Spanske verb

Når man lærer spansk er verbene noe av det som er mest vanskelige. Spanske verb og spansk verbbøying er forskjellig fra norske verb på en rekke forskjellige måter. For eksempel kan mange verb bety forskjellige ting i forskjellige sammenhenger, og språket har også konjunktiv, som ikke eksisterer på andre språk, inlkudert Norsk. I tillegg til dette så indikerer spanske verbbøyinger når handlingen tok sted og hvem som utførte handlingen i ett og samme ord. På norsk for eksempel, så er alltid subjektet foran verbet, "jeg skriver", mens på spansk så bruker de kun ett ord for å uttrykke dette: "Escribo" (jeg skriver) inneholder all informasjonen om subjektet.

Infinitiv av et verb på norsk blir formet ved å legge til bokstaven "å", eks: "å skrive", "å gjøre", "å være" etc. Infinitivet av et verb på spansk blir laget med -AR, -ER og -IR i slutten av verbet (-SE for refleksive verb). Eksempler på dette er er "estudiar (å studere)", "escribir (å skrive)" og "comer (å spise)". Hver type spanske verb har en forskjellig avslutning i henhold til personen verbet er bøyet i – Yo; Tú; Ud., él, ella; Nosotros; Vosotros; and Uds., ellos, ellas. F.eks verbet "escribir (å skrive)" kan i presens avsluttes med en o, es, e, imos, ís, og en, like in “escribo", “escribes", "escribe" etc

Alle typer verbbøyninger trenger en stamme, som normalt beholder seg konstant. På spansk blir stammen formet ved å fjerne -AR, -ER eller -IR og så bruke det du sitter igjen med til å bøye verbet. For eksempel, stammen av verbet "escribir" blir "escrib" etter å ha fjernet "ir". For å bøye verbet bruker man stammen ("escrib") for å si escribo (jeg skriver), escribes (du skriver), escribe (han/hun/det skriver), etc.

Merk at mange spanske verb forandrer stammen i alle former utenom nosotros/as og vosotros/as. De tre vanlige stamme-skiftende verbene inkluderer "e" til "ie", "e" til "i" og "o" til "ue". For eksempel med "e" til "ie" "comenzar (å begynne) vil bli bøyd til "comienzo", "comienzas" osv. "Jeg starter spillet" blir derfor "comienzo el juego", og "vi starter spillet" vil bli sagt "nosotros comenzamos el juego". Det finnnes også flere rare stammeendringer en den nevnt ovenfor.

Noen verb slik som "tener" and "venir" kan også følge uregelrette verbbøyningsmønstre. Med normale regler vil "yo"-formen av "tener" være "teno", men det blir ikke korrekt. Istede for blir den "tengo, "tienes", ... "tenéis" etc.

På spansk, når to verb blir brukt til å referere til et subjekt i en og samme setning, så blir det andre verbet normalt skrevet i formen infinitiv. For eksempel, "Espero trabajar pronto (Jeg håper å jobbe snart)". Akkurat som på norsk. Å si setningen i negativ form er lett, alt du trenger å gjøre er å sette ordet "no" rett forran det bøyde verbet, slik: "No espero trabajar pronto (Jeg håper ikke å jobbe snart)"

Spanske verb:

Spansk verb med Engelsk oversettelse.

