norska-Franska översättning av fristelse

Översättning av ordet fristelse från norska till franska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

fristelse in franska

fristelse
generellsubst. tentation [f]
  tiltrekningskraftsubst. tentation [f]
Synonymer för fristelse
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Et minibankkort hvor man kan ta ut penger døgnet rundt kan være en gedigen fristelse for mange unge mennesker.
2.Akkurat det knepet er en fristelse for enhver anmelder.
3.Annen forklaring er umulig å finne - eldre folk ville simpelthen ikke lede de unge ut i seksuell fristelse ved å tilby denslags afrodisiaka.
4.Bilistene vil også få en gratis prøvebillett, et spesiallaget kupongkort med to gratis reiser med overgang og fri reiselengde i Oslo og Akershus, som en ekstra fristelse til å prøve kollektivsystemet.
5.Blir den for liberal - noe som kan være en folkekirkes fristelse - er risikoen at det kristne budskap utvannes og forflates.
6.De advarte i et brev til president Reagan at transporten vil" utgjøre en alvorlig sikkerhetsrisiko verden over" og" en fristelse for terrorister".
7.De jordiske goder skal vi også være glade for, selv om de kan innebære en fristelse.
8.Den avgjørende fristelse ligger i Frankrikes mulighet for å spille en rolle som verdensmakt, selv om den må deles med tyskere, italienere, BeNeLuxlandene og andre som spiller en rolle i EF.
9.Det duftet så deilig av den bollen på kjøkkenbenken, jeg falt i fristelse og spiste det opp !
10.Det ligger en fristelse til å tro at toppmøter automatisk må ha en positiv effekt, fordi" folk snakker sammen".
11.Det som holder det hele på plass, er muligens at de fleste ikke er utsatt for fristelse.
12.Det var en fristelse å skjule korset var og er.
13.En fryd for øyet og en uimotståelig fristelse for kjøpelystne skjønnhetselskere.
14.For dem vil dette være en meget stor fristelse.
15.Han har klart unngått enhver nasjonalromantisk fristelse - og bragt" Spelet om Heilag Olav" så langt som det vel innenfor gitte rammer er mulig.
16.Han opplevde Peters protest som en fristelse til fall.
17.Hva med fristelse til å stikke av ?
18.Hvis det skulle bli aktuelt, ber jeg om at det må bli en ledelse og ikke en fristelse, sier Prestegård, og understreker at han ikke har bedt om å få stå på noen liste.
19.Ikke fristelse på Stortinget ?
20.Lady Teazle er så sønderknust av anger over en utroskap som aldri har vært mere enn en fristelse, at den epilog som hun så fremsier helt til slutt, pussig nok kommer i skade for å bli en geip til hennes og Sir Peters altfor vakre ekteskapelige forsoning.
21.Man følger en" in"fristelse og tar kanskje med seg sine norske venner hjemmefra, har lyst til å lage kolonier som i sin tid Ole Bull gjorde med sine Oleanadrømmer.
22.Men om noen faller for denne fristelse, betyr det ikke at friheten må innskrenkes.
23.Skulle det bli aktuelt å komme på Stortinget, ber jeg om at det må bli en ledelse og ikke en fristelse, sier Gunnar Prestegård, som ikke vil la seg fotografere foran Stortinget.
24.Vi har selv en gang falt for fristelse til å minnes saker og ting mellom to bokpermer, og det er bra at det er gjort, for idag hadde vi ikke våget å gjøre det - ikke efter å ha lest Elsters siste.
25.Da må vi politikere ta avgjørelser som ikke er like populære hos alle, selv om det selvfølgelig idag er en stor fristelse å selge for å løse et akutt økonomisk problem for kommunen.
26.Det kan bli en fristelse for enkelte til å gå ut med rause løfter som i annen omgang kan koste landet tap av inntekter.
27.Dette er vel også en fristelse for offentlige poliklinikker som vil tjene inn penger til sykehusene ?
28.Hvis vi helt sikkert visste at våre handlinger forble vår egen hemmelighet og at våre større og mindre uærligheter ikke ble oppdaget, hvor mange av oss ville da falle i fristelse ?
29.Jeg ser helt klart at det kan være en stor fristelse for mange efter en lang og kald vinter å bruke disse fridagene til å reise ut av byen til hytter og feriesteder, men jeg håper at foreldregenerasjonen her ser sitt ansvar overfor barna og blir i byen og deltar i lokale eller sentrale arrangementer 17.mai.
30.Aldri om vi klarer å gå forbi en slik fristelse !
Din senaste sökningar