norska-Svenska översättning av egnet

 
 

Fler exempel
1.Angrepene er egnet til å svekke opinionens tiltro til det veldige arbeid som Skattekommisjonen har nedlagt i sin omfattende innstilling.
2.Anretningen" til venstre er laget av solide treplater og er utmerket egnet til å ha den ferdige maten på.
3.Blodbankutvalget" mener at Statens gård St. Olavs plass 2, like ved Rikshospitalet, vil være godt egnet som tilholdssted for den nye Røde Kors / Rikshospitalet blodbank.
4.Egnet for meditasjon, sier Erik Egeland om et av Jan Groths store tepper på Høvikodden.
5.En provoserende tittel egnet til å skape debatt, håper initiativtagerne til torsdagens møte i Helsepolitisk Debattforum i Oslo.
6.Folkebibliotekene er ledd i et nasjonalt biblioteksystem, og skal stille bøker og annet egnet materiale gratis til rådighet for alle som bor i landet".
7.Gullfiskene" er altså på vei ut, men to vil bli beholdt som servicevogner, og to andre som er egnet for togkjøring vil bli gitt til Lokaltrafikkhistorisk Forening.
8.Ikke bare er opphopningen av saker utover våren og utsettelse av viktige saker egnet til å bekymre.
9.Karlson på taket" er en vemmelig liten fyr som har vært egnet både til å more de modige og skremme de litt fryktsomme.
10.Nå hadde jo ikke denne" nyheten" blitt like løssalgsvennlig hvis noen i Dagbladet hadde tatt seg tid til å slå opp i en egnet ordbok for å skaffe seg rede på hva som egentlig ligger i begrepet valutareserver.
11.Siden den gang har antall distriktskontorer øket, og mange befinner seg så avsides at han neppe vil gå inn for de mest fjerntliggende som et egnet tilbud.
12.Tornerose sov i hundre år" var best egnet til fødselsdager i selskap med sjokolade og bløtkake med levende lys.
13.Øen har en god havn, kilder og er egnet for dyrking av trær og vin.
14.(At den egnet seg svært godt for fjernsyn, ble vist ved et lite utsnitt på skjermen før premieren).
15.(NTBs korrespondent) Det er overraskende at president Mauno Koivisto ikke regner en utenforstående person egnet til å vurdere finske forhold, skriver Finlands største avis, Helsingin Sanomat, i en kommentar til Koivistos kritikk av Jahn Otto Johansen.
16.Av de 1600 hytter vi har, er ca. 500 egnet for vinterutleie, og her er de beste hyttene gått for lenge siden.
17.Blant det som allerede er gjennomført, nevnes opptrapping av interninformasjonen, innkjøp av nytt sambandsutstyr, samt en rekke andre mindre oppgaver egnet til å redusere antall irritasjonsmomenter, sier Foss.
18.Bostyrets melding til skifteretten er egnet til misforståelse i sin kritikk av Noemfos styre og daglige ledelse, heter det i en melding fra tidligere forretningsfører Odd Paulsen i det konkursrammede Norsk Olje og Energimedarbeideres Fellesorganisasjon (Noemfo).
19.Chile var ikke egnet til å imponere, tommelen opp for Norge, sier Egil Olsen efter chilenernes 00kamp mot Canada i natt norsk tid.
20.Dagens sosialpolitiske bilde er ikke egnet til å skape den optimisme som oljeeventyret bar bud om i form av et virkelig tettmasket sikkerhetsnett for ulike grupper av funksjonshemmede.
21.Denne prosess er ikke egnet til å få frem sannheten, uttalte hun.
22.Det vil koste for mye å utbedre anlegget til en akseptabel standard, og vi har i stedet besluttet å lagre stillaset på en egnet tomt i Maridalen, for eventuelt å bygge den opp igjen senere, dersom interessen for hoppsport tar seg opp blant klubbens aktive medlemmer, sier han.
23.Dette er en merkedag i målsetningen om å skaffe alle et egnet arbeide, erklærte Håvie.
24.Dette er løst og uforpliktende og er egnet til å kase folk blår i øynene, sier nestformannen i Stortingets samferdselskomite, Lars Lefdal (h), til Aftenposten.
25.Disse helikopterne er meget mobile, og vil være svært godt egnet til å drive slik leting.
26.Egnet for visning i større fora.
27.En ny abortlov må fastslå fosterets rett til liv og samfunnets plikt til gjennom lovgivning og på annen måte å gi fosteret og kvinnen egnet beskyttelse, heter det i programutkastet, som skal sluttbehandles på Senterpartiets landsmøte neste år.
28.En vesentlig årsak til forbedringen i virksomheten er vår satsing på opprusting av personalet og investeringene i egnet datautstyr.
29.Er ordlyden i brevet fra bydelsutvalget egnet til å misforstå, parksjef Gunnar Hagen ?
30.Et ja til kjøreavgit i Oslo vil styre biltrafikken til de hovedveiene som tross alt er best egnet.