norska-Tyska översättning av veto

Översättning av ordet veto från norska till tyska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

veto in tyska

veto
avslagsubst. Veto [n]
Synonymer för veto
Deriverade termer veto
Anagram av veto
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.(NTBReuterAFP) USA la i FNs sikkerhetsråd inatt ned veto mot et resolusjonsforslag med krav om øyeblikkelig stans i minelegging av havnebyer i Nicaragua.
2.En avstemning kunne brukes som veto for de som ikke vil streike.
3.Riksretten kunne ha sagt at Grunnloven var slik å forstå at kongen ikke hadde absolutt veto, sier Elisabeth Schweigaard Selmer.
4.Storbritannia har imidlertid en så liten andel i Statfjordfeltet at jeg ikke vil tro de kommer til å nedlegge noe veto mot det planlagte skiftet, sa Kristiansen.
5.Styret har besluttet å nedlegge veto mot overføring av aksjer til Media Invest A / S. Vi mener dette er saklig begrunnet i at vi her står overfor oppkjøp av aksjer som foretas av personer utenfor distriktet, som har til hensikt å begrense avisens uavhengighet, sier redaktør Rolf Kluge i Budstikka til Aftenposten.
6.34 000 kort vil bli utdelt i løpet av dagen til klokken 20 iaften, medmindre trafikkpolitiet nedlegger veto, efter hva Aftenposten får opplyst.
7.Aksjonen settes i forbindelse med at USA nedla veto i FNs sikkerhetsråd mot en resolusjon som fordømte Israels okkupasjon av SydLibanon.
8.Besseberg sitter ikke i juryen, og har ingen myndighet til å forlange en eventuell utsettelse i sin stilling som teknisk delegert (TD), men er ikke i tvil om at han - om mulig - hadde nedlagt veto mot renn dersom forholdene lørdag blir slik som på fredag.
9.Både Kværner og Volvo kunne i prinsippet nærmest ha lagt ned veto mot utvidelsen hvis de hadde ønsket det.
10.DET sovjetiske veto i FNs sikkerhetsråd mot opprettelsen av en fredsstyrke i Beirut var ikke bare et nytt tilbakeslag for den amerikanske politikk i MidtØsten.
11.Da USA for to måneder siden nedla veto i Sikkerhetsrådet mot en resolusjon som fordømte mineleggingen av havneområder i Nicaragua, fikk saken fyldig omtale i verdenspressen.
12.Den amerikanske representanten, Warren Clark, forsvarte USAs veto ved å si at" vi kan ikke være med på en partisk løsning som tar et ensidig, nærsynt standpunkt for kun den ene part i konflikten".
13.Den franske reaksjonen kom som en følge av at SovjetUnionen la ned veto i FNs sikkerhetsråd onsdag mot et fransk forslag om å sende en FNstyrke som erstatning for den flernasjonale styrken i Beirut.
14.Den unge og dyktige diplomaten ble senere Sovjets representant i FN, hvor han i løpet av tre år nedla 25 veto i Sikkerhetsrådet og gjorde seg fortjent til betegnelsen" Mr. Njet".
15.Det amerikanske veto i Sikkerhetsrådet nylig, mot en resolusjon som krevet at Israel skulle efterleve folkerettens bestemmelser i SydLibanon, og ambassadeaksjonen antas å ha svekket USAs muligheter for og vilje til å påvirke den politiske utviklingen i landet.
16.Det ble nedlagt ett og annet veto fra såvel Reaganfløyen som Carters rådgivere i 1980.
17.Det planlagte besøket, som kom i kjølvannet av det greske veto i EF og NATO mot å fordømme Sovjets nedskyting av det sydkoreanske passasjerflyet, ble avlyst av president Reagan.
18.Efter det sovjetiske veto tok generalsekretær Javier Perez de Cuellar ordet og oppfordret rådet til å arbeide for at FN kan spille en større rolle i Libanon.
19.Et fransk forslag om at den internasjonale fredsstyrken i Beirutområdet skulle erstattes av en FNstyrke, ble stoppet av sovjetisk veto da det ble tatt opp i Sikkerhetsrådet i forrige måned.
20.Guttorm Hansen fremholder at dette må bety at Høyre ønsker å sikre seg veto.
21.Han lover til og med å legge ned veto mot forslag om skatteøkning.
22.Han varslet om at det vil bli møtt med tyrkisk veto i alliansen.
23.Hellas truer med å legge ned veto mot utvidelse av EF, og setter som betingelse at Fellesmarkedet skal godta et omfattende hjelpeprogram for fattige områder ved Middelhavet.
24.I den nye israelske samlingsregjeringen har både Likudblokken og arbeiderpartialliansen veto når det gjelder Vestbredden.
25.I enkelte saker trenger vi ikke enstemmighet ; i andre saker har vi gjort den feil at vi har tillatt bruk av veto ; og endelig finnes det saker - som f.eks. øket skatt direkte til EF - der det er viktig at parlamentene og de enkelte regjeringer har rett til å si nei, mente Mitterrand.
26.I et brev til kong Hussein har Reagan avslått en henstilling om i det minste ikke å nedlegge veto i FNs sikkerhetsråd mot en resolusjon som fordømmer israelske bosettinger på den okkuperte Vestbredden av Jordan.
27.I forrige uke nedla USA veto mot en resolusjon i FNs sikkerhetsråd som fordømte militær intervensjon i Nicaragua.
28.I henhold til vedtektene har styret også anledning til å nedlegge veto mot aksjetranport, så sant en nektelse er saklig begrunnet.
29.Iår har de kommunale myndigheter fått anledning til å nedlegge veto mot skogsprøyting i Sverige, men en slik vetorett må utnyttes før første april.
30.Krisen i EF tilspisset seg igår da Eire nedla veto mot et forslag om å redusere medlemslandenes kvoter i melkeproduksjonen, opplyste offisielle talsmenn i Brussel.
Din senaste sökningar