Översättning av ordet dele från norska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.
dele in engelska |
![]() |
dele | |
![]() |
allmennverb share | |
delverb split, divide, share | ||
klassifikasjonverb divide | ||
konkurranseverb tie for |
Synonymer för dele |
Deriverade termer dele |
Anagram av dele |
Wiki |
Fler exempel |
1. | Da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter og en time han ikke kjenner, og hogge ham ned og la ham dele skjebne med de vantro. |
2. | Det er helt klart ikke i arbejderbevægelsens interesse at dele tilskud ud til alle og enhver og til hvad som helst. |
3. | Dette beskjedne og fromme ønske kan vi alle dele. |
4. | Erfaringer er det nok mulig å dele, men ikke gullmedaljer". |
5. | Jumboplassen" må nå bistandsminister Reidun Brusletten dele med fiskeriminister Thor Listau, som under en tredjedel av befolkningen mener gjør en brukbar figur i Regjeringen. |
6. | La meg si oppriktig at når det sovjetiske folk hjelper Vietnam med å utvikle økonomien, så må det dele med dere ressurser det selv behøver". |
7. | Oslo Arbeiderparti har ingen gaver å dele ut", skriver Oslo Høyres formann, Per DitlefSimonsen i en kommentar til Oslo Arbeiderpartis opplegg for å få byen ut av uføret. |
8. | (NTBDPA) Den kubanske kjempen Alberto Juantorena avsluttet sin glitrende karriere ved å dele 1. plassen på 800 meter da Vennskap 1984lekene for menn ble avsluttet i Moskva i helgen. |
9. | Alminnelig forretningsmessig praksis tilsier at Staten er med å betale utgiftene når Staten skal være med å dele inntektene. |
10. | Alt ser ut til å fungere meget bra i båten, som er i samme posisjon som Alf og Frank var da de ble mestre i 1976, mener trener Fiskerstrand, som likevel ikke vil dele ut noen gullmedalje på forhånd. |
11. | Bør ikke privilegerte barnehavebarn dele plassen sin med andre barn som ellers ikke kommer inn i barnehaver ? |
12. | Derfor behøver vi ikke å dele suksessen med noen, sa han, og mente antagelig at regjeringen ikke skylder kirken noen innrømmelser. |
13. | Derfor vil vi denne uken sette i gang en aksjon med å dele ut ELEV 84 utenfor flere av de ungdomsskolene hvor rektor har sagt nei. |
14. | Det Nye og Janco skal dele kostnadene likt, og det er ikke meningen at dette skal være et reklameprogram for Det Nye. |
15. | Det er ikke så mange former for erkjentligheter vi kan dele ut i forsvaret, men for en tid tilbake ble det bestemt at Forsvarsmedaljen skulle deles ut til folk med mer enn 25 års tjeneste. |
16. | Det er klart jeg har mange fordeler, som jeg efterhvert ser frem til å dele med langt flere av mine medsøstre. |
17. | Det er også av den grunn utenkelig at vi så rundhåndet skulle dele ut fribilletter. |
18. | Egentlig er det bare en pressemann som har fått meg til å åpne meg og bli personlig, dele tro, håp og tvil. |
19. | En mulighet er å dele oppholdstiden mellom dem som har behov om morgenen og dem som kun disponerer eftermiddagstiden, foreslo Ingeborg Midttun (h). |
20. | Et fint tiltak, jeg håper ideen er smittsom, sier likestillingsombud Eva Kolstad om den nye likestillingsprisen som Frogn kommune vil dele ut. |
21. | Forslaget om å dele eierinteressene mellom universitetene, studentsamskipnaden og de ansatte vil sikre den fremtidige driften av et sterkt og uavhengig norsk fag og lærebokforlag. |
22. | Foruten at vi kommer til å kjøre i 30 km / t i de aktuelle gater, kommer vi også til å dele ut diverse informasjonsmateriell til publikum. |
23. | Har dere aldri problemer som profesjonelle musikere med å stå der alene på scenen og liksom dele deres kjærlighet med all verden ? |
24. | Hvis en misjonær skulle føle seg kallet til å preke eller dele ut traktater inne på et tempelområde, kan han risikere å bli møtt av trusler - forståelig nok. |
25. | Hvis vi må dele det med Norsk Hydro, synes vi allikevel det er greit. |
26. | Hvordan ser dere på det å dele søsken ? |
27. | I en toårsperiode håper vi på garanterte inntekter fra firmaet Sport Media, efter det regner vi med å dele overskuddet som aksjonærer i Sport Media, sier Høiby. |
28. | Industridepartementet støtter bostyrets forslag om å dele ut til kreditorene overskuddet som egentlig skal tilfalle Staten. |
29. | Jeg har sett litt på konkurrentene under trening, og har fått dele noen timer i hallen sammen med vesttyskerne. |
30. | Jeg tar helt og holdent på meg hele skylden for utligningen til 22, mens jeg kan dele skylden med Hans Deunk og Jan Erik Audsen ved Vikings første mål. |
Liknande ord |
Länk till översättning |
Senast i forumet |
 
 
dele som verb |
Infinitiv | Gerundium | Perfekt particip |
---|---|---|
(Å) dele | delende | delt |
Indikativ | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Konditional | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Imperativ | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Din senaste sökningar |
Gilla oss på Facebook |