abanicarse	fanning
abaratar	cheapen
abarcar	include, take in, take into account cover take in, include, cover span
abatir	bring down
abdicar	abdicate renounce, abdicate [formal] bow out
abismarse	engrossed
abjurar	forswear [formal] abjure, renounce [formal]
ablandar	soften up [informal] tenderize soften
abofetear	slap, cuff, whack [informal]
abogar	plead
abolir	abolish, bring to an end abolish, annul, cancel
abominar	detest, loathe, abhor, hate, abominate [formal], be nauseated be, be revolted by, be disgusted by
abonar	pay out, remit lime
abonarse	subscribe
abordar	accost touch bring up, mention, broach, touch on, touch upon tackle, handle tackle moor
aborrecer	detest, loathe, abhor, hate, abominate [formal], be nauseated be, be revolted by, be disgusted by
abortar	abort abort, miscarry
abrasar	sear
abrazar	cuddle embrace, hug, clasp
abreviar	shorten, abbreviate shorten, abbreviate, abridge, condense, abstract curtail, reduce, cut short
abrigar	cherish shelter, protect
abrir	open turn on open, unbar [formal] open lay open unlock, unfasten
abrirse	hatch open
abrochar	buckle
abrogar	abolish, bring to an end, rescind [law], abrogate, annul
abrumar	overwhelm, overpower, engulf, ingulf crush, squeeze together
absolver	exculpate, exonerate dismiss, acquit [law], let off absolve
absorber	absorb, engross, preoccupy imbibe soak up absorb
abstenerse	abstain
abultar	bulk
abundar	abound in, abound with, abound
aburrir	bore
aburrirse	be bored, get bored
abusar	abuse
acabar	end, finish, conclude, wind up, round off, top cease, discontinue, end, stop, terminate [formal] finish, get done close, close down
acachetear	acachetear
acaecer	happen
acallar	silence
acampar	camp, bivouac, encamp
acantonar	quartering
acaparar	buy up
acardenalar	black and blue
acariciar	fondle pet, stroke toy with stroke cuddle, caress, pet
acarrear	transport, haul, cart [informal] haul [informal], hale entail, involve, bring about
acatar	abide
acaudillar	acaudillar
acceder	access
accionar	drive, propel
acechar	waylay, wait for
acelerar	quicken, accelerate speed up hasten, expedite, precipitate [formal] accelerate, increase speed, move faster, gather speed, speed up speed up spurt, spirt
acensuar	acensuar
acentuar	accentuate, accent, emphasize, stress, underline, underscore, highlight
acepillar	planing
aceptar	agree, concur [formal], be in accord honor accept, receive, take accept, acknowledge accept, believe
acercar	bring closer, put near, move near
acercarse	approach, come near
acertar	hit
achacar	blame
achicar	take in
aciberar	aciberar
acidificar	acidify
aclamar	cheer, acclaim applaud, clap
aclarar	clarify, explain, enlighten illuminate, elucidate, clarify clear, clear up, brighten, brighten up thin out clarify, clear puzzle out, figure out, work out, clear up, explain, make clear, clarify, enlighten
aclimatar	acclimatize
acobardar	browbeat, intimidate, cow, harass
acoger	receive, entertain
acometer	strike down assail, assault, attack go for, attack
acomodar	apply, administer, spread on, put on
acompañar	accompany, escort, come with, come along, join, walk come along
acomunarse	community
acongojar	wring
aconsejar	counsel, advise advise, recommend, counsel [formal]
acontecer	happen, occur
acordar	conciliate, reconcile, patch up
acordarse	think of, remember
acortar	shorten, abbreviate abridge, shorten, condense, abbreviate, abstract truncate shorten, make shorter curtail, reduce, cut short cut back, decrease, cut down
acosar	bait, badger, harass, provoke, torment
acostar	lay down
acostarse	go to sleep lie lie, lie down
acostumbrar	accustom
acostumbrarse	accustom oneself, get used to, accustom, habituate, familiarize
acrecentar	increase
acreditar	credit accredit, authorize credit authenticate, make legally valid
acriminar	incriminate
activar	activate activate activate energize, activate, boost
actualizar	update
actuar	act, pretend, fake, feign, dissimulate [formal], dissemble [formal] act, perform, play act, do behave, conduct [formal], comport, act
acuclillarse	crouch
acudir	go
acumular	build up, increase hoard, stockpile gather, collect collect, gather together, assemble accumulate, cumulate, amass, pile up lay up, stock up
acumularse	accumulate, cumulate, pile up
acuñar	coin
acurrucarse	snuggle, curl up, nestle up to, cuddle up to, snuggle up to crouch down curl up
acusar	blame, accuse arraign, accuse, incriminate, charge, indict, impeach
adaptar	adjust, adapt
adelantar	put forward, advance advance anticipate, forestall
adelgazar	emaciate slenderize, slim, lose weight, get thinner
adestrar	Adestra
adeudar	debit
adiestrar	train, school
adivinar	guess, take a guess
adjudicar	adjudge, award, assign, appoint
adjuntar	annex, add enclose, insert subjoin [formal], append [formal] append, affix, join
administrar	administer direct, manage, conduct, administer, administrate
admirar	admire look up to, think much of, think the world of, think highly of, have a high opinion of
admitir	admit, confess, acknowledge initiate, induct, receive admit, let in admit initiate, introduce accept, acknowledge admit, acknowledge, concede, avow, declare openly, admit frankly
adolecer	suffer
adoptar	adopt, imitate adopt, vote to accept, pass adopt take in
adoquinar	pave
adorar	like, care for, be fond of, love adore worship, adore, idolize, idolatrize, be mad about, be crazy about, dote on
adormecer	numb, desensitize, benumb, put out, knock out
adormecerse	drowse
adornar	glamorize trim, decorate garnish, decorate beautify, adorn, prettify, embellish, ornament, decorate, garnish
adquirir	buy, purchase [formal] develop, acquire secure [formal], obtain acquire, obtain, get, come by, gain
aduanar	Customs
aducir	cite, quote, adduce
adular	flatter, court, fawn on, lick feet, toady, fawn upon, brown-nose [slang], curry favor with, sweet-talk [informal], go along with, fall in with, play up to
adulterar	adulterate
afanar	snaffle
afectar	affect taint, contaminate, defile upset affect, impair, damage affect, influence affect, pretend determine, affect
afeitar	shave
aferrar	furl
aferrarse	hang on
afianzar	secure
afilar	whet [formal], sharpen, grind sharpen
afirmar	affirm confirm claim, maintain, contend [formal] assert, declare firmly, aver [formal]
aflojar	loosen slacken slacken slack unfasten, unloosen, unloose
afluir	flow
afrontar	brave tackle, handle
agachar	duck
agacharse	crouch crouch down cringe, cower
agarrar	grab, seize, take, grasp, clutch, hold tight clutch at reach for, grab for catch catch, nab clench, clasp, grip firmly, grip tightly
agarrarse	clinch
agarrotar	garrote
agasajar	entertain
agenciar	solicitation
agitar	wag flap, flutter heave, surge agitate, shake, shake up, stir, mix agitate, disturb incite, stir up, stir [informal], instigate rouse to action
aglomerar	agglomerate
aglutinar	agglutinate
agonizar	agonize
agostar	wither
agotar	overtire tax, make heavy demands on, strain exhaust, tire out, wear out expend tax, make heavy demands on, strain wear out, exhaust, work to death use, consume, use up use up, exhaust, consume, deplete, use
agotarse	run out
agradar	satisfy, please please, make happy
agradecer	thank recognize appreciate, be grateful for
agravar	irritate, aggravate, irk, annoy, exasperate, chafe aggravate, exacerbate [formal], worsen
agravarse	aggravate, intensify, come to a head
agraviarse	take offense
agregar	aggregate add add
agregarse	added
agriarse	sour
agrupar	group
aguantar	hang in, persist, persevere withstand take bear, endure, tolerate, stand, take, stomach, swallow [informal], abide, support [formal], hold out, bear up, put up with bear, support, hold up, carry stand
aguardar	wait
aguijar	prick
agujerear	pierce
aguntar	aguntar
ahijar	godson
ahogar	drown choke, strangle, suffocate, smother, scrag [informal], asphyxiate choke back, hold back
ahogarse	drown choke, suffocate
ahondar	deepen
ahorrar	spare save, save up, set aside, set by save
ahumar	smoke
aislar	insulate shut off, isolate
ajetrearse	busy
ajustar	tailor, take in adjust, regulate, tune, fine-tune adjust, adapt
ajustarse	strap on conform, correspond
alabar	glorify, dignify, extol [formal] praise commend [formal], laud [arch.] extol, praise highly
alargar	let down draw out, prolong, drag out spin out elongate, lengthen, extend
albergar	lodge accommodate [formal], harbor, house
alcanzar	attain, reach, arrive at reach, get to, give, pass, reach for, grab for catch up with amount to, be equal to, tot up [informal] come at, reach, find out, discover
alear	alloy
alebrarse	Alebran
aleccionar	lecture
alegar	plead affirm allege [formal], assert without proof plead assert, declare firmly, aver [formal]
alegrar	gladden cheer up, brighten up, make cheerful cheer, cheer up
alegrarse	rejoice
alejar	avert [formal], turn away, turn aside move away, take away alienate, estrange
alentar	rally hearten, encourage encourage, support encourage, hearten
aletargar	lethargic
aletear	flap
alfabetizar	alphabetize
alienar	alienating
alimentar	stoke feed feed
alinear	align, aline dispose, deploy, line up, draw up rank
alistar	sign up, enlist recruit, induct, enlist
alistarse	enlist, join up
aliviar	relieve, allay [formal], alleviate, assuage, soothe, lessen, calm, ease, comfort, pacify relieve unburden [formal]
almacenar	stow, stow away stockpile, store store store lay up, stock up
alminar	minaret
almonedar	auction
almorzar	have lunch, lunch [formal], dine, have dinner
alojar	lodge, rent rooms to put up, accommodate accommodate [formal], harbor, house
alojarse	lodge
alongar	elongate
alquilar	rent, hire, rent out, hire out rent rent, rent out rent rent, rent out rent, rent out
alquitranar	tar
alterar	agitate, disturb alter alter, modify, change
alterarse	upset
alternar	alternate rotate
alucinar	hallucinate, have hallucinations
aludir	allude
alumbrar	light
alzar	raise lift, raise, pick up, lift up
amagar	feint
amainar	die down, subside, abate
amalgamar	amalgamate
amanecer	break, dawn
amar	love, cherish [formal]
amargar	spoil, mar embitter, make resentful, make morose, envenom, make bitter
amarrar	lash belay, secure
amasar	knead
amedrentar	browbeat, intimidate, cow, harass
amenazar	threaten, be a danger to, be a threat to threaten, use threats against
amenguar	amenguar
americanizar	americanize
ametrallar	machine gun
amistar	Amistar
amoldar	mold
amonestar	admonish
amontonarse	live together, shack up [informal], shack up together [informal] accumulate, cumulate, pile up drift, pile up throng, scramble
amordazar	gag
amortiguar	muffle
amortizar	amortize
amparar	shelter, give shelter to
ampliar	enlarge, aggrandize expand enlarge, blow up enlarge, make larger, expand augment, enlarge
amplificar	amplify amplify
amputar	amputate
amueblar	furnish
