Spanska-Engelska översättning av sin duda

Översättning av ordet sin duda från spanska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

sin duda in engelska

sin duda
certezaannat doubtless, unquestionably, undoubtedly, decidedly
  convicciónannat undoubtedly
Exempel med översättning
Eso es algo inusual, sin duda alguna.
That's an unusual thing, undoubtedly.
Cuando se casó, sin duda ella pasaba de los 30.
She must have been over thirty when she got married.
Él es un tonto, sin duda.
He is a fool, and no mistake.
Él es sin duda el hombre de más edad en la villa.
He is unquestionably the oldest man in the village.
Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U.
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.
De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor.
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
Bromear es sin duda la mejor forma de aprender.
Joking is undoubtedly the best way to learn.
Él es, sin duda, el director cinematográfico de mayor éxito en el mundo.
He is without doubt the most successful movie director in the world.
Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.
I believe beyond doubt that she is innocent.
Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo.
He is, without question, the best man for the job.
No quepa la menor duda: el Islam es parte de Estados Unidos. Y considero que Estados Unidos es, en sí, la prueba de que todos, sin importar raza, religión o condición social, compartimos las mismas aspiraciones: paz y seguridad, educación y un trabajo digno, amar a nuestra familia, a nuestra comunidad y a nuestro Dios. Son cosas que tenemos en común. Esto anhela toda la humanidad.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
Tom sin duda se veía y escuchaba mejor que el mes pasado cuando lo visitamos.
Tom certainly looked and sounded better than he did last month when we visited him.
Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.
A steamship is, without doubt, a city in itself.
Es la mejor elección sin duda. Ni te lo pienses.
It's the best choice without doubt. Don't think it.
Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.
If you have any doubts, let me know without any hesitation.
¡Y sin duda!
Without a doubt!
El hombre es, si no el más grande, sin duda el más peligroso de los animales salvajes. Él mata por placer.
Man, if he is not the largest, is certainly the most dangerous of ferocious animals. He kills for pleasure.
De nosotros cinco, es ella sin duda quien habla más idiomas.
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
Liknande ord

 
 

Din senaste sökningar
sin duda paralelismo