norska-Svenska översättning av oppbrakt

Översättning av ordet oppbrakt från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

oppbrakt in svenska

oppbrakt
allmenn? upprörd
Synonymer för oppbrakt
Anagram av oppbrakt
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Den vesttyske tråleren Wien, som ble oppbrakt på Røstbanken onsdag kveld for underrapportering av fangst, har to ganger tidligere vært i kontakt med norske myndigheter for brudd på fiskeribestemmelsene.
2.Det har de blankt avvist, sier en oppbrakt de Castella, som ber arrangørene om å lytte til fornuft.
3.Dette var skatter som han hadde erobret fra spanske skip som han hadde oppbrakt i Karibien.
4.En mystisk eksplosjon rammet et sovjetisk containerskip like efter at det hadde passert det sørlige utløpet av Suezkanalen, og politiet har oppbrakt skipet for å efterforske eksplosjonen, meldte kanalkilder tirsdag.
5.I en oppbrakt artikkel med overskriften" Uansvarlig" ble Gedda, som ellers omtales med respekt og ærbødighet, karakterisert som en medløper, en brikke i SydAfrikas innenrikspolitiske propagandaspill og en propagandamegafon.
6.Legene ønsket imidlertid ikke å forklare de latinske ord og uttrykk i journalen, vi ble i stedet lovet et utskrift når sykehuset hadde klarert med sine juridiske rådgivere, sier en oppbrakt Einar Eilertsen.
7.Lørdag ble tråleren" Hunter" av Karmøy oppbrakt på Vikingbanken av kystvaktfartøyet" Nordsjøbas".
8.Mest oppbrakt synes Ingmar Bergman å ha vært.
9.Som eksempel på den sovjetiske interesse for svenske personregistre, nevner boken hva som hendte mannskapet ombord på en svensk tråler som ble oppbrakt av russerne.
10.Det jeg mente å si, er at en borgerlig regjering innebærer en fare for nøytraliteten, som er et vern om freden, sa en fortsatt oppbrakt statsminister, som svar på et spørsmål om han angrer sine ord fra Riksdagens hete debatt onsdag om utenriksminister Lennart Bodström.
11.Jeg innrømmer at jeg gikk ut for sent, men straffen er urimelig hard, mente en oppbrakt Dybdahl.
12.Den 40 år gamle svensken ga da uttrykk for at han var oppbrakt over belgiernes avhørsmetoder og sprogbruk.
13.En oppbrakt statsminister Olof Palme beskyldte de konservative for å ha anklaget regjeringen for å være en forsamling av landsforrædere, og en statssekretær for nesten å være en Quisling.
14.Kystvakten hadde ifjor over 1600 inspeksjoner av fartøyer, men bare 26 ble oppbrakt.
15.Mubarak skal også være oppbrakt over at kapringsaffæren førte til en forverring av Egypts forhold til USA på et tidspunkt da han har bedt om øket amerikansk økonomisk støtte for bedre å kunne bære landets store gjeldsbyrde.
16.Palme, som forøvrig besøkte Nicaragua for et år siden, ble oppbrakt over Reagan.
17.Spesielt er Taiwanregjeringen oppbrakt over at koreanerne sendte tilbake hele mannskapet, de 13 som overlevde skytingen ombord, til tross for at en kilde i den sydkoreanske regjering tidligere i uken sa at hele besetningen hadde søkt om politisk asyl i landet.
18.Statsminister Olof Palme retter nå skarp kritikk mot TCOS, det stridslystne forbund som tok 20 000 av sine medlemmer ut i streik 2. mai. Palme er særlig oppbrakt over at TCOS avviste meglernes forslag sent fredag kveld.
Din senaste sökningar