Norsk-Engelsk oversettelse av krangle

Oversettelse av ordet krangle fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

krangle på engelsk

krangle
allmennverb bicker, squabble, wrangle, pick a quarrel
Synonymer for krangle
Avledede ord av krangle
Anagram av krangle
Fler eksempler
1.Skjønt det likeste måtte sejas å vara at etter storgermanernes inngang, hadde itte foreldra mine krangle.
2.Jeg måtte krangle lenge med Statens lånekasse før de ville innvilge meg lån til en slik utdannelse.
3.Men samtidig er jeg på mange måter lei av å vanke i et ganske betent miljø av filmskapere, som ser ut til å være mest opptatt av å krangle om størrelsen på statlige bevilgninger, avslutter Bohwim.
4.Vi ønsker ikke å krangle mer med Janco, det finnes flere kabelTVselskaper med relativt god dekning i sentrale deler av byen, sier Hæreid.
5.14 kunne tenke seg det hvis foreldrene sluttet å krangle, og oppførte seg bedre mot hverandre.
6.De kan krangle seg imellom hvem som blir hvem.
7.De mange eksilpolitikere i Pakistan og andre steder vil i så fall bli spilt utenfor sidelinjen, opptatt som de gjerne har vært av å krangle med hverandre like så meget som av å bekjempe fienden.
8.Den vestlige presse gjorde da alt den kunne for å sørge for at vi skulle begynne å krangle oss imellom.
9.Derfor tar både regjerinen og ledelsen for kullindustrien streiken med forholdsvis stor ro, og sitter nærmest på gjerdet og ser på grubearbeiderne krangle innbyrdes.
10.Det er ingen vits i å arrangere et toppmøte bare for at deltagerne skal krangle.
11.Det må da finnes viktigere ting å krangle om.
12.Det skal som kjent to til å krangle, og mens GHB fremsto som den verste bengel, opplevet seerne Willoch som den reneste engel.
13.Festdeltagerne begynte å krangle, og krangelen utviklet seg til slagsmål.
14.Få mat ved femte bordsetning og høre skrullete hoder krangle om presten skulle få ordet i stua, fordi den var offentlig område.
15.Han hevder imidlertid at skuddet ble avfyrt i nødverge efter at de to begynte å krangle.
16.Han presiserer at Luftfartsverket ikke ønsker å krangle om hva som hendte i august ifjor, og at saken aldeles ikke er en" glohet potet" i det norske Luftfartsverket.
17.Har vi råd til å fortsette å krangle om det idag er sproglig flertallsdiktatur eller mindretallsdiktatur, og hva som går ut over hvem ?
18.Hun begynte å krangle med Cato som var storfornøyd med sin presang.
19.I stedet for å krangle bør Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti gå sammen om å lage konkrete utkast til hvordan samfunnet bør være.
20.I tillegg til dette viste flere av spillerne med sine utallige protester at de kort og godt ikke hadde lyst til å spille håndball, men var mer interessert i å krangle.
21.Jeg mener det er vanvittig at vi fortsatt må bruke tid for å krangle om penger, mens vi egentlig kunne gjort andre ting, sier Kristin Skjørten.
22.Jeg spurte ham om dem, og vi begynte å krangle.
23.Joda, de kunne krangle også.
24.Kona og jeg har ikke fått såpass til utdannelse at vi har lært å krangle.
25.Lordenes vedtak betød at regjeringen ikke kan introdusere loven før det er gått 13 måneder og en dag, og regjeringen har nå funnet ut at det ikke er noen grunn til å krangle videre med Overhuset.
26.Man får lyst å rope, slutt å krangle, spring ut og lek.
27.Man har simpelthen bedre tid til å krangle, dessuten blir det ofte litt alkoholforbruk.
28.Men de slår bena vekk under alle populære teorier i Bonn om at" De grønne" er i ferd med å krangle seg selv ut av tysk politikk - der fem prosent er sperregrensen for alle partier i alle delstater.
29.Nordmenn kan la Kontinentet krangle.
30.Nå bruker mange ildsjeler meningsløst mye tid på å krangle til seg noen private kroner her og der.
Liknende ord

 
 

krangle som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) kranglekranglendekranglet
Indikativ
1. Presens
jegkrangler
dukrangler
hankrangler
vikrangler
derekrangler
dekrangler
8. Presens perfektum
jeghar kranglet
duhar kranglet
hanhar kranglet
vihar kranglet
derehar kranglet
dehar kranglet
2. Preteritum (Fortid)
jegkranglet
dukranglet
hankranglet
vikranglet
derekranglet
dekranglet
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde kranglet
duhadde kranglet
hanhadde kranglet
vihadde kranglet
derehadde kranglet
dehadde kranglet
4a. Presens futurum
jegvil/skal krangle
duvil/skal krangle
hanvil/skal krangle
vivil/skal krangle
derevil/skal krangle
devil/skal krangle
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha kranglet
duvil/skal ha kranglet
hanvil/skal ha kranglet
vivil/skal ha kranglet
derevil/skal ha kranglet
devil/skal ha kranglet
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle krangle
duville/skulle krangle
hanville/skulle krangle
viville/skulle krangle
dereville/skulle krangle
deville/skulle krangle
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha kranglet
duville/skulle ha kranglet
hanville/skulle ha kranglet
viville/skulle ha kranglet
dereville/skulle ha kranglet
deville/skulle ha kranglet
Imperativ
Bekreftende
dukrangl
viLa oss krangle
derekrangl
Nektende
duikke krangl! (krangl ikke)
dereikke krangl! (krangl ikke)
Dine siste søk