norska-Svenska översättning av tilbakelegge

Översättning av ordet tilbakelegge från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

tilbakelegge in svenska

tilbakelegge
allmennverb lämna
Anagram av tilbakelegge
Fler exempel
1.Menn skal i alminnelighet tilbakelegge distansen KirkenesSmalfjord til fots".
2.Har ikke opplevd så kalde og våte dager som de tyve dagene det tok meg å tilbakelegge 920 kilometer mellom Trondheim og Narvik.
3.De gående vil tilbakelegge ca. 40 km om dagen i fire dager.
4.Det heter videre at Tsjernenko måtte støttes av to livvakter da han før tilstelningen skulle tilbakelegge en distanse på noen titalls meter.
5.En lett motorsykkel er grei å ha i Longyearbyen, der avstandene kan være drøye å tilbakelegge til fots, mener Frank Pettersen og Anne Kvilvang.
6.For å tilbakelegge de nødvendige 200 landskampmeter.
7.Garry Sowerby (33) og Ken Langley (32) fra Halifax, Nova Scotia, skal tilbakelegge strekningen fra sydspissen av Afrika, Kapp Agulhas, til Nordkapp på 18 dager med en firehjulsdrevet bil.
8.Han startet for noen dager siden fra Little Cornwallis Island i Dronning Elisabethøygruppen i NordCanada, og skal ifølge planene tilbakelegge nærmere 800 kilometer.
9.Hun brukte 32,66 sekunder på å tilbakelegge strekningen fra 200 til 600 meter !
10.I disse dager er 17 skuespillere ved samme scene i ferd med å tilbakelegge siste etappe av Schjanders eventyrlige reise til" Ildlandet" og når teppet går opp førstkommende lørdag, inviteres publikum til å delta på en reise fra Bohemens Kristiania over Atlanteren til Buenos Aires og indianerhøvdingen Saihueques prærieland.
11.Ikke bli forbauset om svanene befinner seg helt andre steder idag enn igår - de kan nemlig tilbakelegge 2030 mil på en dag !
12.Man så også tre andre langdistanseraketter og tre mellomdistanseraketter som kan tilbakelegge opptil 5600 km - en rekkevidde som gjør dem i stand til å nå mål de fleste steder i SovjetUnionen.
13.Nær halve distansen måtte de tilbakelegge til fots, og resten av distansen ble de transportert med lastebiler.
14.Og noe mer folkelig er det nok blitt i Deauville, ikke minst fordi man nå kan ta lyntog eller tilbakelegge motorveien fra Paris på to timer, og mang en pariser har oppdaget charmen ved dagsturer ut til det gode liv ved sjøen.
15.Roturen blir på 900 sjømil eller godt og vel 1600 kilometer - tvers over det nordlige Atlantarhav og ned gjennom Nordsjøen, Skagerrak, Kattegat og via Øresund til København. Ove Joensen regner med at han kan tilbakelegge roturen på en månrds tid.
16.Søndag brukte bare seks av 27 mannlige løpere mer enn 39 sekunder på å tilbakelegge 500 meter.
17.Umra omfatter blant annet at pilegrimen skal sirkle syv ganger rundt Kaba, helligdommen midt i Stormoskeen i Mekka, og tilbakelegge strekningen mellom to små høyder utenfor byen syv ganger.
18.Uret på Olympiastadion i München hadde ikke rukket å tilbakelegge sin første runde da Geir Henæs vant en ball midt på banen.
19.Når de først er ute og jager sau, kan de gjerne tilbakelegge den mils vei som er mellom Sørkedalen og Lommedalen, sier han, og det kan vel hende at saueeiere som nå driver og sanker inn i Marka, vil finne flere dyr som er skambitt av løshunder.
20.150 russ skal tilbakelegge 40 meter på et par 140 meter lange ski, melder Harstad Tidende.
21.2.10.23 brukte han på å tilbakelegge de 80 kilometerne.
22.Avhengig av kjøreforholdene vil bilen i løpet av denne tiden tilbakelegge mellom en og tre kilometer.
23.Derfor fikk flere av våre deltagere der tilbakelegge kortere og lettere etapper enn vi ellers ville ha valgt, sa en fornøyd friidrettsformann i Høybråten & Stovner, Ole Larsplass, efterat jentene hans hadde sikret seieren i Fjellhamarstafetten.
24.Det er omtrent det dobbelte av avstanden til Solen, en strekning lyset bruker femten minutter på å tilbakelegge.
25.Det skjedde på den nest siste etappen i Postgirot Open der proffer og amatører skulle tilbakelegge 149,7 kilometer fra Sandviken til Uppsala tirsdag.
26.Det tar på for små føtter å tilbakelegge en løpetur fra det ene straffefeltet til det andre.
27.En atomrakett skutt ut fra SovjetUnionen vil nå mål i det amerikanske MidtVesten i løpet av en halv time, raketter fra atomubåter kan tilbakelegge samme strekning i løpet av et kvarter, de amerikanske Pershing IIraketter kan rase fra baser i VestTyskland til Moskva i løpet av ti minutter.
28.En lastebilkonvoi med militær eskorte brukte nylig 10 dager på å tilbakelegge 130 km.
29.Ialt vil 3000 tilbakelegge de ti kilometerne i Oslo sentrum søndag.
30.Igjen har vi snakket med en eldre reisende som har slitt mer enn godt er for å tilbakelegge den lange, lange perrongveien på Sentralstasjonen.
Liknande ord

 
 

tilbakelegge som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) tilbakeleggetilbakeleggendetilbakelagt
Indikativ
1. Presens
jegtilbakelegger
dutilbakelegger
hantilbakelegger
vitilbakelegger
deretilbakelegger
detilbakelegger
8. Perfekt
jeghar tilbakelagt
duhar tilbakelagt
hanhar tilbakelagt
vihar tilbakelagt
derehar tilbakelagt
dehar tilbakelagt
2. Imperfekt
jegtilbakela
dutilbakela
hantilbakela
vitilbakela
deretilbakela
detilbakela
9. Pluskvamperfekt
jeghadde tilbakelagt
duhadde tilbakelagt
hanhadde tilbakelagt
vihadde tilbakelagt
derehadde tilbakelagt
dehadde tilbakelagt
4a. Futurum I
jegvil/skal tilbakelegge
duvil/skal tilbakelegge
hanvil/skal tilbakelegge
vivil/skal tilbakelegge
derevil/skal tilbakelegge
devil/skal tilbakelegge
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha tilbakelagt
duvil/skal ha tilbakelagt
hanvil/skal ha tilbakelagt
vivil/skal ha tilbakelagt
derevil/skal ha tilbakelagt
devil/skal ha tilbakelagt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle tilbakelegge
duville/skulle tilbakelegge
hanville/skulle tilbakelegge
viville/skulle tilbakelegge
dereville/skulle tilbakelegge
deville/skulle tilbakelegge
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha tilbakelagt
duville/skulle ha tilbakelagt
hanville/skulle ha tilbakelagt
viville/skulle ha tilbakelagt
dereville/skulle ha tilbakelagt
deville/skulle ha tilbakelagt
Imperativ
Bekräftande
dutilbakelegg
viLa oss tilbakelegge
deretilbakelegg
Nekande
duikke tilbakelegg! (tilbakelegg ikke)
dereikke tilbakelegg! (tilbakelegg ikke)