añadir	annex, add, supplement throw in add add subjoin [formal], append [formal] append, affix, join
analizar	look at, analyze, examine give thought, give consideration, consider think out, think through parse analyze
anegar	flood, overflow
añejarse	stale
anexar	annex
anhelar	starve for, crave for, be starved of hanker after, hanker for aspire, strive [formal], aim, endeavor die for, long for, yearn for [literature], pine for, crave
anidar	nest
anieblar	befuddles
animar	animate, give life to rally do good, perk up, cheer up, brighten up, pep up hearten, encourage encourage, support liven up cheer up, brighten up, make cheerful animate [formal], enliven cheer, cheer up, pep up, brighten up, perk up, enliven, liven up rouse to action animate, enliven, vitalize encourage, hearten exhilarate, animate
añorar	hanker after, hanker for
anotar	annotate, comment jot down [informal], scribble, write down, put down, mark, mark down take down, take, write down
anquilosarse	ankylosed
ansiar	be keen on die for, long for, yearn for [literature], pine for, crave
anticipar	anticipate anticipate anticipate, forestall
antojarse	craving
anudar	tie, knot
anular	negate cancel, annul reverse disallow void, invalidate, nullify, reverse call off abolish, annul, cancel, void, nullify
anunciar	announce advertise report, announce report advertise, make known, publicize, give notice
aovar	lay eggs
apacentar	graze, browse
apaciguar	soothe down, calm down alleviate, assuage, relieve, soothe, lessen, calm, ease, comfort, pacify appease, calm, pacify, quiet, quiet down, conciliate, placate, lull
apagar	turn off, switch off stub out, extinguish, put out snuff shut off, turn off blow out, extinguish, put out switch off, turn off
apalear	beat, thump beat up, wallop, give a drubbing, knock around, bash around belabor, beat severely drub, thrash, beat, cudgel
aparcar	park
aparearse	pair
aparecer	appear, be listed, figure be published, come out turn up, pop up, be found turn up, arrive appear, come into view, become visible, emerge
aparejar	rig
aparentar	look like, look as if, look as though pretend, feign, simulate, fake
apartar	draw away, pull away avert [formal], turn away, turn aside set aside push away set aside, set by alienate, estrange shut off, isolate
apartir	apartir
apear	dismount, get down
apearse	get down, dismount get down, dismount detrain, get down, alight [formal]
apelar	appeal
apenar	distress
apestar	stink, smell, smell bad, have a nasty smell, reek
apetecer	crave
apilar	pile, pile up, heap up, stack, stack up accumulate, cumulate, amass, pile up
apiñarse	pack, cram, throng, scramble
apisonar	ram down
aplacar	quench, slake [literature], assuage satisfy, alleviate soothe down, calm down alleviate, assuage, relieve, soothe, lessen, calm, ease, comfort, pacify appease, calm, pacify, quiet, quiet down, conciliate, placate, lull
aplanar	flatten
aplastar	crush squash, crush, mash overwhelm, overpower swat crush, pulverize crush, squeeze together
aplaudir	applaud, clap
aplazar	postpone, defer, delay, put off, hold over, move to a later date, shelve, procrastinate [formal], reprieve adjourn hold over, delay
aplicar	exert, exercise, apply apply, administer, spread on, put on apply, put to use, use
aplomar	plumb
apoderar	empower, authorize, commission, enable
aporrear	pommel, pummel beat up, give a beating
aportar	provide
apostar	bet, wager [formal] bet [informal]
apostrofar	apostrophize
apoyar	endorse, indorse uphold encourage, support endorse endorse, indorse underpin, support, give strength to support support agitate for back up, support defend, support, stand behind, argue for
apoyarse	lean
apreciar	prize, value highly appreciate, value treasure, cherish respect, esteem [formal] appreciate, be grateful for
aprehender	apprehend
apremiar	press
aprender	learn
apresar	capture, take captive
aprestar	make available
apresurar	rush hasten, expedite, precipitate [formal]
apresurarse	push on, hurry race, dash, rush hasten, hurry
apretar	tighten, tauten, constrict, draw tight purse, pucker clench clench grip squeeze, press together squeeze, pinch press clench, clasp, grip firmly, grip tightly
aprobar	approve, consent pass adopt, vote to accept approve of, think well of
aprovechar	seize reclaim cash in on, profit from benefit, help, advantage, profit, avail [literature]
aproximarse	approach, come near
apuñalar	stab, thrust
apuntar	enter prompt record take down, take, write down aim, direct, point score, gain points
apurar	rush
aquietar	appease, calm, pacify, quiet, quiet down, conciliate, placate, lull
arañar	scratch scrape
arar	plow
arbitrar	arbitrate
archivar	pigeonhole, put aside, shelve file, file away
arder	burn, be on fire
arengar	harangue
argumentar	argue, reason
armar	reinforce pitch, set up assemble, build, put together arm
armonisar	armonisar
armonizar	harmonize, blend harmonize harmonize attune, harmonize
arquear	bow
arquitecturar	architecturate
arraigar	root
arrancar	extract, wrest, extort tear out, pull out wrench pull out, rend [literature] start, turn over start
arrasar	raze [formal], obliterate erase, obliterate, remove
arrastrar	drag, draw, pull along, tug lug, drag, drag along trail, trail along trail, drag behind haul, drag, pull, lug, tug, heave, drag along, drag away
arrastrarse	slither drag on, drag out creep, crawl scrabble [informal]
arrear	herd
arrebatar	snatch enrapture, entrance, enchant, fascinate
arrebolar	Blust
arredrar	daunt
arreglar	straighten, put straight put right, set right, right, retrieve, repair [formal] settle, bring to an end fix, manage arrange, classify, organize, systematize, order, sort arrange, settle, decide on, fix put in order, see to arrange, organize patch up straighten up, clear up, tidy up, order tinker at, tinker with fix up, put straight, straighten out, put right, remedy, settle, sort out smarten up fix, repair, mend
arremeter	attack
arremolinarse	swirl, whirl, flutter
arrendar	farm out, contract out lease lease lease lease lease, lease out
arrestar	arrest, take into custody, apprehend [formal], capture, run in [informal], pull in, drag in pick up
arriar	haul down haul down
arribar	arrive, reach destination, end up
arriesgar	risk endanger, jeopardize, imperil
arrimar	pull up
arrizar	reef
arrodillarse	kneel
arrojar	heave, fling, hurl, cast, catapult, throw, chuck [informal], toss, pitch, sling, pelt, strike, slam down, wash up wash up spew throw out, eject [formal], expel
arrollar	overwhelm, overpower
arropar	dress, clothe tuck in
arrugar	crinkle, crumple, wrinkle, rumple, crease
arruinar	spoil, mar taint, contaminate, defile ruin bungle, botch, spoil, screw up [informal], mess up [informal], foul up [informal], goof, ruin destroy, ruin, wreck devastate, destroy completely
arrullar	coo lull to sleep
articular	articulate, enunciate
asaltar	come at, attack rob, assail, assault, attack, hold up, stick up [informal], mug
asalter	assault
asar	roast, braise
ascender	elevate, raise climb, clamber, mount [formal], ascend [formal] promote, elevate, upgrade upgrade ascend
asediar	besiege
asegurar	assure, guarantee secure secure belay, secure insure, cover insure, guarantee, ensure
asemejarse	resemble
asentar	seat
asesinar	slaughter, slay, kill, murder, assassinate
aseverar	asseverate, declare solemnly
asfixiar	suffocate, asphyxiate
asignar	allocate, allot, apportion, assign attribute, ascribe, accredit
asimilar	assimilate assimilate
asir	grab, seize, take, grasp, clutch, hold tight clench, clasp, grip firmly, grip tightly
asistir	assist, help, aid
asociar	link together, link associate
asolearse	sunbathe, bask
asomar	poke
asombrar	surprise, astonish amaze, dazzle astound, amaze, flabbergast, render speechless, stagger
aspirar	aspire, strive [formal], aim, endeavor sniff sniff, snort [slang] inhale, breathe in aspirate
asquear	nauseate
astillar	chip notch, nick
astillarse	splinter
asustar	startle scare, frighten, scare off, scare away, make scared, make fearful, upset spook [informal]
atacar	come at, attack prey assail, assault, attack, strike go for, attack
atajar	head off tackle
atar	tie down lash, tie, knot bundle tie down attach, fasten, fix bind, tie together, do up, tie up
atascar	jam
ataviar	spruce
atemorizar	terrify
atemperar	temper
atenuar	extenuate, minimize, understate mitigate, ease qualify attenuate, dilute attenuate, weaken
aterrar	appal, shock, dismay, stun
aterrizar	put down land, come down, put down, touch down
aterrorizar	terrify, terrorize
atesorar	hoard
atestar	certify, attest cram, stuff, jam authenticate, make legally valid
atestiguar	witness, witness to testify, witness to confirm, approve, sanction [formal]
atiborrarse	stuff oneself
atisbar	peep, peer
atizar	poke stir
atomizar	atomize, vaporize, spray, dust
atontar	stun, make unconscious stupefy
atormentar	tantalize torture, torment, agonize torment, rack afflict, torment bait, badger, harass, provoke, torment
atornillar	screw
atracar	barricade, bar, block hold up, stick up [informal], mug, rob
atraer	entice, tempt, allure, lure, seduce capture capture attract pull in, attract, draw in attract, entice, charm, captivate
atrancarse	binges
atrapar	catch catch, nab, nail [informal], trap
atrasarse	fall behind
atravesar	span cross pierce cross over, traverse [formal], pass over cross, traverse [formal], pass through, travel through drive through
atreverse	venture, dare
atribuir	attribute, ascribe, accredit
atrincherarse	dig in, entrench oneself
atrofiar	stunt
atropellar	knock down, knock over, run down run over
aturdir	stun, make unconscious rock daze bewilder, perplex, baffle, confuse, befuddle, unhinge dazzle, overawe
aullar	yowl yowl howl
aumentar	augment build up, increase mount up build up step up raise, increase put on mount, rise, go up, climb, boost, drive up, up, put up, increase, jack up magnify increase, grow increase, add to augment, enlarge enhance, intensify, make greater, heighten, augment
auscultar	auscultate
auspiciar	sponsor
autentificar	authenticate, make legally valid
autorizar	accredit, authorize, allow, permit, let, grant permission to, empower, commission, enable, entitle, give the right to
auxiliar	assist, help, aid
aventajar	outrival
avergonzar	disconcert, trouble, embarrass, upset abash, embarrass dishonor, disgrace
averiarse	break down, fail, cease to function
averiguar	hunt out learn, realize check, find out
avisar	warn inform, notify, advise, enlighten
avituallar	victual
avivar	stoke stir inflame, heighten, intensify, animate [formal], enliven aggravate, exacerbate [formal], worsen
ayudar	help help out assist, help, aid benefit, help, advantage, profit, avail [literature]
ayunar	fast
azotar	scourge lash lash, lash against lash, whip, scourge, flog, horsewhip
azucarar	sweeten, soften sugar
azuzar	whip

