norska-Svenska översättning av spore opp

Översättning av ordet spore opp från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

spore opp in svenska

spore opp
finneverb spåra upp
Anagram av spore opp
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.For 110 mann har vi heldigvis fødselsdato, og Statistisk Sentralbyrå har sagt seg villig til å prøve å spore opp de forskjellige.
2.I håp om å få tømt sykehuskorridorene for pasientsenger har innleggelsesstyret vært på befaring til de forskjellige sykehusene i Oslo for å spore opp alternative plasser.
3.Bertel Tingström har utført et stort arbeide med å spore opp de plåtmynt som finnes bevart i samlinger verden over i dag.
4.Byrettsdommer Ingolv Joa gjorde mandag formiddag flere forsøk på å spore opp Alf Nordhus pr. telefon.
5.De fortalte politiet om en spesiell metode for å spore opp folk med" gryn".
6.Den brukes blant annet til å spore opp såret vilt.
7.Den utmerkede avisen Svenska Dagbladet gjorde her om dagen et forsøk på å spore opp gjenlevende tradisjonelle restauranter i Stockholm.
8.Det er filmarkivar Arne Pedersen ved Norsk Filminstitutt og forlagsredaktør Grete Kobro i Universitetsforlaget, som kommer med denne sterke oppfordringen til Aftenpostens lesere om å bidra til å spore opp filmmateriale om de vel 800 000 norske amerikafarerne.
9.Det kan stikkordmessig skisseres med omorganisering, bedre utdannelse av etatens ansatte, forenkling av regelverket fra et 30talls ordninger (man tar sikte på femseks), bruk av EDB for å skaffe svar på øyeblikket når noen spør efter jobber, oppsøkende arbeide for å spore opp ledige stillinger samtidig som man markedsfører etaten, samt endelig samarbeide over etatsgrenser og kommunegrenser.
10.Det var 6 timer siden overkjørselen, det var ikke blodspor, og viktigst Dolly liker egentlig ikke andre hunder, så det var lite trolig at hun ville spore opp en !
11.Dette er egentlig også dyremat, men nå tar mødrene i landsbyen med takknemlighet imot hver frukt som barna deres kan spore opp.
12.For tredje året på rad har vel 40 fjerdeklassinger ansvaret for å spore opp rusk og rask i gatene.
13.Foreløbig har man klart å spore opp 180 veteraner - flyvere, bakkemannskaper og administrativt personell.
14.Friidrettsforbundet vil spore opp talentene som forekommer i Donald Duck og Vesta Hygealekene.
15.Først må Nerbyn spore opp en slik, derefter få låne en flystripe.
16.Høyesterettsadvokat Sverre Østensvik ved Regjeringsadvokatens kontor sier til Aftenposten at man foreløbig ikke har sendt efterforskere til utlandet for fysisk å spore opp noen formue.
17.I programmet ble det avslørt at skipsrederen har tjent 30 millioner kroner mer på transportene enn oppgitt i rederienes regnskaper, og politiet har ikke kunnet spore opp disse millionene.
18.I retten fortalte Strøberg følgende underlige historie som forklaring på hvorfor han var på postkontoret denne maidag på vegne av Sven Roland Larsson, en person som politiet aldri har klart å spore opp.
19.Noen uvenner har jeg ikke greid å spore opp.
20.På bakgrunn av de opplysninger ekspeditøren kunne gi, klarte efterforskerne på Oslo politikammers økonomiavsnitt å spore opp dekkleiligheten.
21.Sidney Pollack, som de fleste norske kinogjengere kjenner som mannen bak suksessen" Tootsie" med Dustin Hoffman, ba meg å spore opp en ung skuespillerinne som skal fremstille Karen Blixen i en periode der hun er fra 26 til 37 år.
22.Skal Oslo Lysverker ha nytte av hunden, må den kunne spore opp olje ned til en meter under bakken.
23.Slik kan vi spore opp tyvegods.
24.Til nå har man lykkes i å spore opp vel 250 av disse.
25.Det tok tid å spore opp alle som var norske efterretningsagenter under krigen.
26.Dette viser at den jobben vi tok på oss, å forsøke å få hunder til å spore opp oljelekkasjer fra kabler som ligger nedgravet, har vi lykkes med.
27.Jeg har alltid vært fascinert av denne idretten, og kontaktet den amerikanske ambassade og andre tenkelige og utenkelige steder i mine forsøk på å spore opp en klubb her i Oslo.
28.Særlig hunder som kan spore opp sprengstoff og narkotika.
29.Vi er for det første ute efter å spore opp det som måtte røre seg av nye og uforløste muligheter innen moderne norsk dramatikk.
30.Alt tyder derimot på at området Gokstad / Gjekstad / Kamfjord har huset et stort høvdingesete, og Wexelsen ytrer ønske om at det skal la seg gjøre å foreta en nøye undersøkelse av området for å spore opp dette.