norska-Svenska översättning av omstille

Översättning av ordet omstille från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

omstille in svenska

omstille
allmennverb ändra
Anagram av omstille
Fler exempel
1.Da må jeg omstille meg til alle de" ordentlige" menneskene, sier Trini Lund med en ironi som også omfatter henne selv.
2.Det er en kjempeoppgave å omstille et konsern med ca. 5000 ansatte mot nye kundeområder, sa Kjell Kveim.
3.Det kunne man si, men fuglene må også kunne omstille seg.
4.Det som føltes vanskelig til å begynne med, var å omstille seg fra å være hustru og mor til å ta forretningsmessige beslutninger, betror hun oss.
5.Fiskerinæringen skal få bedre muligheter til å omstille og tilpasse seg de skiftende forhold.
6.Ja, vi må omstille kandidatene til en annen arbeidskultur enn den de har lært gjennom utdannelsen, sa han.
7.Nei, det tror jeg ikke, men kinoene må nok omstille seg.
8.Nei, vi mener at disse bedriftene lett kan omstille til sivil produksjon.
9.Nei, vil vil vel alltid holde mulighetene åpne for å bygge svært avanserte skip, f.eks. gasstankere, men det blir vanskeligere å omstille seg fra krevende offshorearbeide til tradisjonell skipsbygging hvis det skulle bli aktuelt, sier Solgaard.
10.Reklame i radio og TV bør innføres gradvis, lokalt og nedenfra, slik at avisene får den nødvendige tid til å forberede seg og omstille seg.
11.Ting i tiden er at mange vil omstille, og de har også gode prosjekter å legge frem, sier Jan G. Langfeldt.
12.Vi har tatt hårde økonomiske belastninger for å kunne omstille EB.
13.Vi må omstille oss og tenke i nye baner.
14.Vi vil ikke vite av at Jancofolk bygger om våre koblingsbokser uten avtaler, og ringer på hos beboerne for å omstille TVapparatene til nye kanaler med henvisning til bestilte oppdrag, uttaler Borettslagenes Mediaforum.
15.Barn trenger også lengre tid til å omstille blikket fra nær til fjernt og omvendt.
16.Bl.a. må vi omstille kompetanse.
17.Da blir det lettere å omstille seg.
18.De må til enhver tid være fleksible og kunne omstille seg i takt med markedsbehovet.
19.Dengang trelastindustrien sviktet, klarte byen å omstille seg og aktiviteten har vært høy inntil for få år siden.
20.Det er bruk for oss, men vi må omstille oss til dagens marked, lyder det entusiastisk fra faglærer og skreddermester Jan Sørlie ved skredderlinjen på Sogn videregående skole.
21.Det er i første rekke grupper som jurister, realister og siviløkonomer som nå vender seg mot den private del av arbeidsmarkedet, dvs. folk med utdannelse som lett lar seg omstille.
22.Det har kostet både tid og penger for ElektroVakuum å omstille seg.
23.Det kan bli nødvendig å omstille de store avispapirmaskinene til Norske Skog på Skogn.
24.Det ligger mye dramatikk bak bestrebelsene med å omstille seg til en fremtid i rullestol, erklærer Ann Kristin Krokan, som vet hva det dreier seg om.
25.Det var vanskelig å omstille seg rytmisk fra is i løypas øverste halvdel til sneen nederst.
26.Et annet område vil være familieselskaper som ønsker å omstille seg og trenger ny kapital, og endelig etablerte aksjeselskaper som trenger assistanse når det gjelder ledelse.
27.For bedriftene betyr dette større evne til å investere og omstille seg, større evne til å forsvare arbeidsplasser og skape nye.
28.For meg var det det samme hvor jeg fikk jobb, har lett for å omstille meg.
29.For når representanter for 210 rederier, tilsluttet Rederforbundet, idag skal feire sine 75 år så har de fleste det travelt med å omstille seg til nye krav fra omgivelsene.
30.Forbrukerrapporten spør derfor om meglerne har greid å omstille seg til den nye situasjonen, eller om enkelte går ut med urealistisk høye prisforlangender ut fra filosofien om at" det er lov å prøve seg".
Liknande ord

 
 

omstille som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) omstilleomstillendeomstilt
Indikativ
1. Presens
jegomstiller
duomstiller
hanomstiller
viomstiller
dereomstiller
deomstiller
8. Perfekt
jeghar omstilt
duhar omstilt
hanhar omstilt
vihar omstilt
derehar omstilt
dehar omstilt
2. Imperfekt
jegomstilte
duomstilte
hanomstilte
viomstilte
dereomstilte
deomstilte
9. Pluskvamperfekt
jeghadde omstilt
duhadde omstilt
hanhadde omstilt
vihadde omstilt
derehadde omstilt
dehadde omstilt
4a. Futurum I
jegvil/skal omstille
duvil/skal omstille
hanvil/skal omstille
vivil/skal omstille
derevil/skal omstille
devil/skal omstille
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha omstilt
duvil/skal ha omstilt
hanvil/skal ha omstilt
vivil/skal ha omstilt
derevil/skal ha omstilt
devil/skal ha omstilt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle omstille
duville/skulle omstille
hanville/skulle omstille
viville/skulle omstille
dereville/skulle omstille
deville/skulle omstille
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha omstilt
duville/skulle ha omstilt
hanville/skulle ha omstilt
viville/skulle ha omstilt
dereville/skulle ha omstilt
deville/skulle ha omstilt
Imperativ
Bekräftande
duomstill
viLa oss omstille
dereomstill
Nekande
duikke omstill! (omstill ikke)
dereikke omstill! (omstill ikke)
Din senaste sökningar