Spansk verb med Norsk oversettelse.

abanicarse	Fanning
abaratar	billigere
abarcar	inkludere, omfatte, iberegne dekke dekke, innbefatte omspenne, spenne over
abatir	få ned
abdicar	abdisere avsverge seg trekke seg tilbake
abismarse	oppslukt
abjurar	avsverge avsverge, fornekte
ablandar	myke opp mørne myke opp
abofetear	smelle til, daske til
abogar	erkjenne
abolir	avskaffe, annullere, oppheve, oppløse annullere, oppheve, oppløse, avskaffe
abominar	avsky, hate, forakte, huse motvilje mot
abonar	utbetale kalke
abonarse	abonnere
abordar	antaste berøre ta opp, bringe på bane, anføre, berøre, komme inn på takle, angripe tale ut med fortøye
aborrecer	avsky, hate, forakte, huse motvilje mot
abortar	avbryte, holde opp få til å miste fosteret
abrasar	svi
abrazar	klemme, omfavne, kjæle med omfavne, klemme
abreviar	forkorte forkorte, trekke sammen, korte ned, kondensere, sammendra forkorte, beskjære, minske
abrigar	huse beskytte
abrir	åpne vri på, sette på åpne, gjøre tilgjengelig åpne åpne låse opp
abrirse	klekkes åpne seg, slå ut
abrochar	spenne
abrogar	avskaffe, annullere, oppheve, oppløse, gjenkalle
abrumar	overveldige knuse, klemme sammen
absolver	frita, renvaske mislike, frikjenne, fri, la slippe unna unskylde, gi absolusjon
absorber	oppsluke, fengsle, helt oppta inndrikke, suge i seg suge opp, absorbere absorbere
abstenerse	avstå, avholde seg
abultar	bulk
abundar	finnes i overflod, vrimle av
aburrir	trette ut noen
aburrirse	bli lei
abusar	misbruke
acabar	slutte, avslutte, sluttføre, konkludere, avrunde opphøre, slutte, stappe, avslutte, avbryte bli ferdig, bli klar stenge, legge ned bedrift
acachetear	acachetear
acaecer	skje
acallar	stillhet
acampar	kampe, slå leir, telte
acantonar	kvartering
acaparar	kjøpe opp
acardenalar	svart og blå
acariciar	kjæle med, smekte klappe, stryke leke med stryke smekte, kjæle med, klemme
acarrear	transportere, frakte istemme, innkalle medføre, innebære, dra med seg
acatar	overholde
acaudillar	acaudillar
acceder	tilgang
accionar	drive, drive fram
acechar	lure og passe på, ligge i bakhold for, lure på
acelerar	påskynde, aksellerere påskynde, drive på påskynde, pådrive aksellerere, øke farten, øke hastigheten, få fart, øke farten, sette full fres påskynde spurte
acensuar	acensuar
acentuar	aksentuere, betone, framheve, framholde, sterkt betone, trykke på, understreke
acepillar	planing
aceptar	istemme, være overens, holde med om honorere, løse inn akseptere, motta, ta imot godta, akseptere akseptere, anta, tro
acercar	dra nærmere, stille i nærheten, stille nært
acercarse	nærme seg, nærme seg
acertar	hit
achacar	skylden
achicar	ta inn
aciberar	aciberar
acidificar	forvandle til syre
aclamar	tiljuble, juble klappe, applaudere
aclarar	klargjøre, klarlegge, forklare, få fram den klare betydningen belyse, klarlegge, forklare klarne opp kvitte klare, rene løse, klare, klargjøre, klare opp, greie ut, klarlegge, opplyse
aclimatar	akklimatisere
acobardar	hundse, kue hardt, kue, skremme
acoger	ta imot
acometer	slå ned, ramme angripe, angripe, overfalle, attakere gå løs på, angripe
acomodar	applikere, stryke på, legge på, anbringe
acompañar	følge med, eskortere, følge, komme med, gå med, følge komme med
acongojar	vri
aconsejar	råde, gi råd råde, tilrå, rekommandere
acontecer	hende, skje, inntreffe, forekomme
acordar	bilegge, forsone
acordarse	komme på, komme på
acortar	forkorte korte ned, forkorte, kondensere, sammendra stumpe, skjære av legge opp, gjøre kortere forkorte, beskjære, minske beskjære, skjære ned, minske
acosar	irritere, plage, trakassere
acostar	fastsette
acostarse	gå til sengs ligge legge seg, legge seg ned
acostumbrar	venne
acostumbrarse	venne seg, venne, bli vant
acrecentar	Økningen
acreditar	kredittere, tilskrive akkreditere, befullmektige, autorisere kredittere gjøre rettsgyldig, legalisere
acriminar	anklage
activar	aktivere gjøre radioaktiv aktivere stimulere, aktivere
actualizar	oppdatering
actuar	late som, spille, simulere spille, agere handle, gjøre oppføre seg, oppføre seg, bære seg ad
acuclillarse	Crouch
acudir	gå
acumular	øke, stige opp samle i høyder, hamstre, legge opp lager av skaffe seg, innhente, forsamle samle, samle sammen legge i hauger, samle sammen, akkumulere legge opp, lagre
acumularse	akkumuleres, hope seg
acuñar	mynt
acurrucarse	smyge seg, trykke seg, rulle seg sammen, trykke seg inntil, smyge seg inntil sitte sammenkrøkt krølle seg sammen
acusar	klandre anklage, beskylde, påtale, påtaler
adaptar	anpasse, lempe, avpasse
adelantar	stille fram, vri fram forskudd foregripe, forekomme
adelgazar	utmagre, avmagre, underernære slanke seg, magre, gå ned i vekt, bli smalere
adestrar	Adestra
adeudar	belastning
adiestrar	dressere
adivinar	gjette
adjudicar	tildømme, tilerkjenne, tildele
adjuntar	tillegge, legge til vedlegge, innføre, bilegge vedlegge, tillegge vedhenge, feste, føye
administrar	gi styre, lede, veilede, administrere, forvalte, skjøtte
admirar	beundre se opp til, respektere, ha høye tanker om, sette høyt
admitir	erkjenne, medgi, bekjenne oppta slippe inn, la komme inn innta, ta inn innvie, initiere godta, akseptere erkjenne, medgi, vedkjenne, tilerkjenne, åpent tilstå
adolecer	lide
adoptar	adoptere, anta, ta etter, oppta anta, godkjenne, vedta adoptere motta
adoquinar	bane
adorar	like, tenke fint om, være forelsket i tilbede dyrke, tilbede, avgude
adormecer	gjøre stiv, gjøre ufølsom, bedøve, bedøve
adormecerse	drowse
adornar	glamorisere, forherlige pynte, kante, dekorere pynte forskjønne, pryde, smykke ut, dekorere, utsmykke, piffe opp, opp-pynte, pynte
adquirir	kjøpe, kjøpe inn få, forverve oppnå, oppnå forverve, skaffe seg, oppnå, få
aduanar	Toll
aducir	anføre, sitere, åberopa
adular	smigre, svinse for, krype for, fjase for, søke å smiske seg inn hos, istemme med, holde med
adulterar	oppblande
afanar	snaffle
afectar	røre, gjøre inntrykk på flekke, besudle kullkaste, urolig ta på, skade berøre, påvirke late som, affektere bestemme, avgjøre
afeitar	barbering
aferrar	beslå
aferrarse	henge på
afianzar	sikre, gjøre fast
afilar	bryne, slipe, kvesse bli skarpere
afirmar	forsikre, bedyre, affirmere bekrefte, innestå for hevde, påstå forsikre, bestemt påstå, bedyre, hevde
aflojar	løsne løsne på, slippe på taket saktne, minske sløve løsne, kneppe opp
afluir	flyt
afrontar	trosse takle, angripe
agachar	and
agacharse	huke seg, krype sammen sitte sammenkrøkt krype sammen, huke seg
agarrar	hugge, gripe, fatte, holde fast gripe etter rekke seg mot fange gripe, fange gripe hardt, holde hardt, omslutte, klemme
agarrarse	gå i klinsj
agarrotar	garrote
agasajar	underholde
agenciar	anmodning
agitar	vifte slå med, flakse med bølge, stige og synke skjelve, skake om, røre, røre om opprøre, uroe, oppskake egge, som ildner opp, drive, opphetse egge til handling, som ildner opp til handling
aglomerar	hope sammen, hope, samle sammen
aglutinar	agglutinere
agonizar	pines
agostar	visne
agotar	trøtte ut sette på en hard prøve uttrøtte, utmatte anvende anstrenge, få store belastninger utmatte, trøtte ut, slite ut forbruke, gjøre slutt på tømme, forbruke, gjøre slutt på, konsummere
agotarse	ikke ha noe igjen
agradar	glede, gjøre til lags behage, glede
agradecer	søye erkjenne, verdsette oppskatte, vurdere, være taknemmelig for
