norska-Svenska översättning av indikere

Översättning av ordet indikere från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

indikere in svenska

indikere
allmennverb indikera
Fler exempel
1.Dette kan indikere at det har vært en fundamental ubalanse i prisstrukturen for lette og tunge oljetyper, som reflekterer endringene man ser i efterspørselen efter de forskjellige kvaliteter og på raffineringssektoren.
2.Helikopteret har ikke instrumenter som klart kan indikere så vidt lave hastigheter, sier han.
3.Høringsuttalelsene synes å indikere at det her vil være behov for ytterligere forberedelser, sa Rødland i et foredrag i Norsk Petroleumsforenings Osloavdeling.
4.Bakgrunnsdataene kan indikere at Arbeiderpartiets tilbakegang er et utslag uten langtidsvirkning.
5.Den fordringsløse mønstringen makter allikevel å indikere at det har vært større spenninger og motsetninger i denne stillfarende maleren enn samtid og eftertid har forestilt seg.
6.Det kan indikere at resultatene for 1983 er bedre enn året før.
7.Det skulle i hvert fall indikere at også mandag kan gi faste kurser i endel aksjer.
8.Dette er opp fra 2. tertials tall på 1,6 prosent og kan indikere at amerikansk økonomi fremdeles er på vei fremover.
9.En slik anmodning synes å indikere at herr Frydenlund er av den oppfatning at antall brigader er for høyt.
10.Foreløbige studier synes imidlertid å indikere at arealflaten trolig må økes i forhold til utgangspunktet, kanskje til så mye som 5000 kvadratmeter, for at man skal få et funksjonelt bygg.
11.Forhandlingene mellom Elkem og Norsk Jernverk har nådd en konklusjon uten at Industridepartementet behøvde å involvere seg, og det skulle jo indikere at børsnoterte Elkem har oppnådd et rusultat som de ser som brukbart.
12.Han hadde overhodet ikke gjort noe som skulle indikere frimerke i denne kampewn, og han var heller aldri i nærheten av scoring.
13.Hurumfunnet synes således å indikere at kulturen rundt Oslofjorden for 5000 år siden var fastere utformet og hadde større kontakt med SydSkandinavia enn man til nå har trodd.
14.Man står følgelig ikke overfor en oppdagelse som kan indikere hvorvidt en manns seksuelle legning er homofil eller ikke.
15.Nynorskordlisten skal ikke lenger inneholde trykkmarkering for å indikere korrekt uttale.
16.Pågangen av sosialt vanskeligstilte skulle klart nok indikere at kommunens sosiale hjelpe og rådgivningstjeneste har sin berettigelse.
17.Rapportene fra Uzbekistan og andre republikker har flere referanser til Tsjernenko for å indikere at han vil fortsette Andropovs linje, slik han har lovet.
18.Sammensetningen skulle indikere at det blir mulig å komme frem til løsninger som tilgodeser flest mulig ønsker.
19.Videre synes våre funn å indikere at templet også hadde en bruksperiode før buddhismen fikk innpass på Maldivene, hvilket har vært helt ukjent for øygruppens folk.
20.Visse frysninger på ryggen kan dessverre indikere at så er tilfelle, sier den ferskeste jenta på elitelaget.
21.Xaver Schwarzenberger har vært sjeffotograf for Rainer Werner Fassbinder i flere av dennes senere produksjoner (bl.a. den noksom omtalte" Querelle", efter Jean Genets roman), og deres samarbeide var nok langt mer intimt og grunnleggende enn det en fotograftittel kan indikere.
22.Forsvarsministeren mente ikke å indikere at raketten ble skutt ned.
23.Hele tiden i forveien hadde prognosene ligget på over det dobbelte, og økningen i trafikken de siste årene skulle ikke indikere nedtrapping i flytrafikken, heller tvert imot.
24.Nå har Forsvaret en del andre informasjonskilder som kan gi oss en viss pekepinn og som kan indikere for oss om det er kandidater til de meldinger vi får inn.
25.De to første sifrene i det fem sifrede tallet vil indikere hvilken ambassade kjøretøyet tilhører.
26.Den jevne økning av sykdommene har nå stagnert i Norge, noe som kan indikere første fase av en reell tilbakegang.
27.Det ble oppfanget nødsignaler som kunne indikere at flyet befant seg på Hurumlandet.
28.Det er en oppsummering som har betydelig bredere appell på Capitol Hill enn voteringsresultatet på forsommeren ifjor synes å indikere.
29.Det er nok ingen overhengende fare for at vårt hegemoni er brutt, slik premieren i Canada muligens kunne indikere.
30.Det skulle indikere at bankene efter gebyrstormen ihøst venter på organisasjonenes utspill.
Liknande ord

 
 

indikere som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) indikereindikerendeindikert
Indikativ
1. Presens
jegindikerer
duindikerer
hanindikerer
viindikerer
dereindikerer
deindikerer
8. Perfekt
jeghar indikert
duhar indikert
hanhar indikert
vihar indikert
derehar indikert
dehar indikert
2. Imperfekt
jegindikerte
duindikerte
hanindikerte
viindikerte
dereindikerte
deindikerte
9. Pluskvamperfekt
jeghadde indikert
duhadde indikert
hanhadde indikert
vihadde indikert
derehadde indikert
dehadde indikert
4a. Futurum I
jegvil/skal indikere
duvil/skal indikere
hanvil/skal indikere
vivil/skal indikere
derevil/skal indikere
devil/skal indikere
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha indikert
duvil/skal ha indikert
hanvil/skal ha indikert
vivil/skal ha indikert
derevil/skal ha indikert
devil/skal ha indikert
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle indikere
duville/skulle indikere
hanville/skulle indikere
viville/skulle indikere
dereville/skulle indikere
deville/skulle indikere
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha indikert
duville/skulle ha indikert
hanville/skulle ha indikert
viville/skulle ha indikert
dereville/skulle ha indikert
deville/skulle ha indikert
Imperativ
Bekräftande
duindiker
viLa oss indikere
dereindiker
Nekande
duikke indiker! (indiker ikke)
dereikke indiker! (indiker ikke)