Vulgar på engelska i spanska-engelska lexikon

Översättning av ordet vulgar från spanska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

vulgar in engelska

	vulgar
	estiloadjektiv styleless, tasteless, tacky [informal]
	comentarioadjektiv indecent, lewd, obscene, vulgar, filthy, bawdy, dirty
	hechoadjektiv commonplace, ordinary, usual
	botánicaadjektiv common, vulgar
	comportamientoadjektiv vulgar, coarse, crude, obscene, rude, nasty, scurrilous [formal]

Synonymer för vulgar

barriobajero, ordinario, arrabalero, soez, maleducado, hortera
basto, chabacano, grosero, burdo, indelicado, ineducado, maleducado, ordinario, patán, rústico, tosco, zafio, inculto, rudo, soez, obsceno, cateto, paleto, palurdo
borreguil, adocenado, gregario
gregario, adocenado, dócil, mediocre, aborregado, servil
gris, corriente, mediocre, aburrido, apagado, monótono, anodino
grosero, chabacano, basto, soez, obsceno, cerril, rudo, burdo, ordinario, tosco, procaz, irrreverente
mediocre, anodino, gris, común, regular, insustancial, insulso, insípido, soso, ordinario, corriente, insignificante, fútil, trivial, nimio
prosaica, prosaico
ramplón, tosco (fig.), vulgar (fig.), pedestre (fig.), desaliñado (fig.), chabacano (fig.)
verdulera, descarada, ordinaria, grosera, rabanera, rabisalsera

Deriverade termer vulgar

divulgar, divulgarse, pinzón vulgar, vulgaridad, vulgarizar, vulgarización, vulgarismo

Exempel med översättning

La gente es muy materialista estos días, en el sentido vulgar, más que en el filosófico, de la palabra.

People are too materialistic these days, in the vulgar, rather than the philosophical sense of the word.

Tim produjo una vibración alveolar perfecta durante un minuto seguido. El resto de la clase de español envidiaba y despreciaba esta vulgar muestra de poder.

Tim produced a perfect alveolar trill for a straight minute. The rest of the Spanish class envied and despised this vulgar display of power.

Mientras la guerra sea considerada como perversa, ella siempre tendrá su fascinación. Cuando se considere vulgar, ella va a cesar de ser popular.

As long as war is regarded as wicked, it will always have its fascination. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.

Eso es vulgar.

That's vulgar.

Él no es más que un vulgar granuja.

He's nothing more than a common thug.

Eres vulgar.

You're vulgar.

Liknande ord

Länk till översättning

Senast i forumet

Titel	Svar
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

vulgar som verb

Infinitiv	Gerundium	Perfekt particip
vulgar	vulgando	vulgado

Indikativ

1. Presens
yo	vulgo
tu	vulgas
el	vulga
nosotros	vulgamos
vosotros	vulgáis
ellos	vulgan

8. Perfekt
yo	he vulgado
tu	has vulgado
el	ha vulgado
nosotros	hemos vulgado
vosotros	habéis vulgado
ellos	han vulgado

2. Imperfekt
yo	vulgaba
tu	vulgabas
el	vulgaba
nosotros	vulgábamos
vosotros	vulgabais
ellos	vulgaban

9. Pluskvamperfekt
yo	había vulgado
tu	habías vulgado
el	había vulgado
nosotros	habíamos vulgado
vosotros	habíais vulgado
ellos	habían vulgado

3. Preterit
yo	vulgué
tu	vulgaste
el	vulgó
nosotros	vulgamos
vosotros	vulgasteis
ellos	vulgaron

10. Past preterit
yo	hube vulgado
tu	hubiste vulgado
el	hubo vulgado
nosotros	hubimos vulgado
vosotros	hubisteis vulgado
ellos	hubieron vulgado

4a. Futurum I
yo	vulgaré
tu	vulgarás
el	vulgará
nosotros	vulgaremos
vosotros	vulgaréis
ellos	vulgarán

11a. Future perfect or future anterior
yo	habré vulgado
tu	habrás vulgado
el	habrá vulgado
nosotros	habremos vulgado
vosotros	habréis vulgado
ellos	habrán vulgado

Konditional

5. Konditionalis I
yo	vulgaría
tu	vulgarías
el	vulgaría
nosotros	vulgaríamos
vosotros	vulgaríais
ellos	vulgarían

12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
yo	habría vulgado
tu	habrías vulgado
el	habría vulgado
nosotros	habríamos vulgado
vosotros	habríais vulgado
ellos	habrían vulgado

Subjunctive

6. Subject
yo	vulgue
tu	vulgues
el	vulgue
nosotros	vulguemos
vosotros	vulguéis
ellos	vulguen

13. Present perfect
yo	haya vulgado
tu	hayas vulgado
el	haya vulgado
nosotros	hayamos vulgado
vosotros	hayáis vulgado
ellos	hayan vulgado

7a. Imperfect or Past subjunctive
yo	vulgara
tu	vulgaras
el	vulgara
nosotros	vulgáramos
vosotros	vulgarais
ellos	vulgaran

14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yo	hubiera vulgado
tu	hubieras vulgado
el	hubiera vulgado
nosotros	hubiéramos vulgado
vosotros	hubierais vulgado
ellos	hubieran vulgado

7b. - Or - (Possible to use both)
yo	vulgase
tu	vulgases
el	vulgase
nosotros	vulgásemos
vosotros	vulgaseis
ellos	vulgasen

14b. - Or - (Possible to use both)
yo	hubiese vulgado
tu	hubieses vulgado
el	hubiese vulgado
nosotros	hubiésemos vulgado
vosotros	hubieseis vulgado
ellos	hubiesen vulgado

Imperativ

Bekräftande
tu	vulga
el	vulgue
nosotros	vulguemos
vosotros	vulgad
ellos	vulguen

Nekande
tu	no vulgues
el	no vulgue
nosotros	no vulguemos
vosotros	no vulguéis
ellos	no vulguen

Din senaste sökningar

Senaste sökningar på websidan

vulgar, 0 sek sedan
frutta, 0 sek sedan
interrompersi, 1 sek sedan
cóncavo, 2 sek sedan
desgarrar, 2 sek sedan
hasty, 5 sek sedan
assist, 6 sek sedan
hurtle, 12 sek sedan
écrire, 12 sek sedan
résister à, 15 sek sedan

Din senaste sökningar

vulgar hasty assist

Gilla oss på Facebook

Spanska-Engelska översättning av vulgar

vulgar in engelska