norska-Svenska översättning av utbygge

Översättning av ordet utbygge från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

utbygge in svenska

utbygge
allmennverb utveckla
Synonymer för utbygge
Fler exempel
1.Skal det () vær mulig å grunnfeste og utbygge vårt økonomiske, sosiale, kulturelle og politiske demokrati, er det uomgjengelig nødvendig å hindre arbeidsledighet i en kommende depresjonsperiode.
2.Videre er vi i ferd med å utbygge et kontaktnett ved de videregående skoler.
3.Det er viktig for oss å utbygge felter som gir de unge muligheter til å slå seg ned i den kommunen de er vokst opp i, sa ordfører Raaum.
4.FPU må utbygge organisasjonen, særlig på skolene.
5.Gjennom dette området ser det ut til å være mulig å utbygge en stor trafikkåre til sentrum.
6.NATO har ikke gjort nok for å utbygge den konvensjonelle sektor av sitt forsvar.
7.Oslo bør i årene frem til 1995 satse på å utbygge videre de yrkesfaglige studieretninger og bygge ned almenfag i takt med den synkende elevtilgangen.
8.Samtidig med at Norsk Hydro arbeider med å utvide kapasiteten for primæraluminium, arbeider vi aktivt med å utbygge våre markedsposisjoner i Europa på foredlingssiden.
9.Samtidig med at vi er innstillet på å utbygge egen bedrift for større satsing også i bredden, mener vi det vil være riktig å samarbeide med andre bedrifter med sammenfallende interesser.
10.Vi har nå nådd et punkt hvor det er nødvendig å utbygge den samfunnsfaglige del av forskningen.
11.Vi kan love at det vil bli satset sterkt på å bevare og utbygge det fine miljøet, sier Gunnar Holm, som også kan garantere elskeren av den gode vin opptil flere positive overraskelser.
12.Aksjeselskapet er dannet av lokale interesser for å utbygge den småflyplassen som den lokale flyklubben tok initiativet til for 11 år siden, slik at den kan gavne bl.a. næringslivet i området.
13.Alternative tomter (Mustadtomten og Ullern gård ved Store Ringvei) må kunne tilfredsstille NOROLs krav om sentral beliggenhet og godt miljø, samt bli langt rimeligere å utbygge.
14.At en kabeleier ifølge det midlertidige regelverk gis konsesjon til å utbygge et område, innebærer ikke at vedkommende med Kongens brev i hånden kan forlange hva han vil i abonnentavgift.
15.Bakgrunnen er at da Postgirobygget ble vedtatt bygget, var det også meningen å utbygge Vaterland med høyhusbebyggelse.
16.Bærum kommune har de site 10 årene satset mye på å utbygge et godt servicetilbud for innbyggerne.
17.DDR forsøker for tiden å utbygge sine internasjonale kontakter sterkest mulig, og også fra norsk side er man interessert i å drøfte konkrete samarbeidsspørsmål på fagministernivå.
18.De siste ukene har det funnet sted flere tysktyske politikersamtaler enn noen gang siden landets deling, og ØstBerlin satser på å utbygge de økonomiske og politiske forbindelser til Bonn.
19.De vesteuropeiske land, både de nøytrale og NATOmedlemmene, skisserte konkrete forslag og la for dagen en klar vilje til å utbygge både forhandlingskontakter og andre former for tillitsskapende samarbeide med resten av Europa.
20.Den britiske regjering har gitt British Petroleum tillatelse til å utbygge den sydøstlige del av Fortiesfeltet i Nordsjøen.
21.Derfor kreves klare svar i spørsmålet om fremtidig nasjonal fjernsynsvirksomhet hvis vi oppriktig ønsker å ivareta og utbygge gode norske kvalitetsprogrammer, og det er da det vi ønsker, Langslet, eller.... ?
22.Derimot er vi levende engasjert i arbeidet med å styrke den folkelige kontakt mellom innbyggerne i de nordiske land, fremme undervisningen i grannelandenes sprog og litteratur, utbygge kultursamarbeidet i Norden (som Odd Eidem overhodet ikke aner noe om), og utvide det allerede omfattende nett av vennskapsforbindelser mellom kommuner som" Norden"foreningene betrakter som selve grunnpilaren i det nordiske samarbeidet.
23.Derimot vil det bli anbefalt å utbygge privat praksis utenfor institusjon.
24.Dermed er en ny flyktningeepisode blitt løst i fellesskap av Bonn og ØstBerlin, på en måte som gjør det mulig for DDRborgere å reise vestover og som samtidig understreker at de to tyske stater satser på å utbygge sitt samarbeide.
25.Dessuten vil vi arbeide for å utbygge hente / bringetjenesten, sier Ringard.
26.Det er Bygganders A / S som skal utbygge det støybelastede og skrånende terrenget.
27.Det er dukket opp interessante synspunkter i debatten, som den uttalte engstelse for at et eller annet konsern skulle utbygge et eget monopol i informasjonssektoren.
28.Det er et utstrakt ønske om å utbygge nordiske samproduksjoner på de fleste programområder, forteller programdirektør Otto Nes i dagens perpektivartikkel.
29.Det er et utstrakt ønske om å utbygge samproduksjoner på de fleste programområder for å utnytte de nordiske ressurser på en rasjonell måte.
30.Det er jo også hva Regjeringen gjør, ved at størstedelen av landets oljeinntekter benyttes til å utbygge helse og omsorgstilbudet, kommunikasjoner, utdannelse m.v.
Liknande ord

 
 

utbygge som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) utbyggeutbyggendeutbygd
Indikativ
1. Presens
jegutbygger
duutbygger
hanutbygger
viutbygger
dereutbygger
deutbygger
8. Perfekt
jeghar utbygd
duhar utbygd
hanhar utbygd
vihar utbygd
derehar utbygd
dehar utbygd
2. Imperfekt
jegutbygde
duutbygde
hanutbygde
viutbygde
dereutbygde
deutbygde
9. Pluskvamperfekt
jeghadde utbygd
duhadde utbygd
hanhadde utbygd
vihadde utbygd
derehadde utbygd
dehadde utbygd
4a. Futurum I
jegvil/skal utbygge
duvil/skal utbygge
hanvil/skal utbygge
vivil/skal utbygge
derevil/skal utbygge
devil/skal utbygge
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha utbygd
duvil/skal ha utbygd
hanvil/skal ha utbygd
vivil/skal ha utbygd
derevil/skal ha utbygd
devil/skal ha utbygd
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle utbygge
duville/skulle utbygge
hanville/skulle utbygge
viville/skulle utbygge
dereville/skulle utbygge
deville/skulle utbygge
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha utbygd
duville/skulle ha utbygd
hanville/skulle ha utbygd
viville/skulle ha utbygd
dereville/skulle ha utbygd
deville/skulle ha utbygd
Imperativ
Bekräftande
duutbygg
viLa oss utbygge
dereutbygg
Nekande
duikke utbygg! (utbygg ikke)
dereikke utbygg! (utbygg ikke)
Din senaste sökningar