Spanska-Engelska översättning av obtener

Översättning av ordet obtener från spanska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

obtener in engelska

obtener
adquirirverb procure [formal], secure [formal], obtain, acquire, get, come by, gain
  confesiónverb extract, wrest, extort
  confianzaverb win, gain
  secretoverb extract, worm out
  informaciónverb elicit [formal], draw out, obtain
Synonymer för obtener
Deriverade termer obtener
obtener daños y perjuicios, obtener de, obtener lo que uno quiere
Exempel med översättning
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
¿Dónde puedo obtener información?
Where can I get information?
Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.
I can get a gun for you within five hours.
Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts.
No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo.
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
De vez en cuando él va a la biblioteca para obtener nueva información sobre libros.
From time to time, he goes to the library to get new information about books.
Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario.
He's learning French so he can get a better salary.
Trabajamos para obtener dinero.
We work to get money.
We work to earn money.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas.
We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
Investigaciones más profundas ofrecerán muchas oportunidades para obtener más conocimiento valioso acerca del océano.
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
Si el budismo es atractivo, es porque aparece como una posibilidad de tocar el infinito y de obtener felicidad sin tener alguna obligación religiosa concreta. Un auto-erotismo espiritual en cierta medida.
If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco.
Tom has been trying to get a loan from a bank.
No creo que te resulte muy difícil obtener el permiso de conducir.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
I doubt it'll be very hard for you to get your driver's license.
Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Sentí que era necesario obtener un préstamo.
I found it necessary to get a loan.
Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Él trabajó duro para obtener el premio.
He worked hard in order to get the prize.
Liknande ord

 
 

obtener som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
obtenerobteniendoobtenido
Indikativ
1. Presens
yoobtengo
tuobtienes
elobtiene
nosotrosobtenemos
vosotrosobtenéis
ellosobtienen
8. Perfekt
yohe obtenido
tuhas obtenido
elha obtenido
nosotroshemos obtenido
vosotroshabéis obtenido
elloshan obtenido
2. Imperfekt
yoobtenía
tuobtenías
elobtenía
nosotrosobteníamos
vosotrosobteníais
ellosobtenían
9. Pluskvamperfekt
yohabía obtenido
tuhabías obtenido
elhabía obtenido
nosotroshabíamos obtenido
vosotroshabíais obtenido
elloshabían obtenido
3. Preterit
yoobtuve
tuobtuviste
elobtuvo
nosotrosobtuvimos
vosotrosobtuvisteis
ellosobtuvieron
10. Past preterit
yohube obtenido
tuhubiste obtenido
elhubo obtenido
nosotroshubimos obtenido
vosotroshubisteis obtenido
elloshubieron obtenido
4a. Futurum I
yoobtendré
tuobtendrás
elobtendrá
nosotrosobtendrémos
vosotrosobtendréis
ellosobtendrán
11a. Future perfect or future anterior
yohabré obtenido
tuhabrás obtenido
elhabrá obtenido
nosotroshabremos obtenido
vosotroshabréis obtenido
elloshabrán obtenido
Konditional
5. Konditionalis I
yoobtendría
tuobtendrías
elobtendría
nosotrosobtendríamos
vosotrosobtendríais
ellosobtendrían
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
yohabría obtenido
tuhabrías obtenido
elhabría obtenido
nosotroshabríamos obtenido
vosotroshabríais obtenido
elloshabrían obtenido
Subjunctive
6. Subject
yoobtenga
tuobtengas
elobtenga
nosotrosobtengamos
vosotrosobtengáis
ellosobtengan
13. Present perfect
yohaya obtenido
tuhayas obtenido
elhaya obtenido
nosotroshayamos obtenido
vosotroshayáis obtenido
elloshayan obtenido
7a. Imperfect or Past subjunctive
yoobtuviera
tuobtuvieras
elobtuviera
nosotrosobtuviéramos
vosotrosobtuvierais
ellosobtuvieran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yohubiera obtenido
tuhubieras obtenido
elhubiera obtenido
nosotroshubiéramos obtenido
vosotroshubierais obtenido
elloshubieran obtenido
7b. - Or - (Possible to use both)
yoobtuviese
tuobtuvieses
elobtuviese
nosotrosobtuviésemos
vosotrosobtuvieseis
ellosobtuviesen
14b. - Or - (Possible to use both)
yohubiese obtenido
tuhubieses obtenido
elhubiese obtenido
nosotroshubiésemos obtenido
vosotroshubieseis obtenido
elloshubiesen obtenido
Imperativ
Bekräftande
tuobtén
elobtenga
nosotrosobtengamos
vosotrosobtened
ellosobtengan
Nekande
tuno obtengas
elno obtenga
nosotrosno obtengamos
vosotrosno obtengáis
ellosno obtengan
Din senaste sökningar
obtener