norska-Holländska översättning av vred

Översättning av ordet vred från norska till holländska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

vred in holländska

vred
kjensleradjektiv boos, kwaad, woedend
  oppførendeadjektiv razend, ziedend, toornig
Synonymer för vred
Deriverade termer vred
Anagram av vred
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Jeg ble lagt ned bakfra og vred benet idet jeg falt.
2.Den barnålkledde stien vi fulgte buktet og vred seg frem mellom stammer og kjerr.
3.Den gamle hockeykjempen" Martin" er vred.
4.Det er Norges Reiselivsråd (NR), tidligere Landslaget for Reiselivet i Norge, som igår vred om sendeknappen til" Ferieradioen".
5.Det foregår en livsfarlig kulturell nedrustning av teaterlivet, sier en vred Ingmar Bergman som reaksjon på innsparingskravene overfor Dramaten.
6.Det tales mer om mennesket som er vred på Gud enn om Guds vrede idag.
7.Det var halvmørkt i restaurantlokalet, så jeg skal ikke sverge på at 64 åringen rødmet, der han satt og vred seg efter dette spørsmålet.
8.Folk skrek, kastet opp, hev efter pusten og vred seg i smerter.
9.Først vred USAs flyvåpen seg unna truselen om igjen å måtte velge det kampfly som også marinens flyvåpen ønsket - og her ble vesteuropeerne allierte for flyvåpnet, som ønsket at general Dynamics F16 skulle velges.
10.Han dyttet den nytente sigaretten ned i det nesten fullstappede hulrommet og knuste den, så vred han seg forsiktig bakover og tittet.
11.Hun var hentet inn, jeg så de vred hendene bak på ryggen hennes, det var siste gang jeg så henne i live, sa 77åringen.
12.Hver gang vår trestjerners mann førte generalen frem mot interessante ting og pekte og gestikulerte med ryggen til, vred vi om tenningsnøkkelen og tråkket til.
13.Jørgensen vred på hodet og kikket bort mot jernbanestasjonen isteden.
14.Kan det tenkes at Gud er både vred og nådig ?
15.Kjære Svend, vær ikke vred paa mig !
16.Kmoch var mektig vred, for han hadde hørt at Euwe nu hadde tenkt å vie seg familien og videnskapen, istedenfor å styrte Aljekhin fra tronen.
17.Men da var trener Igor Turtsjin blitt vred.
18.Men han ble holdt oppe av et par never som grep rundt skjerfet hans og vred kvelende til.
19.Og vær ikke vred.
20.Om sin egen utøvelse av vold innrømmet 26åringen at han i innledningsfasen tok tak i både Sunneva og Samson og vred hendene deres vekk fra dørklinken da de forsøkte å komme seg ut fra gangen hvor de to og ransmennene var samlet.
21.Plastdekket på sletten var ganske enkelt for kort for friskusen, som i stor fart raste ut av plastdekket, og i fallet vred han kneet.
22.Scene fra det danske Teater Artibus forestilling" Hvem der først bliver vred".
23.Schrøder vred på hodet og så på Jørgensen.
24.Tre ganger hadde han tre gameballer på rad mot seg, men hver gang vred han seg ut av kvelertaket.
25.Uten å bli spurt, førte han dem ut på gaten, opp trappen og vred nøkkelen rundt i den låste kirkedøren.
26.Verdensmesteren forsvarte seg imidlertid koldblodig og vred efterhvert spillet over til sin fordel.
27.Problemet mitt er at jeg har lett for å miste konsentrasjonen når jeg blir sliten, og dette var første gang jeg har hatt problemer med hjelmen (den vred seg), sa seierherren i stevnets siste kamp.
28.Alt dette refererte Kristian Winterhjelm i Aftenposten, med den følge at Oscar II ble mektig vred.
29.Annelise stakk nøkkelen i låsen og vred om.
30.Da faren satte seg inn i bilen og vred om tenningsnøkkelen, kom det en eksplosjon, og bilen ble nesten overtent.