norska-Svenska översättning av skattlegge

Översättning av ordet skattlegge från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

skattlegge in svenska

skattlegge
allmennverb beskatta
Fler exempel
1.Arbeiderpartiet, SV og Venstre vil gå lengst i retning av å skattlegge ektefeller som individer, mens Kr.F. ønsker at man mest mulig ser familien som en enhet i skattepolitikken.
2.Det hjelper ikke om man henter eksempler fra andre land som har gått lenger enn oss med å skattlegge boligen for å skaffe økte inntekter til det offentlige.
3.I Dagsnytt redegjorde finansminister Rolf Presthus, nøkternt og overbevisende, for hvordan man nå vil skattlegge svart arbeid.
4.I den forbindelse har han blant annet foreslått at eiendomsskatten endres fra å beskatte kapital til å skattlegge tomtegrunn.
5.Overfor Aftenposten påpekes det at eneste praktiske fremgangsmåte er å skattlegge gevinster når de eventuelt realiseres.
6.Rapporten foreslår å skattlegge brukergruppen bilkjørere og anbefaler som metode å iverksette forhånds nnskreving av bompenger eller av kjøreavgift.
7.Retten til å skattlegge burde efter hans syn begrunnes.
8.Skattetakstene på fast eiendom justeres opp, og det bør bli lettere å skattlegge firmabilen.
9.Slik egenkapitalsituasjonen har vært i lange perioder, har vi imidlertid gått inn for å skattlegge inntekter av aksjer noe lempeligere enn andre inntektsformer.
10.Ap. vil skattlegge noe hardere, fordele mer og ønsker en større statlig finger med i all aktivitet.
11.Det er imidlertid svært gode grunner til ikke å skattlegge avkastningen på en livsforsikring.
12.Det var imidlertid allerede igår kveld oppnådd flertall i finanskomiteen, takket være støtte fra Arbeiderpartiet og SV, om å stramme inn distriktsskatteloven og skattlegge kapitalforsikring.
13.Det ville i så fall være å skattlegge de banker som tilpasset seg myndighetenes nåværende virkemiddelbruk dobbelt.
14.Eit så vidt høve til å gjeve skattefrie avsetningar av finanskapitalen som det her er tale om kjem elles til å få stor innverknad på den inntektsstraumen som det offentlege kan skattlegge.
15.Enten å skattlegge forsikringstagerne eller å skattlegge forsikringsselskapene.
16.Jeg vet pr. idag ikke hvordan vi skal komme problemet til livs, men det er kanskje en løsning å skattlegge slike goder på samme måte som vanlig inntekt.
17.Kommunen har ikke rett til å sette opp skatteøret, men ved å skattlegge via elregningen omgår Ap. denne beskyttelse av skattebetaleren.
Liknande ord

 
 

skattlegge som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) skattleggeskattleggendeskattlagt
Indikativ
1. Presens
jegskattlegger
duskattlegger
hanskattlegger
viskattlegger
dereskattlegger
deskattlegger
8. Perfekt
jeghar skattlagt
duhar skattlagt
hanhar skattlagt
vihar skattlagt
derehar skattlagt
dehar skattlagt
2. Imperfekt
jegskattla
duskattla
hanskattla
viskattla
dereskattla
deskattla
9. Pluskvamperfekt
jeghadde skattlagt
duhadde skattlagt
hanhadde skattlagt
vihadde skattlagt
derehadde skattlagt
dehadde skattlagt
4a. Futurum I
jegvil/skal skattlegge
duvil/skal skattlegge
hanvil/skal skattlegge
vivil/skal skattlegge
derevil/skal skattlegge
devil/skal skattlegge
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha skattlagt
duvil/skal ha skattlagt
hanvil/skal ha skattlagt
vivil/skal ha skattlagt
derevil/skal ha skattlagt
devil/skal ha skattlagt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle skattlegge
duville/skulle skattlegge
hanville/skulle skattlegge
viville/skulle skattlegge
dereville/skulle skattlegge
deville/skulle skattlegge
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha skattlagt
duville/skulle ha skattlagt
hanville/skulle ha skattlagt
viville/skulle ha skattlagt
dereville/skulle ha skattlagt
deville/skulle ha skattlagt
Imperativ
Bekräftande
duskattlegg
viLa oss skattlegge
dereskattlegg
Nekande
duikke skattlegg! (skattlegg ikke)
dereikke skattlegg! (skattlegg ikke)