norska-Svenska översättning av båndlegge

Översättning av ordet båndlegge från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

båndlegge in svenska

båndlegge
allmennverb binda upp
Fler exempel
1.Det vi hittil har hatt er gått mer på de juridiske spørsmål, for eksempel hvilke områder man har hjemmel for å båndlegge, sier fungerende byråsjef Inger Glad Stokland i Miljøverndepartementet til Aftenposten.
2.Dette skulle ikke båndlegge mange prosentene av Kulturfondets midler i forhold til støtten til det skrevne og trykte ord.
3.Norges Bondelag, Norges Skogeierforbund og fire private grunneiere eller sameiere fikk ikke medhold i Oslo byrett i sitt krav om at Staten ikke hadde anledning til å båndlegge privat grunn til nasjonalpark på Hardangervidda.
4.Selv om de folkevalgte organer beslutter å båndlegge arealer til Tbaneforlengelsen, blir det imidlertid ingen automatisk Tbaneforlengelse.
5.Sovjetlederne lar seg ikke båndlegge av de normale regler for internasjonal opptreden.
6.Blant annet skal det bli mulig å båndlegge arealer på ubestemt tid uten en konkret prøvning av behovet for slik båndlegging, påpekte kommunalminister Arne Rettedal i Odelstinget igår.
7.Friluftsarealer vil nok bli berørt, men man unngår å båndlegge dyrket mark.
8.Slike" byer" kan gi plass til mange uten å båndlegge store områder av de knappe strandarealer som er til rådighet, og det blir rimelig å legge ut vannog kloakkanlegg som tilfredsstiller dagens krav.
9.Teatersjef Kjetil BangHansen hevdet at dens kapende fantasi i teatrets virkelighet er truet blant annet av hensyntagen til teatrets organisasjon og til fagforeningshensyn som ofte kunne båndlegge rent kunstnerisk nødvendige hensyn.
Liknande ord

 
 

båndlegge som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) båndleggebåndleggendebåndlegget
Indikativ
1. Presens
jegbåndlegger
dubåndlegger
hanbåndlegger
vibåndlegger
derebåndlegger
debåndlegger
8. Perfekt
jeghar båndlegget
duhar båndlegget
hanhar båndlegget
vihar båndlegget
derehar båndlegget
dehar båndlegget
2. Imperfekt
jegbåndlegget
dubåndlegget
hanbåndlegget
vibåndlegget
derebåndlegget
debåndlegget
9. Pluskvamperfekt
jeghadde båndlegget
duhadde båndlegget
hanhadde båndlegget
vihadde båndlegget
derehadde båndlegget
dehadde båndlegget
4a. Futurum I
jegvil/skal båndlegge
duvil/skal båndlegge
hanvil/skal båndlegge
vivil/skal båndlegge
derevil/skal båndlegge
devil/skal båndlegge
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha båndlegget
duvil/skal ha båndlegget
hanvil/skal ha båndlegget
vivil/skal ha båndlegget
derevil/skal ha båndlegget
devil/skal ha båndlegget
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle båndlegge
duville/skulle båndlegge
hanville/skulle båndlegge
viville/skulle båndlegge
dereville/skulle båndlegge
deville/skulle båndlegge
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha båndlegget
duville/skulle ha båndlegget
hanville/skulle ha båndlegget
viville/skulle ha båndlegget
dereville/skulle ha båndlegget
deville/skulle ha båndlegget
Imperativ
Bekräftande
dubåndlegg
viLa oss båndlegge
derebåndlegg
Nekande
duikke båndlegg! (båndlegg ikke)
dereikke båndlegg! (båndlegg ikke)