Engelsk-Norsk oversettelse av reach

Oversettelse av ordet reach fra engelsk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

reach på norsk

reach
distancesubst. rekkehold [n]
  territoryverb strekke seg
  destinationverb ankomme
  objectiveverb , komme fram til
  handverb strekk
  effectverb rekke
  objectverb , rekke, gi
  personverb få tak i
  come atverb komme til,
Synonymer for reach
Avledede ord av reach
Liknende ord

 
 

Definisjoner av reach
subst.
1. reach - the act of physically reaching or thrusting out
  reaching, stretch
  motility, motion, move, movement ability to move spontaneously and independently
  outreach the act of reaching out; "the outreach toward truth of the human spirit"
verb
1. reach - reach a destination, either real or abstract; "We hit Detroit by noon"; "The water reached the doorstep"; "We barely made it to the finish line"; "I have to hit the MAC machine before the weekend starts"
  make, attain, hit, gain
  go, locomote, move, travel be abolished or discarded; "These ugly billboards have to go!"; "These luxuries all had to go under the Khmer Rouge"
  catch up learn belatedly; find out about something after it happened; "I'm trying to catch up with the latest developments in molecular biology"
  scale, surmount size or measure according to a scale; "This model must be scaled down"
  access, get at reach or gain access to; "How does one access the attic in this house?"; "I cannot get to the T.V. antenna, even if I climb on the roof"
  bottom out hit the ground; "the car bottomed out where the driveway meets the road"
  peak, top out to reach the highest point; attain maximum intensity, activity; "That wild, speculative spirit peaked in 1929";"Bids for the painting topped out at $50 million"
  breast, summit meet at breast level; "The runner breasted the tape"
  top finish up or conclude; "They topped off their dinner with a cognac"; "top the evening with champagne"
  make act in a certain way so as to acquire; "make friends"; "make enemies"
  make act in a certain way so as to acquire; "make friends"; "make enemies"
  find come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds; "I feel that he doesn't like me"; "I find him to be obnoxious"; "I found the movie rather entertaining"
  culminate rise to, or form, a summit; "The helmet culminated in a crest"
  come through, get through finish a task completely; "I finally got through this homework assignment"
  ground, run aground instruct someone in the fundamentals of a subject
2. reach - be in or establish communication with; "Our advertisements reach millions"; "He never contacted his children after he emigrated to Australia"
  contact
  communicate, intercommunicate transmit thoughts or feelings; "He communicated his anxieties to the psychiatrist"
  ping send a message from one computer to another to check whether it is reachable and active; "ping your machine in the office"
  ping send a message from one computer to another to check whether it is reachable and active; "ping your machine in the office"
  raise raise the level or amount of something; "raise my salary"; "raise the price of bread"
3. reach - to extend as far as; "The sunlight reached the wall"; "Can he reach?" "The chair must not touch the wall"
  touch
  be spend or use time; "I may be an hour"
  extend, poke out, reach out increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance; "stretch the soup by adding some more cream"; "extend the casserole with a little rice"
  reach into run into or up to
  reach into run into or up to
4. reach - move forward or upward in order to touch; also in a metaphorical sense; "Government reaches out to the people"
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  reach out attempt to communicate; "I try to reach out to my daughter but she doesn't want to have anything to do with me"
5. reach - reach a point in time, or a certain state or level; "The thermometer hit 100 degrees"; "This car can reach a speed of 140 miles per hour"
  hit, attain
  arrive, come, get reach a destination; arrive by movement or progress; "She arrived home at 7 o'clock"; "She didn't get to Chicago until after midnight"
  max out reach a maximum; "I maxed out on all my credit cards"
  break even attain a level at which there is neither gain nor loss, as in business, gambling, or a competitive sport
6. reach - reach a goal, e.g., "make the first team"; "We made it!"; "She may not make the grade"
  make
  accomplish, achieve, attain, reach to gain with effort; "she achieved her goal despite setbacks"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
reach som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) reachreachingreached
Indikativ
1. Presens
ireach
youreach
hereachs
wereach
youreach
theyreach
8. Presens perfektum
ihave reached
youhave reached
hehas reached
wehave reached
youhave reached
theyhave reached
2. Preteritum (Fortid)
ireached
youreached
hereached
wereached
youreached
theyreached
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad reached
youhad reached
hehad reached
wehad reached
youhad reached
theyhad reached
4a. Presens futurum
iwill reach
youwill reach
hewill reach
wewill reach
youwill reach
theywill reach
11a. Preteritum futurum
iwill have reached
youwill have reached
hewill have reached
wewill have reached
youwill have reached
theywill have reached
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould reach
youwould reach
hewould reach
wewould reach
youwould reach
theywould reach
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have reached
youwould have reached
hewould have reached
wewould have reached
youwould have reached
theywould have reached
Konjunktiv
6. Subject
ireach
youreach
hereach
wereach
youreach
theyreach
13. Present perfect
ihave reached
youhave reached
hehave reached
wehave reached
youhave reached
theyhave reached
Preteritum (Fortid)
ireached
youreached
hereached
wereached
youreached
theyreached
Pluperfect
ihad reached
youhad reached
hehad reached
wehad reached
youhad reached
theyhad reached
Imperativ
Bekreftende
youreach
weLet's reach
youreach
Nektende
youdon't reach! (do not reach)
youdon't reach! (do not reach)