmøte må planlegges meget grundig med en bred omforenet dagsorden, og at det skal avvikles uten propagandaintensjoner, sa Kohl.
3.Vi har ikke tid til å vente, det er et spørsmål om fred og frihet, sa Kohl, som før han møtte Reagan beklaget seg over at det amerikanske presidentvalget overskygget timeplanen for et toppmøte.
4.Vi mener at et toppmøte bør forberedes godt slik at det kan føre til konstruktive resultater, sa den sovjetiske statslederen.
5.069.86800Den nye hemmeligstemplede rapport forhindret imidlertid ikke at Reagan rent prinsipielt stiller seg langt mer positiv til et eventuelt toppmøte enn han har gjort tidligere.
6.23. mai skal EFTAlandenes statsministre holde sitt første toppmøte på syv år, invitert av formannsnasjonen Sverige til Visby på Gotland.
7.Alt tyder på at dagens politiske toppmøte om Statoil på statsminister Kåre Willochs kontor vil ende med kompromiss mellom Regjeringen og Arbeiderpartiet.
8.Baker oppfordrer Reagan til å ta et initiativ til et toppmøte" for å drøfte verdenssituasjonen og finne ut hvordan vi kan unngå å sprenge hverandre i luften".
9.Bare det at et amerikansksovjetisk toppmøte kunne finne sted føltes som et beroligende tegn.
10.Begge landene er svært opptatt av å få i stand et toppmøte mellom lederne i USA og SovjetUnionen.
11.Blant annet er denne ukens toppmøte i Organisasjonen for afrikansk enhet (OAU) i Addis Abeba blitt brukt som påskudd for å få vestlige fly bort fra flyplassen i hovedstaden.
12.Bush kommer til Moskva med et uttrykt ønske om et snarlig toppmøte med sikte på" konstruktive løsninger på reelle problemer".
13.BÅDE på den sovjetiske og den amerikanske president virker det internasjonale opinionspress slik at begge denne uken har uttalt seg mindre avvisende til tanken om et toppmøte.
14.COMECONplanene for et økonomisk toppmøte mellom de sosialistinske lederne er foreløpig skrinlagt på grunn av Jurij Andropovs dårlige helse.
15.Cubas statsminister Fidel Castro lot være å delta på denne ukens økonomiske toppmøte i Moskva fordi han er rasende over SovjetUnionens boikott av de olympiske sommerleker i Los Angeles, hevder den amerikanske avisen Washington Post.
16.DA president Francois Mitterrand ble mottatt av den amerikanske statssjef Ronald Reagan i Det hvite hus før helgen, kom han så å si direkte fra et mislykket europeisk toppmøte i Brussel.
17.DDRs leder Erich Honecker meldte igår avbud til Bonn, der det historiske tysktyske toppmøte skulle ha funnet sted om tre uker.
18.DE 51 medlemslandene i Organisasjonen for afrikansk enhet (OAU) vil under sitt årlige toppmøte i mai bestemme om de skal opprette en flernasjonal forsvarsstyrke i det sydlige Afrika for å beskytte landene i området mot angrep fra SydAfrika.
19.Dagens toppmøte på Bislett der Vålerengen møter Lillestrøm, bør være en av sesongens beste publikumsmagneter.
20.De beslutninger som burde ha kommet fra fjorårets toppmøte, vil neppe komme fra denne helgens sammenkomst i London heller.
21.De henstiller innntrengende til Reagan om å frafalle kravet om" grundige forberedelser og rimelig chanse for suksess" som basis for et toppmøte.
22.De seks skal forberede en rapport til neste års økonomiske toppmøte i Bonn, hvor stats og regjeringssjefer kommer til å drøfte miljøvernspørsmål inngående.
23.De tre statsministrene i Sverige Finland og Hellas oppfordret USA og SovjetUnionen til å holde et toppmøte for å få i gang igjen forhandlingene om mellomdistanserakettene i Europa.
24.De vil ikke la pengene brenne hull i lommene sine, som en fremtredende amerikansk forretningsmann formulerer det foran tirsdagens toppmøte i Det hvite hus.
25.Delegasjonen fra Zaire fulgte Marokko i utmarsjen fra konferansesalen i Addis Abeba, umiddelbart efter åpningen av OAUs 20. toppmøte.
26.Den irske statsminister Garret FitzGerald må åpenbart være minst fornøyd med møtet, fordi han i det lengste hadde håpet at statsminister Margaret Thatcher under deres tredje toppmøte skulle ha gitt et formelt britisk svar på rapporten" New Ireland Forum" som ble offentliggjort i mai.
27.Den største faren for EF nå, er at budsjett og landbruksproblemene ikke løses på neste toppmøte i mars - og heller ikke på neste igjen i juni.
28.Den østeuropeiske samarbeidsorganisasjonen Comecon har ikke hatt noe toppmøte siden 1971.
29.Denne demonstrasjonen fant sted i forbindelse med EFs toppmøte i Athen.
30.Denne gang blir det understreket at Reagan er rede til et toppmøte uten noen som helst forhåndsgarantier, simpelthen for å legge grunnlaget for en bedre gjensidig forståelse.