norska-Spanska översättning av helbredelse

Översättning av ordet helbredelse från norska till spanska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

helbredelse in spanska

helbredelse
allmenn? la curación
Synonymer för helbredelse
Liknande ord

 
 

Wiki
Helbredelse: det å bli frisk/kurert ved eksepsjonell/ekstraordinær tilheling i forbindelse med bønn. (Healing). Helbredelse refererer som oftest til kristen bønn ved håndspåleggelse.[trenger referanse].

Fler exempel
1.Hvis et aktivt troende medlem av bevegelsen er syk og velger medisinalternativet fremfor helbredelse ved bønn og tro, vil det da være kretser innen bevegelsen som støter han ut ? ville høyesterettsadvokat Olav Hestenes, vite.
2.De har trodd at hvis de bare forsøker å glemme alt sammen, vil alt bli bra, mens det omvendte er grunnlaget for helbredelse.
3.Den eneste unntagelse blir øyeblikkelig hjelp, men ifølge Tove Strand Gerardsen og professor Jon Rasmus Vale ved lungeavdelingen vil også for eksempel lungekreftpasienter risikere å måtte vente, slik at chansene for helbredelse reduseres.
4.Dersom det i dette tilfellet var snakk om en sjelelig konflikt i forhold til medisiner og helbredelse ved tro og bønn, så kan dette ha påvirket tiltalte i gjerningsøyeblikket.
5.Det gjelder særlig synet på lidelse og helbredelse.
6.Det samme gjelder leukemi hos barn, hvor det ser ut som om moderne behandlingi hvertfall fører til 40 prosent mangeårig helbredelse.
7.Dette vil sikre de lungesyke en raskere behandling og kanskje en bedre mulighet for helbredelse.
8.Faget er i seg selv et symptom på de humanistiske disipliners dype krise og forsøk på helbredelse gjennom sosiologiserende avskalling.
9.Filmen har de samme ingredienser i seg mot helbredelse ved bønn, et tema som blir helt forvrengt.
10.Flere tusen tilreisende samlet seg i påskehelgen foran" Rosenkransbasilikaen" i Lourdes i SydFrankrike, i bønn for fred og for helbredelse av de mange syke som valfarter til Lourdes i håp om at et mirakel skal skje.
11.Forskere av alle livsanskuelser og religioner kan arbeide ved sentret, som bruker mange år på å" mirakelerklære" en eventuell helbredelse.
12.Forsvareren var veldig opptatt av forholdet helbredelse ved bønn og tro og helbredelse ved medisinsk hjelp.
13.Fremdeles er tungetale, voksendåp og forsøk på helbredelse ved bønn klare pilarer i pinsevennenes møter.
14.Han greier på en overbevisende måte å fremstille den kreftsyke mannen, som har oppgitt alt håp om helbredelse, inntil han en dag møter en liten pike på sykehusets kreftavdeling.
15.Han kan ha andre forestillinger om det å være frisk og syk, om liv og død, og har ofte andre forestillinger om metoder for helbredelse.
16.I dyp fortvilelse knelte Nenilava ved sykeleiet, la sine hender på barnet og bad Gud om helbredelse.
17.I sin nye bok drøfter Sirnes forholdet mellom psykoanalysens forestillinger om helbredelse og det kristne budskap om frelse.
18.I sin siste bok drøfter han forholdet mellom psykoanalysens forestillinger om helbredelse og det kristne budskap om frelse.
19.Med lange køer blir legene nødt til å prioritere dem som har de beste muligheter til full helbredelse.
20.Noen enkeltpersoner står frem og forkynner om sin helbredelse.
21.Politiet i Bergen har beslaglagt utstyr og stanset virksomheten til et ektepar som har drevet helbredelse med naturmedisin og akupunktur.
22.Praktisk talt alle sykdommer har et ytterst varierende forløp, fra full helbredelse til snarlig død.
23.Programmene om" alternativ helbredelse" i radio er bare ett eksempel.
24.Res. kap., og førstelektor Martin Synnes behandlet fredag" Underbegrep og helbredelse i Det nye testamente".
25.Samuelsen mener at filmen gjør narr av helbredelse ved bønn.
26.Tenk om de kunne ha pasientenes helbredelse for øye først og fremst !
27.Tilførsel av arveanlegg til foster som mangler et funksjonsdyktig arveanlegg kunne tenkes å føre til" genetisk helbredelse".
28.Tiltalte har siden han ble frelst 18 år gammel trodd fullt og fast på helbredelse ved håndpåleggelse og bønn.
29.Tuberkulose herjet stygt i landet, og helsebringende" sund skovluft" var et kriterium for helbredelse.
30.Vi synes det er velferdsstaten uverdig at dens innbyggere som oftest må betale alt selv når de lar seg behandle av kiropraktorer med langvarig utdannelse, menn og kvinner som kan henvise til lindring og helbredelse i tilfeller hvor legene har gitt tapt.