norska-Svenska översättning av ville ha

Översättning av ordet ville ha från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

ville ha in svenska

ville ha
ønskeverb vilja ha
Anagram av ville ha
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Boken fascinerte ham, eller rettere sagt den ga ham ingenting nytt, og det var nettopp det fengslende ved den. boken fortalte det som han selv ville ha sagt hvis han hadde klart å bringe orden i sine spredte tanker.
2.CDUs gruppeformann i Forbundsdagen, Alfred Dregger, uttalte på et gruppemøte at en tysk deltagelse onsdag ville ha vært" pinlig - der har vi intet å hente".
3.En skam," sier gruppens talsmann," for Dave og Annie ville ha elsket et slikt arbeide.
4.Hvis Jo Benkow hadde vært konservativt medlem av det britiske underhus, ville han ha vært en utpreget backbencher - bitter og frustrert over Margaret Thatcher, og i selskap med bl.a. Edward Heath.
5.I deres (øyenvidnenes) øyne ble den Messiasskikkelsen som hang på korset, dermed omgitt av en slags overnaturlig aura (altså lysfenomenets skiftende farver) - og uten den ville hans budskap kanskje ikke ha overlevet.
6.Kunst gir på helt direkte vis fornemmelser og dyptgående meddelelser om virkeligheten og sammenhenger vi ellers ikke ville ha sett.
7.Men det ville ha innebåret at Arbeiderpartiet hadde fått sin overrepresentasjon redusert, ganske riktig.
8.Seinare har altså Reklameforum overtatt konsulentverksemda som NOI ikkje ville ha.
9.Var det ikke du som sa du ville ha whisky, da ?
10.(Legg merke til formuleringen" ville ha blitt".
11.Actionpreget blir nå muntlig, fortsetter Hill, som med" Streets of Fire" - Bruce Springsteenlåten ble trukket fra filmen i siste øyeblikk - har gjort unna en fantasi, den filmen han ville ha laget da han var femten i midten av 1950årene.
12.Annen generasjon ville ha praktiske husmorvinduer ?
13.Bergensklubben ville ha meg fordi de dermed har muligheter til å tegne en mer verdifull sponsorkontrakt, sier han.
14.Da borgermesteren sa han ville ha lik premieutbetaling i de klassene, trodde jeg han mente førsteplassen, sier Lebow, som nok noe motstrebende er gått med på å heve også premiene for nummer to og nummer tre.
15.Da er straffeutmålingsreglene slik at man skal se hen til hvilken straff de ville ha fått hvis også møbeltyveriet var tatt med i den senere dommen.
16.Da vi laget" Mørke krefter" efter Stephen Kings roman" Dead Zone", måtte vi tilbringe seks måneder i Canada - det var forresten kaldt for folk fra Hollywood - og det ville ha vært umulig dersom jeg var småbarnsmor.
17.Det dreier seg om fradrag i selvangivelsen som ville ha vært helt kurante.
18.Det er bare det at jeg ville ha angret resten av livet, om jeg sa nei til å bli forlagssjef i Chr. Schibsteds Forlag, forteller Damsgaard til Aftenposten.
19.Det er helt klart at vi som statsaksjeselskap ville ha fått størst frihet innenfor de rammer som må gjelde.
20.Det er mange sider ved den saken, svarer han, og det eneste jeg kan si er at en bedring ikke ville ha vært mulig uten reformene.
21.Det meste av det han laget, ble distribuert som billige trykk, ikke beregnet på" evigheten" og heller ikke på kunstsamlerne, men snarere på dem som ville ha noe å pynte veggene sine med - for en stund.
22.Det var en stor gave for meg da UNICEF ringte og ville ha meg som talskvinne for deres sak.
23.Det var et tieravtrekk, konstaterte Skoglund om skuddet som traff en centimeter inne på veggen, og hadde det gått inn ville han idag ha fått poengsummen 294 som sammen med 292 fra mandagens skyting hadde gitt totalt 586.
24.Det ville ha skapt en kjempemessig ideologisk debatt som nok ville ha gått på StatKirkestyret løs.
25.Det ville ha vært av interesse å undersøke disse forholdene i familier hvor fedrene har den daglige omsorgen, sier hun.
26.Det ville ha vært en alvorlig sak likevel, om det var sant.
27.Det ville ha vært vanskelig å gjennomføre, men oppgaven var interessant.
28.Dette er noe helt annet enn en bønn om frelse for de homofile, noe som helt klart ikke ville ha blitt rammet av straffeloven.
29.En Arbeiderpartiregjering ville ha reagert hardere politisk overfor SovjetUnionen efter Treholtsaken enn det den nåværende regjering har gjort, sa tidligere utenriksminister Knut Frydenlund til Dagsnytt igår kveld.
30.En FNgranskning av forholdene i fangeleirer i nevnte land ville ha vært en alvorlig og vanskelig sak, sier Torkel Opsahl.