norska-Svenska översättning av egne

Översättning av ordet egne från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

egne in svenska

egne
tidverb ägna
  syfteverb ämna
Synonymer för egne
Deriverade termer egne
på embets vegne, egne seg, egne seg til, egnende, alt iberegnet, egnet, egnet for, tilpasningsegnet, anse som egnet å, regnes blant, antegne, igjen regne, å regne med, avtegne seg, avtegne seg mot, beregne, beregnet, beregnende, beregnelig, betegne, betegnelse, bregne, småregne, elektronisk regneark, fortegnelse, fregne, gradbetegnelse, gullregne, impregneringsmiddel, iberegne, iberegnet, innhegne, innhegnet, innhegnet område, innholdsfortegnelse, ikke medberegnet, ikke regne med, karikaturtegner, tegner, karttegner
Anagram av egne
Fler exempel
1.Askerdalen, egnen om Asker kirke og strøget langs kysten hører navnlig til rigets frugtbareste og bedst oppdyrkede egne" heter det i boken" Jordbunden i Norge" fra 1893.
2.Befolkningseksplosjonen" er nærmest blitt et synonym for en verden som kveles til døde av sine egne innbyggere, et efter sigende forutsigelig inferno.
3.Dagbladet har rett i at også Høyre har egne meninger.
4.De eldres plass i lokalsamfunnet" var ett av hovedtemaene på landsmøtet, og ett av hovedspørsmålene var hvordan de eldres egne ressurser best kan utnyttes.
5.De store linjer fra Jesu helbredelser til våre egne sykehus og helseinstitusjoner er lette å få øye på.
6.Den er farlig fordi den undergraver foreldrenes selvfølelse, som er dårlig nok fra før av, og får dem til å glemme hvor mye de har å gi når det gjelder deres egne barn.
7.Det er av sine egne man skal ha det".
8.Det er derfor ikke det minste underlig at hun i siste runde har grepet fast i et forslag fra to av mellompartienes egne representanter om at NATO og Sovjet som et første skritt i retning av å få forhandlingene om mellomdistanseraketter i gang igjen, skal stanse utplasseringen midlertidig.
9.Det er ikke arabisk terrorisme som er noen trusel mot det israelske samfunn - men våre egne terrorister", skrev en av Israels fremste utenrikskorrespondenter, Menahem Horovitz i Jerusalem Post nylig.
10.Det er så man knapt kan tro sine egne øyne".
11.Det var de utøvende musikeres egne organisasjoner som fant ut at TONOavgiften dvs. den avgift NRK og andre betaler for bruk av musikk, skulle gå til et fond og ikke til den enkelte kunstner.
12.Det var et ledd i hans utspill i selv å få dominere og fremme sine egne synspunkter", mente vitnet.
13.Det åpne samfunns mest vellykkede paradoks er lovgivernes ambisjon om å sette gjennomtenkte grenser for sine egne muligheter til å gå løs på folkets friheter og rettigheter.
14.Dette er Vidkun Quislings egne opplysninger fra rettsaken mot ham høsten 1945.
15.Din generasjon har ikke forstått at dere har tatt dere av de gamle, hatt ansvar for egne barn og bygget opp de tilbud som dere nå skal ta imot med den aller beste samvitttighet.
16.Dyr jeg har kjent" og Johan Borgens" Mitt hundeliv" skildrer dyrene ut fra deres egne forutsetninger.
17.En så humørsyk stemme at den nesten spaserte på egne bein ut av radioen" (Dagbladet) eller" sprudler av yndig charme og heller i neste øyeblikk potter rett ut av vinduet".
18.Ensidige fordeler" i forholdet til Vesten og" overvurdering av egne modeller".
19.Fraværet av egne vurderinger blir også noe forunderlig når departementet i det ene øyeblikket mener kommisjonen har gjort et verdifullt arbeid med en omfattende oversikt og dokumentasjon, for i det neste å legge til at man på saklig grunnlag kan være uenig i dens konklusjoner.
20.Han gifter seg med borgermesterdatteren Maria, arbeider hos foreldrene i omgivelser hvor tiden synes å stå stille, får to sønner, fingrer med radioer og bygger sine egne mottagere.
21.Hennes egne tall viser jo her klart at ungdom i etableringsfasen ikke vil rammes av noe tak, men vil altså ha fordeler av de øvrige endringer AUF foreslår.
22.Hvis dere studerer deres egne hjertesaker, vil dere finne ut at det er Arbeiderpartiets programmer som ligger nærmest.
23.I det lange løp vil den alminnelige mann og kvinne komme til å gjøre mer for å fremme fred enn deres egne regjeringer.
24.I motsetning til Lars Tjensvoll føler jeg meg temmelig overbevist om at mennesker i sin alminnelighet er ganske godt skikket til å treffe etisk kvalifiserte avgjørelser på egne vegne.
25.I sin iver etter å arbeide for egne interesser må ikke bøndene glemme at det også finnes andre med interesser i et bygdeNorge som kan være vanskelig å drive.
26.Intervjueren hadde fisket efter navn på finske politikere - i Finland som i Norge har det efterpå vært en heksejakt på egne skyldige.
27.Jakten på Rotteniken" er en bok om 40 og 50årenes" Gjest Baardsen", basert på hans egne beretninger.
28.Komiteen mener at utnyttelsen av kabelnett til eierselskapets egne sendinger kan skape en prinsipielt betenkelig innflydelse over mediesituasjonen og utvkilingen.
29.Komiteen mener at utnyttelsen av kabelnett til eierselskapets egne sendinger kan skape en prinsipielt betenkelig innflytelse over mediasituasjonen og - utviklingen.
30.Med hjelp fra sine egne tvillinger har hun undersøkt prestasjonsmotivet i forhold til arv og miljø.
Liknande ord

 
 

egne som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) egneegnendeegnet
Indikativ
1. Presens
jegegner
duegner
hanegner
viegner
dereegner
deegner
8. Perfekt
jeghar egnet
duhar egnet
hanhar egnet
vihar egnet
derehar egnet
dehar egnet
2. Imperfekt
jegegnet
duegnet
hanegnet
viegnet
dereegnet
deegnet
9. Pluskvamperfekt
jeghadde egnet
duhadde egnet
hanhadde egnet
vihadde egnet
derehadde egnet
dehadde egnet
4a. Futurum I
jegvil/skal egne
duvil/skal egne
hanvil/skal egne
vivil/skal egne
derevil/skal egne
devil/skal egne
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha egnet
duvil/skal ha egnet
hanvil/skal ha egnet
vivil/skal ha egnet
derevil/skal ha egnet
devil/skal ha egnet
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle egne
duville/skulle egne
hanville/skulle egne
viville/skulle egne
dereville/skulle egne
deville/skulle egne
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha egnet
duville/skulle ha egnet
hanville/skulle ha egnet
viville/skulle ha egnet
dereville/skulle ha egnet
deville/skulle ha egnet
Imperativ
Bekräftande
duegn
viLa oss egne
dereegn
Nekande
duikke egn! (egn ikke)
dereikke egn! (egn ikke)