agravar	irritere, irritere, forarge, terge noen, besvære, misbehage, fortrede forverre, forverre
agravarse	tilspisset, skjerpes, komme til en avgjørelse
agraviarse	bli fornærmet
agregar	forene tillegge tillegge, tilføre
agregarse	lagt
agriarse	sur
agrupar	gruppere
aguantar	holde ut tåle tåle, finne seg i tolerere, tåle, fordra, stå ut med, holde ut, utholde, utstå, opprettholde bære, støtte, støtte, holde oppe tåle
aguardar	vent
aguijar	pikken
agujerear	gjennombore
aguntar	aguntar
ahijar	gudsønn
ahogar	drukne kvele, strupe, fremkalle asfyksi hos kvele, holde tilbake
ahogarse	drukne kveles
ahondar	utdype
ahorrar	bespare spare, legge til side bespare, spare
ahumar	røyk
aislar	isloere utestenge, isloere
ajetrearse	opptatt
ajustar	skreddersy, ta inn justere, regulere, ordne, stille inn anpasse, lempe, avpasse
ajustarse	sette på seg, spenne på seg korrespondere, være i overensstemmelse
alabar	forherlige, glorifisere berømme lovpriser, prise opphøye, lovprise, berømme
alargar	legge ned bedrift, slippe ned noe dra ut på, forlenge, forhale dra ut på forlenge, dra ut, utstrekke
albergar	innkvartere innhuse, losji, innkvartere, gi husrom
alcanzar	nå, komme fram til nå, rekke, gi, rekke seg mot nå igjen, innhente oppgå til, beløpe seg til komme til, nå
alear	legering
alebrarse	Alebran
aleccionar	forelesning
alegar	unnskylde seg med, skylde på forsikre, bedyre, affirmere påstå, gjøre gjeldende pledere forsikre, bestemt påstå, bedyre, hevde
alegrar	glede live opp, lyse opp oppmuntre, glede, live opp
alegrarse	fryder
alejar	vende bort, vri bort fjerne støte bort, gjøre fremmende
alentar	få til å samle seg oppmuntre gjøre en tjeneste, fremme, støtte oppmuntre, glede
aletargar	lethargic
aletear	klaff
alfabetizar	alfabetisere
alienar	fremmedgjørende
alimentar	underholde gi mat utfore
alinear	gjøre rett, rette anordne, stille opp stille på geledd, ordne
alistar	verve rekruttere, innkalle, verve
alistarse	ta verving
aliviar	mildne, dempe, lindre, berolige, stille, lette, minske, døve, bli roligere lette befri
almacenar	stue unna legge opp lager av, oppbevare, magasinere lagre lagre legge opp, lagre
alminar	minaret
almonedar	auksjon
almorzar	ete lunsj, ete middag
alojar	leie ut rom til herberge, huse innhuse, losji, innkvartere, gi husrom
alojarse	innkvartere, losji, bo
alongar	avlange
alquilar	leie, leie ut leie leie, leie ut leie leie ut leie ut
alquitranar	tjære
alterar	opprøre, uroe, oppskake endre endre, forandre, forvaltningsfirma, modifisere
alterarse	opprørt
alternar	alternere, omveksle rotere, avløse hverandre
alucinar	hallusinere, ha hallusinasjoner
aludir	henspille
alumbrar	lys
alzar	høye løfte, løfte opp, plukke opp
amagar	finte
amainar	avta, legge seg, dø bort
amalgamar	amalgamere
amanecer	gry, daggry
amar	elske
amargar	ødelegge, forderve forbitre, gjøre sur, gjøre bitter
amarrar	surre belegge, gjøre fast, sikre
amasar	kna
amedrentar	hundse, kue hardt, kue, skremme
amenazar	true, være en trussel mot true
amenguar	amenguar
americanizar	amerikanisere
ametrallar	maskingevær
amistar	Amistar
amoldar	mold
amonestar	formane
amontonarse	bo sammen, bo sammen, sambo akkumuleres, hope seg hopes opp i fonner, opphope trenges, skokke seg sammen
amordazar	gag
amortiguar	dempe
amortizar	amortere
amparar	gi husrom
ampliar	forstørre utvikle, vide ut forstørre forstørre, ekspandere, utvide øke, forstørre
amplificar	forsterke, utvide, øke, forstørre forsterke
amputar	amputere
amueblar	innrede, møblere
añadir	tillegge, legge til, supplere, komplettere la følge med på kjøpet tillegge tillegge, tilføre vedlegge, tillegge vedhenge, feste, føye
analizar	se på, undersøke, analysere, utrede, eksaminere overveie, ta til etterretning tenke gjennom analysere analysere, undersøke
anegar	oversvømme, overflø
añejarse	bedervet
anexar	annektere
anhelar	sulte etter, lengte etter lengte etter, hige etter aspirere, streve, sikte noe, streve etter lengte etter, trakte etter, være sugen på
anidar	reir
anieblar	befuddles
animar	gi liv til, besjele få til å samle seg pigge opp, sette fart på, muntre opp oppmuntre gjøre en tjeneste, fremme, støtte live opp, pigge opp live opp, lyse opp animere, live opp oppmuntre, glede, live opp, pigge opp egge til handling, som ildner opp til handling animere, live opp, gi liv til oppmuntre, glede opplive, pigge opp
añorar	lengte etter, hige etter
anotar	kommentere, forsørge med forklarende notater kladde ned, krote ned, notere, antegne skrive ned, skrive opp, antegne
anquilosarse	ankylosed
ansiar	være ivrig etter, være entusiastisk for lengte etter, trakte etter, være sugen på
anticipar	antisipere, foregripe forutse foregripe, forekomme
antojarse	craving
anudar	knytte, binde
anular	oppheve annullere oppheve, annullere erklære ugyldig annullere, oppheve, oppløse, avskaffe innstille, avlyse annullere, oppheve, oppløse, avskaffe, ugyldigerklære
anunciar	anmelde annonsere, gjøre reklame rapportere, tilkjennegi, meddele rapportere annonsere, tilkjennegi, offentliggjøre, kunngjøre, publisere
aovar	legger egg
apacentar	beta, gå på beite
apaciguar	roe ned noen mildne, lindre, lette, minske, døve, dempe, bli roligere berolige, dempe, bli roligere, tystne
apagar	slå av, stenge av stumpe, slukke tørsten stubb av veke, siste rest av veke stenge av blåse ut, slukke tørsten slukke tørsten
apalear	slå klå opp, gi bank pryle, klå opp, gi på pelsen piske, pryle, slå
aparcar	parkere
aparearse	pair
aparecer	opptre, forekomme utkomme dykke opp, komme fram dykke opp, komma bli synlig, vise seg, opptre, dykke opp, framtre
aparejar	rigg
aparentar	se ut som om foregi, late som, simulere
apartar	dra tilbake, trekke fra vende bort, vri bort se bort fra skyte fra, skyte i vei legge til side, spare støte bort, gjøre fremmende utestenge, isloere
apartir	apartir
apear	stige av, gå av
apearse	stige av, gå av stige av stige av et tog, gå av
apelar	klage
apenar	nød
apestar	stinke, lukte dårlig, lukte fælt
apetecer	begjærer
apilar	stable, stable opp legge i hauger, samle sammen, akkumulere
apiñarse	pakke seg sammen, trenge seg sammen, trenges, skokke seg sammen
apisonar	stampe fast, stampe ned
aplacar	slukke tørsten stille, mette roe ned noen mildne, lindre, lette, minske, døve, dempe, bli roligere berolige, dempe, bli roligere, tystne
aplanar	planere ut, hamre ut, valse
aplastar	knuse trykke flat overmanne smelle male i stykker, pulverisere knuse, klemme sammen
aplaudir	klappe, applaudere
aplazar	utsette, drøye med, forsinke, senerelegge, legge på hyllen, skyte opp, vente med, forhale, gi anstand ajournere, utsette skyte opp, holde fram
aplicar	utøve, anvende applikere, stryke på, legge på, anbringe anvende, tillempe, bruke
aplomar	lodd
apoderar	bemyndige, befullmektige, autorisere
aporrear	pukle på, slå med knyttnevene klå opp, gi bank, pukle på
aportar	gi
apostar	slå vedd slå vedd
apostrofar	apostrophize
apoyar	støtte en person opprettholde gjøre en tjeneste, fremme, støtte støtte en person godkjenne, uttale seg fint om støtte, bekrefte, styrke forsørge, underholde holde på, heie på agitere for støtte, bakke opp forsvare, støtte, bakke opp
apoyarse	lene seg
apreciar	vurdere, skatte høyt oppskatte, vurdere, like, sette pris på pleie noen oppskatte, respektere oppskatte, vurdere, være taknemmelig for
