norska-Svenska översättning av unnslippe

Översättning av ordet unnslippe från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

unnslippe in svenska

unnslippe
tyvverb undslippa
Synonymer för unnslippe
Fler exempel
1.Dersom en eventuell ubåt forsøker å unnslippe og det ellers ikke er mulig å forhindre flukt, vil norske myndigheter som et siste forsvarstiltak tillate bruk av alle tilgjengelige stridsmidler.
2.Dersom man kan gå ut fra at en eventuell fremmed ubåt ikke lenger kan unnslippe, søker man å unngå bruk av så virkningsfulle stridsmidler at det blir overhengende risiko for at ubåten går tapt.
3.På sett og vis har vold for ungdommene i South Bronx fortonet seg som den eneste måten å unnslippe ghettoens trøstesløshet på.
4.Sytti mann klarte å unnslippe gjennom tunnelen før vi ble oppdaget, men bare tre av oss kom fra det med livet i behold.
5.Arrestasjonen av Anderson vil derfor av mange indere betraktes som et forsøk fra myndighetenes side på å unnslippe ansvar ved å peke ut andre som syndebukker.
6.De benytter lovlige heller enn ulovlige strategier for å unnslippe høy marginalskatt.
7.De må dessuten stå til rette for å ha bortført prestens sjåfør, som imidlertid klarte å unnslippe før Popieluszko ble myrdet.
8.De nederlandske Antiller ligger så nær det sydamerikanske fastland at myndighetene mener kaprerne håpet på å unnslippe i helikopteret og å lande i jungelen.
9.Derefter sjokket med evakueringen, dels med døddrukne, desillusjonerte tyskere i hælene, forsøkene på å unnslippe.
10.Det amerikanske utenriksdepartementet har offentliggjort en tidligere hemmeligstemplet rapport som i detalj beskriver hvordan tjenestemenn i Vatikanet hjalp nazister å unnslippe efter den annen verdenskrig.
11.Det ble skuddveksling inne i flyet efter at en av passasjerene, en pakistaner, så sitt snitt til å unnslippe.
12.Det skjedde akkurat tidsnok til å unnslippe faren, som kom stormende til for å hjelpe sin datter.
13.Dette vil vi helst unnslippe - og dermed blir vi lett offer for fanatiske bevegelser.
14.En patrulje jaktet på ham i byen lørdag kveld, men 18åringen greide å unnslippe.
15.Få skribenter lar sine oppdiktede forbrytere unnslippe.
16.Han satte opp Brechts" Galileo Galilei" på scenen i Hollywood og i New York med Charles Laughton i titelrollen, premieren kom forresten samme kveld som Brecht satte seg på flyet for å unnslippe kongresskomiteen mot uamerikansk virksomhet.
17.Han understreker at all svensk skyting med skarpt innskrenker seg til å skremme fremmede fra å tro at man kan unnslippe uten på bli oppdaget.
18.Harepusen var trengt opp i et lite tørt hjørne, men hadde ingen mulighet for å unnslippe hadde det ikke vært for Anette, skriver Varden.
19.Her ble Popieluszko båret ut i skogen hvor han forsøkte å unnslippe.
20.I løpet av de fem krigsårene har mer enn fire millioner mennesker, omkring en fjerdedel av Afghanistans befolkning, flyktet til Pakistan og Iran for å unnslippe den" broderlige hjelpen".
21.Ikke en eneste jøde eller frimurer skal unnslippe Au Piloris kontroll".
22.Ingen kan håpe på å unnslippe de katastrofale konsekvensene av en kjernefysisk krig.
23.Kona hentet en høygaffel, og da hun kom med gaffelen dukket det opp enda en grevling, men den klarte å unnslippe.
24.Mannen forsøkte senere på dagen å unnslippe politiet, og lyktes ved å rette geværet mot sitt eget hode og true med at han ville ta livet av seg.
25.Men det nytter ikke å forsøke å unnslippe fortidens atmosfære, hvis man vil gjøre opplevelsen mest mulig fullkommen.
26.Men prisen han har betalt for å unnslippe vårt alles paranoide følelsesliv i en verden der alt forblir tvetydig, det er en katastrofal rasering av sin egen personlighet.
27.Politiet forsøkte å kontrollere bilen knapt en kilometer fra ulykkesstedet, men sjåføren prøvde å unnslippe med den stjålne bilen.
28.Politiet leter fortsatt efter bilen ranerne brukte til å unnslippe - en lys blå Renault 5 personbil.
29.Svenske ubåtjegere har sperret alle mulige åpninger der undervannsfartøyer kan unnslippe.
30.Truer i seg kaffe utover natten og håper å unnslippe støysendere fra Sovjet.
Liknande ord

 
 

unnslippe som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) unnslippeunnslippendeunnsluppet
Indikativ
1. Presens
jegunnslipper
duunnslipper
hanunnslipper
viunnslipper
dereunnslipper
deunnslipper
8. Perfekt
jeghar unnsluppet
duhar unnsluppet
hanhar unnsluppet
vihar unnsluppet
derehar unnsluppet
dehar unnsluppet
2. Imperfekt
jegunnslapp
duunnslapp
hanunnslapp
viunnslapp
dereunnslapp
deunnslapp
9. Pluskvamperfekt
jeghadde unnsluppet
duhadde unnsluppet
hanhadde unnsluppet
vihadde unnsluppet
derehadde unnsluppet
dehadde unnsluppet
4a. Futurum I
jegvil/skal unnslippe
duvil/skal unnslippe
hanvil/skal unnslippe
vivil/skal unnslippe
derevil/skal unnslippe
devil/skal unnslippe
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha unnsluppet
duvil/skal ha unnsluppet
hanvil/skal ha unnsluppet
vivil/skal ha unnsluppet
derevil/skal ha unnsluppet
devil/skal ha unnsluppet
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle unnslippe
duville/skulle unnslippe
hanville/skulle unnslippe
viville/skulle unnslippe
dereville/skulle unnslippe
deville/skulle unnslippe
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha unnsluppet
duville/skulle ha unnsluppet
hanville/skulle ha unnsluppet
viville/skulle ha unnsluppet
dereville/skulle ha unnsluppet
deville/skulle ha unnsluppet
Imperativ
Bekräftande
duunnslipp
viLa oss unnslippe
dereunnslipp
Nekande
duikke unnslipp! (unnslipp ikke)
dereikke unnslipp! (unnslipp ikke)