Engañar på engelska i spanska-engelska lexikon

Översättning av ordet engañar från spanska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

engañar in engelska

	engañar
	fraudeverb hoodwink
	bromaverb fool, trick, take in
	matrimonioverb cheat
	juicioverb mislead
	engañoverb deceive, delude, trick, cheat, mislead, hoax, con, fool, outwit, beguile, kid [informal], string along
	personaverb double-cross, betray, cheat, deceive

Synonymer för engañar

almibarar, camelar, engatusar, embaucar, embelecar, estafar, timar, enredar, enrollar, alucinar, mentir
dar esquinazo, estafar, timar
embromar, bromear, chancear, guasearse, reírse, burlarse, chasquear, vacilar, cachondearse
liar, embarullar, burlar, desconcertar, complicar, engatusar, rebujar, enredar, enmarañar, confundir, trastornar
macanear, enredar, falsear, fingir, mentir

Deriverade termer engañar

desengañar, engañar a alguien con promesas falsas, engañarse

Exempel med översättning

Tú puedes engañar a toda la gente algún tiempo, y a alguna gente todo el tiempo; pero tú no puedes engañar a toda la gente todo el tiempo.

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.

—Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós!

Dima, Al-Sayib said sternly. "You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!"

El arte de satisfacer es el arte de engañar.

The art of pleasing is the art of deception.

No te dejes engañar por sus lágrimas engañosas.

Don't be taken in by her crocodile tears.

Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

He knows very well how to deceive people.

He knows just too well how to cheat people.

Cuando quieras engañar al mundo, di la verdad.

When you want to fool the world, tell the truth.

Está mal engañar a la gente, pero es aún peor engañarte a ti mismo.

It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.

No te dejes engañar por las apariencias.

Don't be deceived by appearances.

Él fue fácil de engañar, y le dio algo de dinero.

He was easily deceived and gave her some money.

¡No te dejes engañar!

Don't let yourself be fooled!

No es bueno engañar a los colegas.

Deceiving your colleagues isn't good.

No deberías engañar a tus compañeros.

You shouldn't deceive your colleagues.

¿A quién queremos engañar?

Who are we kidding?

No me puedes engañar.

You can't fool me.

Liknande ord

Länk till översättning

Senast i forumet

Titel	Svar
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

engañar som verb

Infinitiv	Gerundium	Perfekt particip
engañar	engañando	engañado

Indikativ

1. Presens
yo	engaño
tu	engañas
el	engaña
nosotros	engañamos
vosotros	engañáis
ellos	engañan

8. Perfekt
yo	he engañado
tu	has engañado
el	ha engañado
nosotros	hemos engañado
vosotros	habéis engañado
ellos	han engañado

2. Imperfekt
yo	engañaba
tu	engañabas
el	engañaba
nosotros	engañábamos
vosotros	engañabais
ellos	engañaban

9. Pluskvamperfekt
yo	había engañado
tu	habías engañado
el	había engañado
nosotros	habíamos engañado
vosotros	habíais engañado
ellos	habían engañado

3. Preterit
yo	engañé
tu	engañaste
el	engañó
nosotros	engañamos
vosotros	engañasteis
ellos	engañaron

10. Past preterit
yo	hube engañado
tu	hubiste engañado
el	hubo engañado
nosotros	hubimos engañado
vosotros	hubisteis engañado
ellos	hubieron engañado

4a. Futurum I
yo
tu
el
nosotros
vosotros
ellos

11a. Future perfect or future anterior
yo
tu
el
nosotros
vosotros
ellos

Konditional

5. Konditionalis I
yo	engañaría
tu	engañarías
el	engañaría
nosotros	engañaríamos
vosotros	engañaríais
ellos	engañarían

12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
yo	habría engañado
tu	habrías engañado
el	habría engañado
nosotros	habríamos engañado
vosotros	habríais engañado
ellos	habrían engañado

Subjunctive

6. Subject
yo	engañe
tu	engañes
el	engañe
nosotros	engañemos
vosotros	engañéis
ellos	engañen

13. Present perfect
yo	haya engañado
tu	hayas engañado
el	haya engañado
nosotros	hayamos engañado
vosotros	hayáis engañado
ellos	hayan engañado

7a. Imperfect or Past subjunctive
yo	engañara
tu	engañaras
el	engañara
nosotros	engañáramos
vosotros	engañarais
ellos	engañaran

14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yo	hubiera engañado
tu	hubieras engañado
el	hubiera engañado
nosotros	hubiéramos engañado
vosotros	hubierais engañado
ellos	hubieran engañado

7b. - Or - (Possible to use both)
yo	engañase
tu	engañases
el	engañase
nosotros	engañásemos
vosotros	engañaseis
ellos	engañasen

14b. - Or - (Possible to use both)
yo	hubiese engañado
tu	hubieses engañado
el	hubiese engañado
nosotros	hubiésemos engañado
vosotros	hubieseis engañado
ellos	hubiesen engañado

Imperativ

Bekräftande
tu	engaña
el	engañe
nosotros	engañemos
vosotros	engañad
ellos	engañen

Nekande
tu	no engañes
el	no engañe
nosotros	no engañemos
vosotros	no engañéis
ellos	no engañen

Din senaste sökningar

Senaste sökningar på websidan

engañar, 0 sek sedan
label, 1 sek sedan
rein, 1 sek sedan
become successful, 2 sek sedan
lodger, 3 sek sedan
practice, 5 sek sedan
swerve from, 7 sek sedan
apply for, 7 sek sedan
kimono, 7 sek sedan
pandereta, 7 sek sedan

Din senaste sökningar

engañar label rein cracidae lodger acaracide practice yellow globe lily

Gilla oss på Facebook

Spanska-Engelska översättning av engañar

engañar in engelska