aprehender	pågripe
apremiar	true
aprender	lære
apresar	innfange, gripe, ta til fange
aprestar	gjøre tilgjengelig
apresurar	forhaste seg påskynde, pådrive
apresurarse	skynde seg, haste rase, styrte i vei, skynde seg skynde seg, ile
apretar	spenne, strekk, trekke sammen, trekke sammen, snøre inn, trekke til snurpe på knytte bite sammen gripe klemme, presse sammen klemme trykke, presse gripe hardt, holde hardt, omslutte, klemme
aprobar	samtykke, bifalle, godkjenne klare, bli godkjent, bestå anta, godkjenne like, samtykke til
aprovechar	ta, gripe gjenvinne, vinne for dyrking tjene på, gjøre penger på gagne, være til nytte, hjelpe, berike seg
aproximarse	nærme seg, nærme seg
apuñalar	stikke, støte
apuntar	bokføre, føre inn sufflere opptegne, ta ned skrive ned, skrive opp, antegne måle, sikte noe, rette ta poeng
apurar	forhaste seg
aquietar	berolige, dempe, bli roligere, tystne
arañar	rive, klø seg skrape
arar	pløye
arbitrar	dømme, avdømme gjennom skilledom, avgjøre
archivar	skrin, legge på hyllen sette inn, arkivere
arder	brenne
arengar	harangue
argumentar	resonnere, argumentere
armar	armere slå opp, reise sette sammen, montere bevæpne
armonisar	armonisar
armonizar	passe sammen, gå sammen bringe i overenskommelse, harmonisere harmonisere få i samklang, anpasse, harmonisere
arquear	bue
arquitecturar	architecturate
arraigar	root
arrancar	tvinge fram rive ut, slite bort rykke, slite slite starte starte
arrasar	rasere, jevne med jorden stryke ut, fjerne, utrote
arrastrar	slepe, dra slepe på, slepe på slepe slepe dra, slepe, hale, slepe med, slepe i vei, slepe
arrastrarse	slynge seg dra ut krype, kråle famle, rote
arrear	flokken
arrebatar	rykke til seg, gripe henføre, henrykke, fascinere, overveldige
arrebolar	Blust
arredrar	Daunt
arreglar	rette opp rette opp, godtgjøre gjøre slutt på ordne, fikse [informal] ordne, anordne, arrangere, inndele, organisere, stille i system avtale, komme overens om ta hånd om arrangere, organisere lappe sammen, lappe rydde opp, ordne, rydde, skjønne opp fikle med, mikse med klare opp, greie ut, ordne, rette opp, reparere, ordne opp, klare å håndtere skjønne opp fikse, greie ut, reparere
arremeter	angrep
arremolinarse	virvle rundt
arrendar	legge ut arbeid lease, leie, leie ut arrendere leie leie ut leie ut
arrestar	arrestere, gripe, anholde, ta inn, knipe [informal], hafte [informal] hafte, ta
arriar	hale ned hale ned, stryke
arribar	ankomme, komme fram, ankomme
arriesgar	risikere eventyrsøker, utsette for fare, risikere
arrimar	trekker opp
arrizar	rev
arrodillarse	knebøy
arrojar	hive, kaste, slynge, slenge, bombardere, smelle ned, slenge ned, skylle opp skylle opp spy ut kaste ut, kjøre ut
arrollar	overmanne
arropar	kle, bekle stoppe om
arrugar	rynke, skrukke, viket kant
arruinar	ødelegge, forderve flekke, besudle ruinere forkludre, forderve, røte til, tilkludre, ødelegge ødelegge, forderve ødelegge, forherde, skikkelig ødeleggelse
arrullar	kurre vugge i søvn
articular	artikulere, uttale, tale tydelig
asaltar	rase på, gå løs på, angripe, angripe rane, angripe, angripe, overfalle, attakere, overfalle og plyndre, overfalle og rane
asalter	overfall
asar	ovenssteke, riste, braisere
ascender	opphøye, befordre bestige, klatre opp befordre oppvurdert stige opp
asediar	beleire
asegurar	forsikre, forvisse, garantere sikre, gjøre fast sikre, beskytte belegge, gjøre fast, sikre forsikre, dekke forsikre, garantere
asemejarse	likner
asentar	sete
asesinar	drepe, slå i hjel, slakte, massakrere, døde, myrde, snikmyrde
aseverar	bedyre, bevise
asfixiar	kvele, fremkalle asfyksi hos
asignar	tildele, anvise, fordele, anslå tilskrive, tilrekne, tilerkjenne
asimilar	assimilere assimilere, oppta
asir	hugge, gripe, fatte, holde fast gripe hardt, holde hardt, omslutte, klemme
asistir	hjelpe, assistere, bistå, unnsette
asociar	koble sammen, lenke sammen assosiere, forbinde i tanken
asolearse	sole, sole seg, sole seg i solen, ligge i solen, solbade
asomar	stikke ut, stikke fra
asombrar	overraske, forundre forundre, forbløffe, gjøre forbauset slå med forbløffelse, forbløffe, gjøre paff, omstyrte, lamslå
aspirar	aspirere, streve, sikte noe, streve etter puste inn sniffe narkotika puste inn, innånde, inhalere aspirere
asquear	nauseate
astillar	slå av en bit lage et hakk i, karve i
astillarse	flise seg
asustar	skremme, forskrekke skremme, avskrekke, forskrekke skremme
atacar	rase på, gå løs på, angripe, angripe jage angripe, angripe, overfalle, attakere, slå til gå løs på, angripe
atajar	avverge takle
atar	binde surre, binde, knytte bunte sammen binde fast feste, sette fast binde, knytte sammen, knytte til, binde sammen
atascar	syltetøy
ataviar	gran
atemorizar	skremme
atemperar	temperament
atenuar	forringe, minske, underskatte, bagatellisere mildne, minske modifisere fortynne forminske, gjøre svakere
aterrar	forferde, forskrekke, sjokkere
aterrizar	gå ned, lande lande
aterrorizar	forskrekke, terrorisere
atesorar	samle i høyder, hamstre
atestar	bekrefte, bestyrke proppe, stappe full gjøre rettsgyldig, legalisere
atestiguar	bevitne vitne, bevitne forsikre, bekrefte, godkjenne, bifalle
atiborrarse	ting seg
atisbar	kikke, titte
atizar	røre om røre i, røre om i
atomizar	atomisere, vaporisere, spraye
atontar	bedøve gjøre omtåket
atormentar	lokke, friste torturere, pine, plage plage, pine plage, hjemsøke irritere, plage, trakassere
atornillar	skru
atracar	barrikadere, avsperre overfalle og plyndre, rane, overfalle og rane
atraer	lokke, lure, forlede, narre vinne fange attrahere dra, lokke attrahere, fengsle, lokke, henrykke
atrancarse	binges
atrapar	fange gripe, fange, få fanget, sette fast, hafte [informal]
atrasarse	faller bak
atravesar	spenne over, lede over krysse, gå over gjennombore krysse, gå over, gjennomkrysse krysse, gå over, gå tvers over, reise gjennom, passere kjøre gjennom
atreverse	våge, ta en risiko
atribuir	tilskrive, tilrekne, tilerkjenne
atrincherarse	grave seg ned
atrofiar	stunt
atropellar	kjøre på, kjøre over kjøre over
aturdir	bedøve sjokk, skjelve gjøre svimmel forvirre, forville, forvirre, gjøre trådløs blende, imponere
aullar	jamre yle yle
aumentar	øke øke, stige opp stige opp, vokse, rase oppover stige opp, øke øke høye, forhøye gå opp stige opp, rase oppover, gå opp, øke, høye, drive opp, sette opp forstørre tilta, vokse utøke, øke ut, øke på øke, forstørre høye, øke, forhøye, forsterke
auscultar	auscultate
auspiciar	sponsor
autentificar	gjøre rettsgyldig, legalisere
autorizar	akkreditere, befullmektige, autorisere, tillate, låte, gi tillatelse til, bemyndige, berettige
auxiliar	hjelpe, assistere, bistå, unnsette
aventajar	beseire
avergonzar	forvirre, forvirre, gjøre forlegen gjøre sjenert, gjøre forlegen vanære, vanhedre
averiarse	gå i stykker, streike
averiguar	spore opp lære seg, innse, forstå ta rede på, kikke opp noe, kontrollere
avisar	varsle mot, advare mot, forvarsle underrette, informere, opplyse
avituallar	victual
avivar	underholde røre i, røre om i tenne, opptenne, animere, live opp forverre, forverre
ayudar	hjelpe hjelpe hjelpe, assistere, bistå, unnsette gagne, være til nytte, hjelpe, berike seg
ayunar	faste
azotar	hjemsøke piske mot piske mot piske, piske, pisk
azucarar	bli roligere søte
azuzar	pisk

