Spanska-Engelska översättning av funcionar

Översättning av ordet funcionar från spanska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

funcionar in engelska

funcionar
éxitoverb succeed, be successful, work, come through
  mecánicoverb function, work, operate, go, run
Deriverade termer funcionar
alta funcionaria, capaz de funcionar, dejar de funcionar, funcionar en vacío, funcionaria, funcionaria pública, funcionario, funcionario público, hacer funcionar
Exempel med översättning
Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
¿Piensas que va a funcionar?
Do you think it will work?
Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar.
Without him our company would cease to function.
¡No va a funcionar!
That won't work!
No creo que su plan vaya a funcionar.
I don't think your plan will work.
¿Estás seguro de que va a funcionar?
Are you sure this is going to work?
Juan de la Cierva inventó el autogiro y los principios para hacer funcionar al helicóptero.
Juan de la Cierva invented the autogyro and the principles to make a helicopter work.
Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."
Eso no va a funcionar.
That won't work.
No está claro que podamos hacer funcionar el motor.
It is doubtful if we can get the engine working.
Entonces el motor dejó de funcionar de repente.
Then the motor suddenly died.
No creo que tu plan vaya a funcionar.
I don't think your plan will work.
El freno dejó de funcionar.
The brake stopped working.
Estoy seguro de que podemos hacer funcionar esto.
I'm sure we can work this out.
Me gustaría saber exactamente cómo logró Tom hacer funcionar de nuevo ese coche anticuado.
I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again.
Mi televisor dejó de funcionar.
My TV has quit working.
El plan no va a funcionar.
The plan won't work.
Esto no va a funcionar.
This won't work.
Creo que esto va a funcionar.
I think this is going to work.
Liknande ord

 
 

funcionar som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
funcionarfuncionandofuncionado
Indikativ
1. Presens
yofunciono
tufuncionas
elfunciona
nosotrosfuncionamos
vosotrosfuncionáis
ellosfuncionan
8. Perfekt
yohe funcionado
tuhas funcionado
elha funcionado
nosotroshemos funcionado
vosotroshabéis funcionado
elloshan funcionado
2. Imperfekt
yofuncionaba
tufuncionabas
elfuncionaba
nosotrosfuncionábamos
vosotrosfuncionabais
ellosfuncionaban
9. Pluskvamperfekt
yohabía funcionado
tuhabías funcionado
elhabía funcionado
nosotroshabíamos funcionado
vosotroshabíais funcionado
elloshabían funcionado
3. Preterit
yofuncioné
tufuncionaste
elfuncionó
nosotrosfuncionamos
vosotrosfuncionasteis
ellosfuncionaron
10. Past preterit
yohube funcionado
tuhubiste funcionado
elhubo funcionado
nosotroshubimos funcionado
vosotroshubisteis funcionado
elloshubieron funcionado
4a. Futurum I
yofuncionaré
tufuncionarás
elfuncionará
nosotrosfuncionaremos
vosotrosfuncionaréis
ellosfuncionarán
11a. Future perfect or future anterior
yohabré funcionado
tuhabrás funcionado
elhabrá funcionado
nosotroshabremos funcionado
vosotroshabréis funcionado
elloshabrán funcionado
Konditional
5. Konditionalis I
yofuncionaría
tufuncionarías
elfuncionaría
nosotrosfuncionaríamos
vosotrosfuncionaríais
ellosfuncionarían
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
yohabría funcionado
tuhabrías funcionado
elhabría funcionado
nosotroshabríamos funcionado
vosotroshabríais funcionado
elloshabrían funcionado
Subjunctive
6. Subject
yofuncione
tufunciones
elfuncione
nosotrosfuncionemos
vosotrosfuncionéis
ellosfuncionen
13. Present perfect
yohaya funcionado
tuhayas funcionado
elhaya funcionado
nosotroshayamos funcionado
vosotroshayáis funcionado
elloshayan funcionado
7a. Imperfect or Past subjunctive
yofuncionara
tufuncionaras
elfuncionara
nosotrosfuncionáramos
vosotrosfuncionarais
ellosfuncionaran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yohubiera funcionado
tuhubieras funcionado
elhubiera funcionado
nosotroshubiéramos funcionado
vosotroshubierais funcionado
elloshubieran funcionado
7b. - Or - (Possible to use both)
yofuncionase
tufuncionases
elfuncionase
nosotrosfuncionásemos
vosotrosfuncionaseis
ellosfuncionasen
14b. - Or - (Possible to use both)
yohubiese funcionado
tuhubieses funcionado
elhubiese funcionado
nosotroshubiésemos funcionado
vosotroshubieseis funcionado
elloshubiesen funcionado
Imperativ
Bekräftande
tufunciona
elfuncione
nosotrosfuncionemos
vosotrosfuncionad
ellosfuncionen
Nekande
tuno funciones
elno funcione
nosotrosno funcionemos
vosotrosno funcionéis
ellosno funcionen
Din senaste sökningar
funcionar uteligger stereotypical in epischer Breite adoptar una posición ... hacia vinhandler rapparier samlet sum documentar amalgamate