Spansk verb med Svensk oversettelse.

abanicarse	Fanning
abaratar	förbilliga
abarcar	inkludera, omfatta, inberäkna täcka täcka, inbegripa omspänna, spänna över
abatir	få ner
abdicar	abdikera avsäga sig dra sig tillbaka
abismarse	engagerade
abjurar	avsvärja avsvärja, förneka
ablandar	mjuka upp möra mjuka upp
abofetear	smälla till, daska till
abogar	åberopa
abolir	avskaffa, annullera, upphäva, upplösa annullera, upphäva, upplösa, avskaffa
abominar	avsky, hata, förakta, hysa motvilja mot
abonar	betala ut kalka
abonarse	prenumerera
abordar	antasta beröra ta upp, föra på tal, anföra, beröra, komma in på tackla, angripa tala ut med förtöja
aborrecer	avsky, hata, förakta, hysa motvilja mot
abortar	avbryta, hejda få missfall
abrasar	sear
abrazar	krama, omfamna, kela med omfamna, krama
abreviar	förkorta förkorta, dra ihop, korta av, kondensera, sammandra förkorta, beskära, minska
abrigar	hysa skydda
abrir	öppna vrida på, sätta på öppna, göra tillgänglig öppna öppna låsa upp
abrirse	kläckas öppna sig, slå ut
abrochar	spänne
abrogar	avskaffa, annullera, upphäva, upplösa, återkalla
abrumar	överväldiga krossa, klämma ihop
absolver	frita, rentvå ogilla, frikänna, fria, låta slippa undan förlåta, giva absolution
absorber	uppsluka, fängsla, helt uppta insupa, suga i sig suga upp, absorbera absorbera
abstenerse	avstå, avhålla sig
abultar	bulk
abundar	finnas i överflöd, vimla av
aburrir	tråka ut
aburrirse	bli uttråkad
abusar	missbruka
acabar	sluta, avsluta, slutföra, konkludera, avrunda upphöra, sluta, stoppa, avsluta, avbryta bli färdig, bli klar stänga, lägga ner
acachetear	acachetear
acaecer	hända
acallar	tystnad
acampar	campa, slå läger, tälta
acantonar	inkvartering
acaparar	köpa upp
acardenalar	svart och blå
acariciar	kela med, smeka klappa, stryka leka med stryka smeka, kela med, krama
acarrear	transportera, frakta instämma, inkalla medföra, innebära, dra med sig
acatar	följa
acaudillar	acaudillar
acceder	tillgång
accionar	driva, driva fram
acechar	lurpassa på, ligga i bakhåll för, lura på
acelerar	påskynda, accelerera påskynda, driva på påskynda, pådriva accelerera, höja farten, öka hastigheten, få fart, öka farten, sätta full fräs påskynda spurta
acensuar	acensuar
acentuar	accentuera, betona, framhäva, framhålla, starkt betona, trycka på, understryka
acepillar	hyvling
aceptar	instämma, vara överens, hålla med om honorera, lösa in acceptera, motta, ta emot godta, acceptera acceptera, anta, tro
acercar	dra närmare, ställa i närheten, ställa nära
acercarse	närma sig, nalkas
acertar	hit
achacar	skylla
achicar	ta in
aciberar	aciberar
acidificar	förvandla till syra
aclamar	tilljubla, jubla bifall åt klappa, applådera
aclarar	klargöra, klarlägga, förklara, förtydliga belysa, klarlägga, förklara klarna upp gallra klara, rena lösa, klara ut, klargöra, klara upp, reda ut, klarlägga, upplysa
aclimatar	acklimatisera
acobardar	hunsa, kuscha, kuva, skrämma
acoger	ta emot
acometer	slå ned, drabba angripa, anfalla, överfalla, attackera gå lös på, angripa
acomodar	applicera, stryka på, lägga på, anbringa
acompañar	följa med, eskortera, åtfölja, komma med, gå med, följa komma med
acongojar	vrida
aconsejar	råda, ge råd råda, tillråda, rekommendera
acontecer	hända, ske, inträffa, förekomma
acordar	bilägga, försona
acordarse	komma ihåg, komma på
acortar	förkorta korta av, förkorta, kondensera, sammandra stympa, skära av lägga upp, göra kortare förkorta, beskära, minska beskära, skära ned, minska
acosar	reta, plåga, trakassera
acostar	fastställa
acostarse	gå till sängs ligga lägga sig, lägga sig ner
acostumbrar	vänja
acostumbrarse	vänja sig, vänja, bli van
acrecentar	öka
acreditar	kreditera, tillskriva ackreditera, befullmäktiga, auktorisera kreditera göra rättsgiltig, legalisera
acriminar	anklaga
activar	aktivera göra radioaktiv aktivera stimulera, aktivera
actualizar	uppdatering
actuar	låtsas, spela, simulera spela, agera handla, göra uppföra sig, bete sig, bära sig åt
acuclillarse	Crouch
acudir	gå
acumular	öka, stiga samla på hög, hamstra, lägga upp lager av skaffa sig, inhämta, församla samla, samla ihop lägga på hög, samla ihop, ackumulera lägga upp, lagra
acumularse	ackumuleras, hopa sig
acuñar	mynt
acurrucarse	smyga sig, trycka sig, rulla ihop sig, trycka sig intill, smyga sig intill sitta hopkrupen kura ihop sig
acusar	klandra anklaga, beskylla, påbörda, åtala
adaptar	anpassa, lämpa, avpassa
adelantar	ställa fram, vrida fram försträcka föregripa, förekomma
adelgazar	utmärgla, avmagra, undernära banta, magra, gå ner i vikt, bli smalare
adestrar	Adestra
adeudar	debitering
adiestrar	dressera
adivinar	gissa
adjudicar	tilldöma, tillerkänna, tilldela
adjuntar	tillägga, lägga till bifoga, införa, bilägga bifoga, tillägga vidhänga, fästa, foga
administrar	ge styra, leda, vägleda, administrera, förvalta, sköta
admirar	beundra se upp till, respektera, ha höga tankar om, sätta högt
admitir	erkänna, medge, bekänna uppta släppa in, låta komma in inta, ta in inviga, initiera godta, acceptera erkänna, medge, vidkännas, tillerkänna, öppet tillstå
adolecer	lida
adoptar	adoptera, anta, ta efter, uppta anta, godkänna, antaga adoptera motta
adoquinar	bana
adorar	gilla, tycka om, vara förtjust i tillbedja dyrka, tillbedja, avguda
adormecer	göra stel, göra okänslig, söva, bedöva
adormecerse	DÅSANDE
adornar	glamorisera, förhärliga garnera, kanta, dekorera garnera försköna, pryda, smycka, dekorera, utsmycka, piffa upp, uppsnygga, garnera
adquirir	köpa, inköpa få, förvärva ernå, uppnå förvärva, skaffa sig, uppnå, få
aduanar	Tullen
aducir	anföra, citera, åberopa
adular	smickra, svansa för, krypa för, fjäska för, söka ställa sig in hos, instämma med, hålla med
adulterar	blanda upp
afanar	KNYCKA
afectar	röra, göra intryck på fläcka, besudla kullkasta, rubba ta på, skada beröra, påverka låtsas, affektera bestämma, avgöra
afeitar	rakning
aferrar	beslå
aferrarse	hänga på
afianzar	säkra, göra fast
afilar	bryna, slipa, vässa bli skarpare
afirmar	försäkra, bedyra, affirmera bekräfta, intyga hävda, påstå försäkra, bestämt påstå, bedyra, hävda
aflojar	lossa lossa på, släppa på sakta, minska slöa lossa, knäppa upp
afluir	flöde
afrontar	trotsa tackla, angripa
agachar	anka
agacharse	huka sig, krypa ihop sitta hopkrupen krypa ihop, huka sig
agarrar	hugga, gripa, fatta, hålla fast gripa efter räcka efter fånga gripa, fånga gripa hårt, hålla hårt, omsluta, krama
agarrarse	gå i clinch
agarrotar	garrote
agasajar	underhålla
agenciar	värvning
agitar	vifta slå med, flaxa med bölja, svalla skaka, skaka om, röra, röra om uppröra, oroa, uppskaka egga, sporra, driva, upphetsa egga till handling, sporra till handling
aglomerar	gyttra ihop, hopa
aglutinar	agglutinera
agonizar	våndas
agostar	vissna
agotar	trötta ut sätta på hårt prov uttrötta, utmatta använda anstränga, fresta på utmatta, trötta ut, slita ut förbruka, göra slut på tömma, förbruka, göra slut på, konsumera
agotarse	inte ha några kvar
agradar	glädja, göra till lags behaga, glädja
agradecer	tacka erkänna, värdesätta uppskatta, värdera, vara tacksam för
agravar	irritera, reta, förarga, tråka, besvära, misshaga, förtreta försvåra, förvärra
agravarse	tillspetsas, skärpas, komma till ett avgörande
agraviarse	ta illa
agregar	förena tillägga tillägga, tillfoga
agregarse	la
agriarse	sur
agrupar	gruppera
aguantar	hålla ut tåla tåla, finna sig i tolerera, tåla, fördra, stå ut med, hålla ut, uthärda, utstå, upprätthålla bära, stötta, stödja, hålla uppe tåla
aguardar	vänta
aguijar	prick
agujerear	genomborra
aguntar	aguntar
ahijar	gudson
ahogar	dränka kväva, strypa, framkalla asfyxi hos kväva, hålla tillbaka
ahogarse	drunkna kvävas
ahondar	fördjupa
ahorrar	bespara spara, lägga undan bespara, spara
ahumar	rök
aislar	isolera utestänga, isolera
ajetrearse	upptagen
ajustar	skräddarsy, ta in justera, reglera, ordna, ställa in anpassa, lämpa, avpassa
ajustarse	sätta på sig, spänna på sig korrespondera, vara i överensstämmelse
alabar	förhärliga, glorifiera berömma lovorda, prisa upphöja, lovprisa, berömma
alargar	lägga ner, släppa ner dra ut på, förlänga, förhala dra ut på förlänga, dra ut, utsträcka
albergar	inkvartera inhysa, logera, inkvartera, ge husrum
alcanzar	nå, komma upp till nå, räcka, ge, räcka efter hinna upp, hinna ifatt uppgå till, belöpa sig till komma till, nå
alear	legering
alebrarse	Alebran
aleccionar	föreläsning
alegar	ursäkta sig med, skylla på försäkra, bedyra, affirmera påstå, göra gällande plädera försäkra, bestämt påstå, bedyra, hävda
alegrar	glädja liva upp, lysa upp uppmuntra, glädja, liva upp
alegrarse	glädjas
alejar	vända bort, vrida bort avlägsna stöta bort, göra främmande
alentar	få att samla sig uppmuntra gynna, främja, stödja uppmuntra, glädja
aletargar	slö
aletear	flik
alfabetizar	bokstavsordning
alienar	alienerande
alimentar	underhålla ge mat utfodra
alinear	göra rak, rikta anordna, ställa upp ställa upp på led, ordna
alistar	värva rekrytera, inkalla, värva
alistarse	ta värvning
aliviar	mildra, dämpa, lindra, lugna, stilla, lätta, minska, döva, blidka lätta befria
almacenar	stuva undan lägga upp lager av, förvara, magasinera lagra lagra lägga upp, lagra
alminar	minaret
almonedar	auktion
almorzar	äta lunch, äta middag
alojar	hyra ut rum åt härbärgera, hysa inhysa, logera, inkvartera, ge husrum
alojarse	inkvartera, logera, bo
alongar	långsträckt
alquilar	hyra, hyra ut hyra hyra, hyra ut hyra hyra ut hyra ut
alquitranar	tjära
alterar	uppröra, oroa, uppskaka ändra ändra, förändra, förvandla, modifiera
alterarse	upprörd
alternar	alternera, omväxla rotera, avlösa varandra
alucinar	hallucinera, ha hallucinationer
aludir	anspela
alumbrar	ljus
alzar	höja lyfta, lyfta upp, plocka upp
amagar	krigslist
amainar	avta, lägga sig, dö bort
amalgamar	amalgamera
amanecer	gry, dagas
amar	älska
amargar	förstöra, fördärva förbittra, göra sur, göra bitter
amarrar	surra belägga, göra fast, säkra
amasar	knåda
amedrentar	hunsa, kuscha, kuva, skrämma
amenazar	hota, vara ett hot mot hota
amenguar	amenguar
americanizar	amerikanisera
ametrallar	kulspruta
amistar	Amistar
amoldar	mögel
amonestar	förmana
amontonarse	bo tillsammans, bo ihop, sammanbo ackumuleras, hopa sig hopas i drivor, anhopa trängas, skockas
amordazar	munkavle
amortiguar	dämpa
amortizar	amortera
amparar	ge husrum
ampliar	förstora utveckla, vidga förstora förstora, expandera, utvidga öka, förstora
amplificar	förstärka, utvidga, öka, förstora förstärka
amputar	amputera
amueblar	inreda, möblera
añadir	tillägga, lägga till, supplera, komplettera låta följa med på köpet tillägga tillägga, tillfoga bifoga, tillägga vidhänga, fästa, foga
analizar	se på, undersöka, analysera, utreda, examinera överväga, ta under övervägande tänka igenom analysera analysera, undersöka
anegar	översvämma, överflöda
añejarse	unken
anexar	annektera
anhelar	hungra efter, längta efter längta efter, tråna efter aspirera, sträva, sikta, sträva efter längta efter, trängta efter, vara sugen på
anidar	boet
anieblar	befuddles
animar	ge liv åt, besjäla få att samla sig pigga upp, sätta fart på, muntra upp uppmuntra gynna, främja, stödja liva upp, pigga upp liva upp, lysa upp animera, liva upp uppmuntra, glädja, liva upp, pigga upp egga till handling, sporra till handling animera, liva upp, ge liv åt uppmuntra, glädja uppliva, pigga upp
añorar	längta efter, tråna efter
anotar	kommentera, förse med förklarande noter klottra ned, krafsa ned, notera, anteckna skriva ned, skriva upp, anteckna
anquilosarse	ankylosed
ansiar	vara pigg på, vara entusiastisk för längta efter, trängta efter, vara sugen på
anticipar	antecipera, föregripa förutse föregripa, förekomma
antojarse	begäret
anudar	knyta, binda
anular	upphäva annullera upphäva, annullera förklara ogiltig annullera, upphäva, upplösa, avskaffa inställa, avlysa annullera, upphäva, upplösa, avskaffa, ogiltigförklara
anunciar	anmäla annonsera, göra reklam rapportera, tillkännage, meddela rapportera annonsera, tillkännage, offentliggöra, kungöra, publicera
aovar	värpa
apacentar	beta, gå på bete
apaciguar	lugna ned mildra, lindra, lätta, minska, döva, dämpa, blidka lugna, dämpa, blidka, tysta
apagar	slå av, stänga av fimpa, släcka snoppa, snyta stänga av blåsa ut, släcka släcka
apalear	slå klå upp, ge stryk prygla, klå upp, ge på pälsen piska, prygla, slå
aparcar	parkera
aparearse	par
aparecer	uppträda, förekomma utkomma dyka upp, komma fram dyka upp, komma bli synlig, visa sig, uppträda, dyka upp, framträda
aparejar	rigg
aparentar	se ut som om förege, låtsas, simulera
apartar	dra tillbaka, dra ifrån vända bort, vrida bort bortse från skjuta ifrån, skjuta iväg lägga undan, spara stöta bort, göra främmande utestänga, isolera
apartir	apartir
apear	stiga av, gå av
apearse	stiga av, gå av stiga av stiga av ett tåg, gå av
apelar	överklagande
apenar	ångest
apestar	stinka, lukta dåligt, lukta illa
apetecer	längta efter
apilar	stapla, stapla upp lägga på hög, samla ihop, ackumulera
apiñarse	packa ihop sig, tränga ihop sig, trängas, skockas
apisonar	stampa fast, stampa ner
aplacar	släcka stilla, mätta lugna ned mildra, lindra, lätta, minska, döva, dämpa, blidka lugna, dämpa, blidka, tysta
aplanar	platta ut, hamra ut, valsa
aplastar	krossa platta till övermanna smälla mala sönder, pulverisera krossa, klämma ihop
aplaudir	klappa, applådera
aplazar	uppskjuta, dröja med, fördröja, senarelägga, lägga på hyllan, skjuta upp, vänta med, förhala, ge anstånd ajournera, uppskjuta skjuta upp, hålla kvar
aplicar	utöva, använda applicera, stryka på, lägga på, anbringa använda, tillämpa, bruka
aplomar	lod
apoderar	bemyndiga, befullmäktiga, auktorisera
aporrear	puckla på, slå med knytnävarna klå upp, ge stryk, puckla på
aportar	tillhandahålla
apostar	slå vad slå vad
apostrofar	apostrophize
apoyar	stöda upprätthålla gynna, främja, stödja stöda godkänna, uttala sig gillande om stödja, bekräfta, styrka försörja, underhålla hålla på, heja på agitera för stödja, backa upp försvara, stödja, backa upp
apoyarse	luta sig
apreciar	värdera, skatta högt uppskatta, värdera, gilla, sätta värde på vårda uppskatta, respektera uppskatta, värdera, vara tacksam för
aprehender	uppfatta
apremiar	truga
aprender	lära
apresar	infånga, gripa, ta till fånga
aprestar	tillgängliggöra
apresurar	jäkta påskynda, pådriva
apresurarse	skynda sig, hasta rusa, störta iväg, skynda sig skynda sig, ila
apretar	spänna, sträcka, dra samman, dra ihop, snöra in, dra åt snörpa på knyta bita ihop gripa krama, pressa ihop klämma trycka, pressa gripa hårt, hålla hårt, omsluta, krama
aprobar	samtycka, bifalla, godkänna klara, bli godkänd, bestå anta, godkänna gilla, samtycka till
aprovechar	ta, gripa återvinna, vinna för odling tjäna på, göra pengar på gagna, vara till nytta, hjälpa, båta
aproximarse	närma sig, nalkas
apuñalar	sticka, stöta
apuntar	bokföra, föra in sufflera uppteckna, ta ned skriva ned, skriva upp, anteckna måtta, sikta, rikta ta poäng
apurar	jäkta
aquietar	lugna, dämpa, blidka, tysta
arañar	riva, klösa skrapa
arar	plöja
arbitrar	döma, avdöma genom skiljedom, avgöra
archivar	skrinlägga, lägga på hyllan sätta in, arkivera
arder	brinna
arengar	harang
argumentar	resonera, argumentera
armar	armera slå upp, resa sätta ihop, montera beväpna
armonisar	armonisar
armonizar	passa ihop, gå ihop bringa i överensstämmelse, harmonisera harmonisera bringa i samklang, anpassa, harmonisera
arquear	båge
arquitecturar	architecturate
arraigar	root
arrancar	tvinga fram riva ut, slita bort rycka, slita slita starta starta
arrasar	rasera, jämna med marken stryka ut, avlägsna, utplåna
arrastrar	släpa, dra släpa på, kånka på släpa släpa dra, släpa, hala, släpa med, släpa iväg, kånka
arrastrarse	slingra sig dra ut krypa, kräla treva, rota
arrear	besättning
arrebatar	rycka till sig, gripa hänföra, hänrycka, fascinera, överväldiga
arrebolar	Blust
arredrar	skrämma
arreglar	rätta till rätta till, gottgöra göra slut på ordna, fixa [informal] ordna, anordna, arrangera, indela, organisera, ställa i ordning avtala, komma överens om ta hand om arrangera, organisera lappa ihop, laga städa upp, ordna, städa, snygga upp pilla med, mixtra med reda upp, reda ut, ordna, rätta till, reparera, ordna upp, klara av snygga upp fixa, greja, reparera
arremeter	attack
arremolinarse	virvla runt
arrendar	lägga ut arbete leasa, hyra, hyra ut arrendera hyra arrendera ut hyra ut
arrestar	arrestera, gripa, anhålla, ta in, knipa [informal], haffa [informal] haffa, ta
arriar	hala ned hala ned, stryka
arribar	ankomma, komma fram, anlända
arriesgar	riskera äventyra, utsätta för fara, riskera
arrimar	dra upp
arrizar	revet
arrodillarse	knäböja
arrojar	hiva, kasta, slunga, slänga, bombardera, smälla ned, slänga ned, skölja upp skölja upp spy ut kasta ut, köra ut
arrollar	övermanna
arropar	klä, bekläda stoppa om
arrugar	rynka, skrynkla, vecka
arruinar	förstöra, fördärva fläcka, besudla ruinera förfuska, fördärva, röra till, tilltrassla, förstöra förstöra, fördärva ödelägga, förhärja, skövla
arrullar	kuttra vyssja till sömns
articular	artikulera, uttala, tala tydligt
asaltar	rusa på, gå lös på, anfalla, angripa råna, angripa, anfalla, överfalla, attackera, överfalla och plundra, överfalla och råna
asalter	överfall
asar	ugnsteka, rosta, bräsera
ascender	upphöja, befordra bestiga, klättra upp befordra uppvärdera stiga
asediar	belägra
asegurar	försäkra, förvissa, garantera säkra, göra fast säkra, skydda belägga, göra fast, säkra försäkra, täcka försäkra, garantera
asemejarse	likna
asentar	sits
asesinar	dräpa, slå ihjäl, slakta, massakrera, döda, mörda, lönnmörda
aseverar	bedyra, betyga
asfixiar	kväva, framkalla asfyxi hos
asignar	tilldela, anvisa, fördela, anslå tillskriva, tillräkna, tillerkänna
asimilar	assimilera assimilera, uppta
asir	hugga, gripa, fatta, hålla fast gripa hårt, hålla hårt, omsluta, krama
asistir	hjälpa, assistera, bistå, undsätta
asociar	koppla ihop, länka ihop associera, förbinda i tanken
asolearse	sola, sola sig, gassa sig i solen, lapa sol, solbada
asomar	sticka ut, sticka fram
asombrar	överraska, förvåna förvåna, förbluffa, göra häpen slå med häpnad, förbluffa, göra paff, omstörta, lamslå
aspirar	aspirera, sträva, sikta, sträva efter andas in snusa andas in, inandas, inhalera aspirera
asquear	äckla
astillar	slå av en bit göra ett hack i, karva i
astillarse	flisa sig
asustar	skrämma, förskräcka skrämma, avskräcka, förskräcka skrämma
atacar	rusa på, gå lös på, anfalla, angripa jaga angripa, anfalla, överfalla, attackera, slå till gå lös på, angripa
atajar	avvärja tackla
atar	binda surra, binda, knyta bunta ihop binda fast fästa, sätta fast binda, knyta ihop, knyta till, binda ihop
atascar	marmelad
ataviar	gran
atemorizar	förskräcka
atemperar	humör
atenuar	förringa, minska, underskatta, bagatellisera mildra, minska modifiera förtunna försvaga, göra svagare
aterrar	förfära, förskräcka, chockera
aterrizar	gå ned, landa landa
aterrorizar	förskräcka, terrorisera
atesorar	samla på hög, hamstra
atestar	bekräfta, bestyrka proppa, stoppa full göra rättsgiltig, legalisera
atestiguar	bevittna vittna, bevittna försäkra, bekräfta, godkänna, bifalla
atiborrarse	saker själv
atisbar	kika, titta
atizar	röra om röra i, röra om i
atomizar	atomisera, vaporisera, spreja
atontar	bedöva göra omtöcknad
atormentar	locka, fresta tortera, pina, plåga plåga, pina plåga, hemsöka reta, plåga, trakassera
atornillar	skruva
atracar	barrikadera, avspärra överfalla och plundra, råna, överfalla och råna
atraer	locka, lura, förleda, narra vinna fånga attrahera dra, locka attrahera, fängsla, locka, hänrycka
atrancarse	hetsätning
atrapar	fånga gripa, fånga, få fast, sätta fast, haffa [informal]
atrasarse	halkar efter
atravesar	spänna över, leda över korsa, gå över genomborra korsa, gå över, genomkorsa korsa, gå över, gå tvärs över, resa igenom, passera köra igenom
atreverse	våga, ta en risk
atribuir	tillskriva, tillräkna, tillerkänna
atrincherarse	gräva ned sig
atrofiar	stunt
atropellar	köra på, köra över köra över
aturdir	bedöva chocka, skaka göra vimmelkantig förvirra, förvilla, förbrylla, göra rådlös blända, imponera på
aullar	jama yla yla
aumentar	öka öka, stiga stiga, växa, rusa i höjden stiga, öka öka höja, förhöja gå upp stiga, rusa i höjden, gå upp, öka, höja, driva upp, sätta upp förstora tillta, växa utöka, öka ut, öka på öka, förstora höja, öka, förhöja, förstärka
auscultar	auscultate
auspiciar	sponsor
autentificar	göra rättsgiltig, legalisera
autorizar	ackreditera, befullmäktiga, auktorisera, tillåta, låta, ge tillåtelse till, bemyndiga, berättiga
auxiliar	hjälpa, assistera, bistå, undsätta
aventajar	besegra
avergonzar	förvirra, förbrylla, göra förlägen göra generad, göra förlägen vanära, vanhedra
averiarse	gå sönder, strejka
averiguar	spåra upp lära sig, inse, förstå ta reda på, kolla, kontrollera
avisar	varsla, förvarna underrätta, informera, upplysa
avituallar	proviant
avivar	underhålla röra i, röra om i tända, upptända, animera, liva upp försvåra, förvärra
ayudar	hjälpa hjälpa hjälpa, assistera, bistå, undsätta gagna, vara till nytta, hjälpa, båta
ayunar	fasta
azotar	hemsöka piska mot piska mot piska, gissla, klatscha
azucarar	blidka söta
azuzar	piska

Noen populære uregelrette spanske verb:

abrir, andar, buscar, conocer, contar, dar, decir, entender, estar, gozar, haber, ir, pagar, pensar, poder, poner, querer, saber, sentir, ser, tener, ver, venir, vestir, volver

Jeg vil lese mer om